分卷閱讀61

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

話。

第30章對所有雙面間諜來說，有一件事是百分百肯定的:你一定會被抓住，只是早晚問題。彼得每時每刻都在為這一天做準備，永遠在聽風聲，永遠繃緊神經，永遠準備戰鬥，或者逃跑。

他選擇戰鬥。自從坐上倫敦聯絡站第一把椅，彼得就把每一天視作失去自由前的最後一天，以一種秋天松鼠搜尋橡子的狂熱勁頭在轉運秘密文件，能複印的就複印，複印不便的時候就直接把原件裝進公文包裡，趁著午休帶出去——沒有人想到要搜他的身，謝等級制度——方便情報官快速拍照。他不加篩選，ryan計劃產生的大量電文和報告，大韓航空007號班機，關於中程導彈協議的隻言片語，農產品進口配額，切爾諾貝利遮遮掩掩的報告，全部給六處。

軍情六處守口如瓶，不僅沒有向美國盟友透彼得的存在，連軍情五處也不知道。因此彼得不僅要躲克格的眼線，還要設法逃脫五處的監視，那些狂熱的跟蹤者恨不得當場把蘇聯人抓起來驅逐出境。六處幫他偽造了一份診斷書，證明彼得有胃病，每週都要到醫生那裡取處方，再去藥房買藥。情報官會把下次碰頭的指令藏在其中一顆膠囊裡，上面有微小的隱形墨水標記，在紫外光下才能看見，這很容易，辦公室裡就有兩盞黑光燈。彼得時常抱怨反酸，並且故意把藥瓶放在辦公桌上，久而久之，它成了彼得辦公室裡的固定物件，沒有人會起疑。諷刺的是，因為漸積累的焦慮和壓力，虛構出來的胃病不久之後就變成了非常真實的疾患，他不得不從藥房同時取真的和假的胃藥。

彼得許久沒有安穩睡過一晚了，要不就徹底合不上眼，要不就莫名驚醒，誤以為自己聽見了皮靴踢門的砰砰聲，公寓裡一片寂靜。他打開臺燈，起來換掉浸透冷汗的睡衣，躺回原處，數著自己的呼，等待心跳平復。他想很多事，大使館，北約，佈置在西德的潘興-ii型導彈，熱核戰爭，盧比揚卡監獄。偶爾也想瓦西里，但大多數時候不會，從維也納回來之後就更不會了。

羅克韋爾和他談過錢的事，提出給他設一個賬戶，方便他以後“留在英國”的時候取用。彼得拒絕了，彷彿只要沾到一點點英鎊，他就會變成一個普通的背叛者，他不是普通的背叛者，他是個沒有陣營的士兵，要一公尺一公尺地收復克格留下的焦土。不過他並沒有拒絕考慮終有一要留在英國的可能，六處和他一起設計了詳細的出逃計劃，推演了每一種突發情況，並且敲定了相應的解決方案。他們甚至考慮到了彼得被綁架回莫斯科的最壞情形，編排出一個需要中情局通力合作的龐大方案。

這些計劃一個都沒有用上，最後絆住了彼得的，是一個古老的反間詭計。反間處同時將同一塊“毒餌”發給所有嫌疑人，不過每個人拿到的信息都稍有不同，比如巴黎站聽到的是“7月16測試彈道導彈”，但倫敦站收到的卻是“7月16測試製導導彈”，假如還有第三個嫌疑人，他或者她獲得的信息也許是“7月17測試導彈”，諸如此類。接下來反間人員要做的就是耐心等待，耳朵貼在地上，聆聽遠處傳來的細微震顫，最後，逮捕那個了毒餌的人。

這個方法並不常用，因為它成功的前提是克格在敵方情報部門有耳目，而且這個耳目必須身居高位，能夠監察情報進出。彼得提供的情報恰恰協助軍情六處拔除了這些稗草，自從上一次軍情五處大規模驅逐間諜以來，克格在倫敦就長期處於盲聾狀態，不過因為彼得接連不斷地將瑣碎的假情報發回總部，莫斯科誤以為自己無所不知。英國的花園是安全的。

但美國人的花園不是。

彼得至今不知道k處拋給他的毒餌是哪一塊，很可能混在關於戰略武器削減條約的那一批備忘錄裡。六處和中情局分享了這些消息，在這一小群有幸讀到報告的人裡，就有克格剛剛開始培植的地鼠。這個人一直到1991年才被揪出來，1994年判刑，他的姓名還要再等二十年才會公佈給大眾，對彼得來說，都太遲了。

克格的圍獵非常剋制，以至於彼得事先沒有察覺到任何異常。莫斯科既沒有“凍結”外勤，也沒有中斷和倫敦站的通訊，維持著一切如常的假象。可能是為了試探他，也可能是為了消除他的疑慮，莫斯科命令彼得起草一份冗長的文件，以便回莫斯科參加一場“會議”，彼得按時了草稿，但總部又臨時取消了命令。一週之後，返回莫斯科的命令又重新出現在他的辦公桌上，“立即出發”。

從英國去俄羅斯需要在柏林中轉，並知會當地聯絡站。當時，克格派駐柏林的最高級別軍官就是瓦西里·安德羅索夫上尉，彼得按照正常程給他打了電話，後者語氣輕鬆，答應辦妥一切書面手續，順便邀請他在柏林多留一晚，“見個面”。

彼得自然把這一切都報告給羅克韋爾，兩人都有些疑慮，但又沒到警鈴大作的程度。這是十月，不是夏天，也不是新年，彼得沒有理由回去，近來也沒有發生什麼值得專門開會的事。也許是陷阱，但如果是的話，瓦西里不可能邀請他在柏林多留一天。他們不能確定瓦西里在這件事裡扮演的角，可以是放煙幕彈的主策劃人，也可能毫不知情，只是想見見彼得。再說，瓦西里並不是突然