就要看書網
主页 推荐 分类 短篇 小説 阅读记录

《謊測》改為《無出路咖啡館》

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

新浪網主持人:各位網友,大家好,今天我們非常⾼興請到了著名女作家嚴歌苓女士來到新浪作客聊天,下面請嚴女士為廣大網友説幾句話。

嚴歌苓:非常幸運到這裏來跟你們聊天,我從‮國美‬回來不多久,是因為我父親病了,正好趕上我的書《誰家有女初長成》中篇小説集出版,非常⾼興來和大家聊聊天。

網友:嚴女士,您好,我很喜愛您的小説,聽説您最近在國內出了一個小説集,祝賀您,我認為您是近年來非常有實力的女作家之一,您能為我們介紹一下這本書嗎?

嚴歌苓:這本書主要是由兩個中篇小説,和兩三個短篇小説組成,最主要的一箇中篇小説《誰家有女初長成》是我最近的一個作品,這個作品是寫的‮陸大‬一個年輕的女孩子被拐賣,她的經歷,非常年輕的女孩子,她的一段經歷,這應該説是第一次寫‮國中‬當代的小説,反響也比較大,聽到的意見也有很大的分歧,所以我非常有‮趣興‬聽到讀者對我這篇小説的看法。

網友:作為一名作家,您是怎樣看待寫作和隨之而來的名利?

嚴歌苓:我時常提醒自己把慾望降得低一些,因為在海外心還是比較靜的,因為在海外的物質求基本上都已經達到了,生活應該説在一個比較舒適的環境裏,國內的親人和朋友,這幾年的物質生活產生了很大的變化,我覺得‮國中‬社會現在有點人慾橫流,也到有一些庒力,但是我不斷地提醒自己,能夠站得稍微遠一點,離這樣的一個社會。

網友:您的作品通常都選擇女題材,那麼您本人是不是一位女權主義者?

嚴歌苓:我從來沒有給自己這樣的定義,但是我是非常喜歡寫女人的,怎麼説呢?也有一些我的讀者或者一些學者問我是不是有女權主義的傾向,我不喜歡女權主義,説良心話,他們把女權主義提出來以後,特別是‮國美‬的六十年代,有一些非常過的行為,我覺得實際上是非常違背女的一些運動。

網友:您的《白蛇》、《扶桑》都表現處女的痛苦和堅韌的掙扎,在這裏,我們都看到了對生命切⾝的體驗,這是您自己的受還是您的觀察呢?

嚴歌苓:我非常崇尚寬容的女,我非常喜歡女人⾝上自然的東西。還有,在我接觸到的上一代的‮國中‬的婦女當中,那種非常寬容的東西,我非常喜歡,我本人天也是比較寬容的。現在從塑造我的人物的過程當中,我希望把這些美的東西放進去。

網友:您是否願意談談您對愛情的看法?

嚴歌苓:愛情就跟味精似的,沒有了是不大好吃的,這個作品裏。但是現在的愛情跟我喜歡的愛情比較遠了,更多的是一種⾁的愛情,一種情愛。我覺得,我不是非常非常喜歡這樣的東西,而且我也認為,如果⾁體的愛情離開了靈魂的追求,我認為是沒有審美意義的。

網友:從‮頻視‬上看,覺得嚴女士的眼神非常鋭利,不知道是為什麼,請您説一下聽了這句話的受。

嚴歌苓:倒是第一次聽到有人説我的眼神很鋭利,很多人都説我眼神比較悲哀。

網友:您願意談談被改編的電影《少女小漁》和《天浴》這兩部作品嗎?

嚴歌苓:寫電影並不是我原始的情的創作,很多都是技巧的發揮,我在學校裏學了電影創作,劇本創作,當時教授教也是更多地告訴我們,怎麼樣使一部電影劇作能夠,如果這樣就遵循了創作的技巧,所以我寫劇本是有點浪費的,因為我原始的文學想法是很多的。

網友:《天浴》被電影局規定為違規影片,您有何看法?

嚴歌苓:我不加評論。

主持人:那麼對《天浴》這部電影本⾝呢?

嚴歌苓:還是達到了導演陳沖對這個作品的設想,因為陳沖想把它拍成有童話情調的作品,在人物,在自然環境的選擇上面,她選擇了離現實稍微遠一點的,所以它比較詩意,我還是比較喜歡這一點的。

網友:請問您的寫作和閲讀有沒有個人的偏好?

嚴歌苓:我每隔兩三年就會換一個偏好,所以我是一個比較善變的人,寫作也是,我希望我的每一部作品都有新的樣式,在人物的塑造到語言上,我希望能夠突破自己。

網友:當今文壇有您比較欣賞的作家嗎?

嚴歌苓:有啊。我很喜歡女作家,當然我們大家都在關注彼此的創作和成長,我很喜歡王安憶的作品,我喜歡林白和徐小斌。男作家我喜歡畢飛羽、韓少功。這些作家應該説都是很不同的,相互之間,我喜歡他,只是覺得他在文學的審美上有很⾼的價值。

主持人:就文學本⾝而言有審美價值?

嚴歌苓:對,就文學本⾝而言有很⾼的價值。

網友:您再一次訪談中説到,多用一些動詞,體現速度,少用形容詞,這是怎麼總結出來的?

嚴歌苓:這跟個人的審美很有關係,也許有人覺得,形容詞多動詞少更好看,這是個化的説法,所以我並不準備作為文學的一種樣式或者是改⾰來提倡,並不是這樣因為我也是用英文創作的人,所以我到動詞多的作品更容易抓住讀者。

網友:請問您作為海外的漢語作家,您如何保持與⺟語文化的親近呢?

嚴歌苓:我還不斷地讀中文的小説,我跟‮國中‬的移民在‮國美‬有很密切的關係,我很喜歡聽他們的故事,我寫的所有的東西都是‮國中‬人的經歷,離開‮國中‬和‮國中‬語言,我是沒有辦法生存的。