第十章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“你好啊,一路辛苦了吧。”我當然也用文問候他。
“啊,他説什麼?”他用英文詢問御手洗。御手洗説明之後,他回答我:“不會,一點都不辛苦。”傑瑞米做起了彷彿奇怪體般的動作。接着他豎起食指,板起一臉冷硬派電影主角的嚴肅臉孔,用奇怪的腔調説:“到橫濱的公車,車…車站,在哪裏?”不過聽起來是文沒有錯。
“我在飛機裏拼命背的。”他用英文解釋着。
“哦,可是,成田機場好像沒有開往橫濱的公車哦!”御手洗説。
“嗯,沒有。”傑瑞米説着,然後指着我説“伯父?”這讓我聽了有點不高興。
“我還是單身呢。”我説。
“其他還會説什麼文?”
“你好漂亮,要不要去喝咖啡?”
“這方面的詞彙石岡比較擅長。還有其他的嗎?”
“有漂亮小姐的地方,在哪裏?”我和御手洗互看了一眼。
“你這本文書是在哪裏買的?”御手洗問他。
“不,玲王奈給我的。”
“哦哦…”御手洗這才恍然大悟。
“那種文只能在演藝界裏通用,那本書還是別看了,我們會買正常一點的文教材給你。”
“要不要去喝咖啡?”
“好啊,那我們到馬車道大番館那家咖啡廳去吧。”於是我們幫他拿了行李,走向馬車道。他的行李並不多,我們決定待會兒再到飯店去辦理入住。三個人坐在馬車道十番館後方的位子上,點了咖啡,他馬上開始説明自己的工作。他曾經在夏洛茨維爾和安娜?安德森?馬納漢以及她的丈夫約翰?馬納漢見過好幾次面,也借住過他們家。在這之前已經寫過一本關於安娜塔西亞的書,但是那本書寫作的時期他自己還沒有確信安娜?安德森就是安娜塔西亞,內容了無新意,所以自己並不滿意。最近他希望寫出更充實的傑作,就在這時候,從玲王奈那裏聽説了御手洗和我的事、遺留在箱那張不可思議的照片的事,當他聽到御手洗先生曾經參加過在葉卡捷琳堡的尼古拉遺骨調查,便馬上飛到本來。他也想將這些軼事編入自己的書中,所以無論如何都想來婷婷,另外,他也願意把自己所知道的全部告訴我們,請我們不用客氣,儘管提問。
接着,他拿出了自己的著作、安娜?安德森的照片,以及安娜塔西亞的照片排在桌子上。那就是玲王奈之前傳真過來的照片。
“怎麼樣?看起來完全像不同的人吧?再怎麼看都不會覺得這兩個人是同一個人。”傑瑞米這麼説,我也表示同地點點頭。他繼續説:“我也一直以為如此,雖然已經是十年前左右,不過我當時見過安娜?安德森好幾次,每次見完面後,我的想法都沒有改變。雖然這麼説很不禮貌,但是她實在是個很會扯謊的人,她經常會説些很離譜的謊,而且一説再説。説什麼皇帝並沒有退位、在葉卡捷琳堡被殺的其實是他們的替身等等。這些事我從來就沒聽説過,就連卡通版的《安娜塔西亞》也沒有這種橋段。再説據遺骨調查的結果,也…”
“也都是否定的。”御手洗接着説道。他繼續説明:“那些遺骨是真正的尼古拉二世一家。但如果那些替身也有英國皇室的血統,那又另當別論了。”
“那樣身份的人,怎麼可能會願意當替身呢?”傑瑞米説道。
“所以那應該是皇帝本人沒錯。因為這類謊言實在太多了,所以大家才會懷疑她。如果相信她所説的話去進一步調查,馬上就會發現都是謊言。有很多作家沒有去查證就把她説的話寫出來發表,到最後丟大了臉,而這些人後來反過來寫誹謗她的文章。也可以説,是她自己讓事情發展越來越不利的。”
“你認為她説謊的理由是什麼?”御手洗問。
“據我自己的調查和想法,我覺得她應該是在試探對方。她吃過很多人的苦頭,所以可能因此想報仇吧。”
“你是説,她在試探對方是不是個值得信任的人嗎?”傑瑞米聽了之後稍微思考了一下。那表情我好像曾從誰身上見過,但是,一時想不起來到底是誰。
“她好像很相信我,她曾經幾次對我説,我不會對你説謊,我會把真相告訴你的。”她説,因為我的眼睛和她父親尼古拉二世的眼睛很像。
“就是這個人吧?”御手洗打開正在翻看的傑瑞米著作其中一頁,放在桌子上,那是一張尼古拉一家的合照。
我也貼近了臉,看着那張照片。硬要説像是想吧,不過我還是覺得是兩個完全不同的人,給人印象最不一樣的,就是嘴上的鬍鬚。尼古拉嘴上長了鬍鬚,但傑瑞米並沒有。
“我告訴她,我們眼睛的顏不一樣啊。我的眼睛是咖啡的,你父親尼古拉二世的眼睛跟你一樣,是藍的。二世她還是堅持説,我的視線和他父親很相似,每當我注視着她,她就覺得好像是父親投胎轉世。所以,在父親面前她不會説謊。”
“嗯…”
“我認為事實上她的確告訴我許多真相。五十年代有位名叫米克羅夫的亡命俄羅斯人,留下了大量和安娜塔西亞的訪談錄音帶,安娜甚至告訴我許多沒有告訴他的話。比方説尼古拉服用古柯鹼、自己也曾經服用過,因為是天然的產物,直到現在,她也從不覺得有什麼不好,她還説拉斯普丁把古柯鹼當做處方等等。聽説在研究安娜塔西亞的學者耳中,這或許是不得了的獨家消息。不過當然比不上兩位這次提供的消息啊。”