一次公開的討論會

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

馬特恩:八——十六——二十四——三十二…

討論會參加者:謝謝。第一批試驗問題宣告結束。

討論會主持人:請提第二批問題。

討論會參加者:您能夠造簡單句嗎？這些名字以不定代詞“jeder，jede，jedes①”開始——①意為:每個，分別為陽、陰、中。

馬特恩:每個人很快地數着牙齒。每個女妖都更會烘烤。每隻膝蓋都在痛。每個火車站都在説下一站的壞話。每條維斯瓦河在記憶中都比每條萊茵河更寬闊。每個起居室往往都過於四四方方。每列火車都噴着汽。每種音樂都在開始。每個事件都有朕兆。每個天使都在悄聲説話。每種自由都在高高的山上。每種奇蹟都可以解釋。每個運動員都要點綴自己的過去。每團雲都已下過多次雨。每句話都可以是最後的話。每種糖漿都太甜。每頂帽子都合適。每條狗都站在中心位置。每個，每個，每個秘密都很…

討論會主持人:已經夠了，謝謝。現在是第三批，也就是最後一批試驗問題。請！

討論會參加者:您信上帝嗎？

馬特恩:我提議取消這個問題，因為涉及上帝的問題很難説得上是試驗問題。

討論會主持人:涉及上帝的問題如果沒有諸如“三位一體的”或者“唯一真實的”上帝這類附加內容，作為試驗問題是允許的。

討論會參加者:那就是説，您信嗎？

馬特恩:信上帝？

討論會參加者:是的，您是否信奉上帝？

馬特恩:那您認為，我是否信上帝呢？

討論會參加者:對，信上帝！

馬特恩:信天上的上帝？

討論會參加者:不僅僅是天上的，幾乎是到處都有的。

馬特恩:那就是説，信天上的和別的什麼地方的任何一種東西…

討論會參加者:我們不是指任何一種東西，而是清清楚楚地指明:上帝！您聽着，您當然信上帝！

討論會參加者合唱隊:剪刀還是石頭，是或者不是！

馬特恩:每個人，不管他願意不願意，每個人，不管他受過何種教育，不管他是什麼膚，不管他追隨什麼思想，都無所謂，每個人，我説的是那種思考着、覺着、吃着東西、呼着、行動着、也就是活着的人…

討論會主持人:馬特恩先生，討論會參加者向討論對象提出的問題是:您信奉上帝嗎？

馬特恩:我信仰虛無，因為有時候我嚴肅認真地問自己:為什麼總是實存，而不是相反的東西——虛無呢？

討論會參加者:一句我們悉的海德格爾名言。

馬特恩:也許純粹的存在與純粹的虛無是一回事吧？

討論會參加者:又是海德格爾！

馬特恩:虛無在不斷地否定。

討論會參加者:海德格爾！

馬特恩:虛無是否定的源。虛無比虛無和否定更原始。虛無是得到承認的。

討論會參加者合唱隊:海德格爾往左！海德格爾往右！

問題叫做:你信奉上帝嗎？