一次公開的討論會
如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
討論會參加者合唱隊:阿門。（全體坐下。壓低嗓音的低聲耳語。馬特恩想報名發言。討論會主持人打手勢表示拒絕。）討論會主持人:討論會參加者有權提第一個問題，討論對象不行。可是，在我們開始提出常見的試驗
問題之前，我要向大家介紹討論會主持人的女助手瓦莉-薩瓦茨基，同樣，也要
謝布勞克
爾公司。這家公司十分友好地為我們這次討論會提供了一副在此期間已經變成十分罕見的、不再出售的認識眼鏡。（討論會參加者當中響起掌聲。）不過，我們只想在迫不得已時
據多數人的要求使用這一手段，特別在討論對象宣佈樂於參加討論的情況下，更是如此，因為只有在宣佈強制討論的情況下，才適於使用布勞克爾認識眼鏡對討論會的進程進行持續不斷的監督。儘管如此，為了表示這副眼鏡已經準備停當，合乎要求，討論會主持人現在請瓦莉-薩瓦茨基向新來的討論會參加者以及討論對象説明，認識眼鏡是怎麼回事，同樣，也要説明瓦莉第一次找到機會氣氛活躍地使用認識眼鏡的情況。
瓦莉:大概從去年秋天到今年復活節前不久，布勞克爾公司生產了整整一百四十四萬副眼鏡，這些眼鏡當時用神奇眼鏡的名字來到市場上，銷得很快。這種神奇眼鏡如今叫做認識眼鏡，每一副值五十芬尼，使每一個不小於七週歲、不大於二十一週歲的買主能夠認識所有三十週歲以上的成年人。
討論會主持人:瓦莉，您是否願意給我們更清楚地講一講，譬如説，當您戴上這種眼鏡時，您看到了什麼？
瓦莉:我叔叔瓦爾特，他今天在這兒是討論對象，因為我對他很瞭解，所以我得謝他，儘管我年紀小，卻有幸成為討論會主持人的助手。也就是説，我叔叔瓦爾特去年在基督降臨節的第三個星期天同我一道去了杜爾多夫的聖誕節市場。那裏有很多彩
燈光廣告和售貨亭，在售貨亭裏面什麼東西都可以買到，有胡椒蜂
餅和杏仁糖果，有防坦克炮和聖誕果脯蛋糕，有手榴彈、家用器具、地毯式炸彈、凸肚白蘭地酒杯和送命的差使，有主導動機和謀殺動機，聖誕樹支架和
搏戰參加者獎章，有頭髮可以清洗的玩具娃娃、玩具小屋、玩具搖籃、玩具棺材、玩具備件、玩具附件、玩具工具…
討論會參加者合唱隊:説正題！説正題！
瓦莉:人們也可以買到那些所謂的神奇眼鏡。我叔叔瓦爾特——他就在那兒！——給我買了一副。我當即戴上這副眼鏡，因為我總是馬上就試一試所有的東西，所以我就通過這副眼鏡看到了他，非常清楚地看見了他過去曾經是什麼樣子。簡直可怕極了！當然，我就叫喊起來，而且跑開了。（她叫喊了一聲。）可是這個人——我叔叔瓦爾特——跟着追我，在拉廷門抓到了我。他身邊帶着狗。因為他沒有摘下我的眼鏡，所以我看見他，還看見這條狗的過去，看見這條狗是一個可怕的怪物，我止不住大叫大喊起來。（她又叫喊了一聲。）因為我的神經受到刺
，後來我不得不住進了瑪麗亞醫院，呆了四個星期。儘管那兒的飲食不怎麼樣，可是我很喜歡那兒。因為那些護士——這一個像我一樣，叫瓦爾布爾加護士，那一個叫多羅特婭護土，夜班護士叫…
討論會參加者合唱隊:請談正題！
討論會參加者:別談護士故事！
討論會參加者:説這些離題話，純屬多餘！
瓦莉:這就是我使用神奇眼鏡的體驗。要是這個討論對象今天作出妨礙討論的陳述，我就會把神奇眼鏡當做認識眼鏡戴上。布勞克爾的認識眼鏡應該用於各種公開的討論會。若是話語不起作用…
討論會參加者合唱隊:…布勞克爾的認識眼鏡決不會不起作用！
瓦莉:誰像我叔叔那樣，是討論對象…
討論會參加者合唱隊:…誰就永遠不會忘記，布勞克爾的認識眼鏡在隨時準備着。
瓦莉:很多人認為，過去的事情已經過去…
討論會參加者合唱隊:…可是，布勞克爾的認識眼鏡能使過去之事歷歷在目。
瓦莉:譬如説，如果我現在戴上這種眼鏡，觀察我叔叔瓦爾特，我馬上又會像在去年基督降臨節期間的第三個星期天那樣，大叫大喊起來——我要不要這樣做？（馬特恩和狗都變得坐立不安。馬特恩敲打着狗的脖子。討論會主持人示意瓦莉坐下。）討論會主持人:（客氣地）請您原諒，馬特恩先生，參加討論會的人有時候會誤入他們少年直至青年時期的正常狀態。這樣一來，譬如説，恐怕就會出現應當作為工作來做的事情。不過，討論會主持人為了使您和我們都放心，會妥善防止那些可怕的玩笑佔據優勢。我們要撤消給十四號和二十二號討論會參加者設置的討論會障礙物。現在我們的討論會開始，首先開始提簡單的、儘可能直接的試驗問題。請報名發言！（好幾個討論會參加者舉手。討論會主持人依次點他們的名。）討論會參加者:對討論對象提出的第一批試驗問題:多少個車站？
馬特恩:三十二。
討論會參加者:倒着數呢？
馬特恩:三十二。
討論會參加者:其中您忘了多少？
馬特恩:三十二個。
討論會參加者:那就是説您還準確記得…
馬特恩:…總共三十二個。
討論會參加者:您最喜歡的菜叫什麼？
馬特恩:三十二件衣物。
討論會參加者:您的吉祥數字是什麼？
馬特恩:三十二乘以三十二。
討論會參加者:不吉利的數字呢？
馬特恩:同上！
討論會參加者:您會從一到十的兩數乘法表嗎？