分卷閱讀11

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

承認他的父親是一個被上帝厭棄的人，“我總是說不過她，所以不太願意見她。但是沒準下次她再叫我，我會和她一起吃個飯。”作者有話要說:主啊，得救的人少嗎？——《路加福音》13:23《丹尼少年》/《dannyboy》:描寫父子之情愛爾蘭民謠，父親寫給即將從軍的兒子丹尼，訴說了自己對他的愛。父親自述當丹尼下次回來的時候，自己大概已經死亡，祈禱丹尼能找到自己的長眠之地。附上一段李敖的翻譯:當風笛呼喚，幽谷成排/當夏已盡，玫瑰難懷/你，你天涯遠引/而我，我在此長埋。

諾亞:即諾亞方舟的製造者，在新標點和合本《聖經》中譯作“挪亞”。上帝降下洪水後，“凡地上各類的活物，連人帶牲畜、昆蟲，以及空中的飛鳥，都從地上除滅了，只留下挪亞和那些與他同在方舟裡的。”(見《創世記》7:23)約伯:約伯之事見《舊約.約伯記》。義人約伯是上帝虔誠的信徒，上帝偶遇撒旦，撒旦要試探約伯的忠誠，上帝便將約伯給撒旦。撒旦使約伯經歷各種苦難，家破人亡，身患沉痾。苦難是罪的結果，約伯沒有犯罪而遇難，顯示出受苦也可能不是其人自己犯罪的結果。

本章的宗教背景在上一章的作話裡☆、08.父子之間在夏季的夜晚，天狼星總是格外明亮。夜幕像是摻雜著透明的紫，黑得並不純粹，所以從樓上一眼看過去，還能看清遠處黑的樹梢。

博杜安點著手機屏幕，輸入了幾個數字，一個聯繫人隨即被聯想出來。隔了幾秒，他摁下了撥號鍵。

對方很快就接了電話。

“嗨，博德？”

“嗨，爸爸。”佩特里猜得很對，博杜安不經常——或者說基本不主動給父親打電話。

“你找你媽媽嗎？”博杜安的父親在手機那端問道，他以為博杜安是因為打不通母親的電話才聯繫了自己，“抱歉，我沒有在家，我出差了。你可以隔一會再打給她試試。”樓下傳來隱隱的蟲鳴。室內的燈光透過窗戶，在窗前的樹上投出一塊黯淡的光。博杜安並沒有關上紗窗，“不，爸爸。我在給你打電話。”

“哦……”勒菲弗爾先生一時不知道說點兒什麼，猶豫著問:“嗯……你，還好嗎？”博杜安似乎能受到電話那端父親的緊張，“一切都好。你呢？”

“我也沒事。最近晚上睡得著嗎？你媽媽說前一段時間你總是睡不著。”

“最近已經沒什麼問題了。”博杜安說。勒菲弗爾先生的“你媽媽說”這幾個單詞反映了一個現實——博杜安和父親之間，似乎總是隔著一個人:勒菲弗爾先生只能從太太那裡得知兒子的近況，同樣的，博杜安總是通過母親來了解自己的父親。

博杜安突然有些不明白，他是否瞭解自己的父親。佩特里並不掩飾自己對父親的愛，他的父親對他來說並不僅僅是他母親的丈夫。然而，當父母吵架的時候，博杜安和弟弟總是在安母親，聽母親控訴勒菲弗爾先生。吵架之後，有誰認真關心過勒菲弗爾先生呢？

“我有一點兒意外。”勒菲弗爾先生輕微的語氣讓博杜安察覺到他在電話那端笑了一下，這和他平時表現出的嚴肅有一些反差，“我的兒子終於給我打電話了，而且不是為了找我的太太。我們兩個在直接地對話。”勒菲弗爾先生是一個建築師，繪圖、開會、去建築工地……他總是很忙，這導致他的兩個兒子——博杜安、費爾南和他的太太看起來才是真正的一家人，而他是多餘的。

“我在西班牙，聖米迦勒節之前肯定會回去。”他主動談起了自己的事情，“波各亞市怎麼樣？”

“很不錯，事情也一切順利。”博杜安發現自己不是很擅長和父親聊天，其實他只是沒什麼和父親聊天的經驗。

勒菲弗爾先生說:“天氣預報說，明天波各亞市會下雨，記得帶雨傘。”博杜安突然有些難過——準確的說，這並不能稱之為難過，一種複雜的情襲擊了他。佩特里說兒子和父親是一種奇怪的關係，博杜安覺得他說得沒錯。他的父親會特意去看波各亞市的天氣，但是他們並不和彼此聯繫。

“爸爸，”博杜安想說點兒什麼。

“嗯？”

“早點休息。”

“你也是。”博杜安和父親的對話像是要結束了。

“博德，很高興你能給我打電話。”勒菲弗爾先生忽然說，“嗯……不論有事還是沒事，你都可以聯繫我。”博杜安沒有掛斷電話，過了幾秒，他說:“我想告訴你一件事。”說完他停頓了片刻，腦中一片嗡鳴，身體微微顫抖，要說嗎……

博杜安全身的血向他的頭部湧去，這讓他覺得自己在發燙，他就像發著燒在說夢話，周圍的一切看起來都不再那麼真實，“我遇見了一個男人，在波各亞市。”——博杜安甚至不敢確定自己是不是真的說了出來，說出那句話彷彿只是他的幻覺。

博杜安遇見了佩特里。

他愛佩特里，這愛意隱秘而沉重，被他放在自己的櫃子裡。這櫃像以列人與耶和華立約時的櫃一樣，用皂莢木做成，裡外包著金，四周鑲上金邊，雖然美，然而不能打開，甚至不能被隨便觸碰——烏