第六章湯姆識貝基耳痛心歡喜

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“哼，這聽起來倒像是好辦法；不過鮑·唐納不是這樣做的。”

“嘿，尊敬的夥計，他當然沒有這樣做，所以他是這個鎮上疣子長得最多的一個。他要是曉得怎麼使用仙水，那他身上就會一個疣子都沒有了。哈克，用那個辦法我已經治好手上無數個疣子。我老愛玩青蛙，所以我老是長出許許多多的疣子。有時候我就拿蠶豆來治它們。”

“是的，蠶豆是不錯。我也這樣治過。”

“是嗎？你是怎麼做的？”

“拿一個蠶豆把它掰成兩片，再把疣子破，出點血來，然後你把血塗在蠶豆的一片上，趁著半夜三更沒有月亮的時候，找個岔路口，挖個坑把這片蠶豆埋到地下，再把另外半片燒掉。你看有血的那半片蠶豆不停地在啊啊，想把另外那半片過去，這樣有助於用血去疣子，過不多久，疣子就掉了。”

“對，就是這樣乾的，哈克——就是這樣。當然你埋蠶豆的時候，你要說:‘埋下蠶豆，消掉疣子，不要再來煩我！’這會更好些的。喬·哈帕就是這樣做的，他差不多到過康維爾，還有許多別的地方哩。可是話說回來，用死貓怎麼治疣子呢？”‘唉，你拿著死貓等半夜壞蛋被埋時，到墳地去；魔鬼都是半夜行動，說不準三兩成群，不過你看不見他們，但能聽到他們走路的聲音，或許還能聽到他們的談話。他們帶那壞蛋到陰曹地府時，你往他們後面扔死貓還要念道:‘鬼跟屍跑，貓跟鬼跑，疣子跟著貓，我和疣子一刀兩斷了！’這樣保管什麼疣子都治好。”

“這聽起來倒是蠻有道理。哈克，你試過沒有？”

“沒有。不過霍普金斯老太婆跟我說過。”

“是啊，她可能說過。因為人們說她是個巫婆。”

“可不是嗎，湯姆，這我知道。她惑過我爹。這是我爹親口說的。有一天，他走過來，見她要惑他，就撿起一塊大石頭，要不是她躲閃得及時，他就砸中她了。可是也就在當天夜裡，他喝醉了酒，躺在一個小木屋頂上，不知怎麼就摔下來，摔斷了一隻胳膊。”

“哎呀，真不幸。他是怎麼知道她要惑他的呢？”

“哦，我的老天爺！我爹一眼就看出來了。我爹說她們直勾勾地盯著你時，就是要惑你，特別是當嘴裡還念著咒時，就更不用說了。這時，她們把聖經的禱文倒過來唸。”

“嘿，我說哈克，你打算什麼時候去試著用這貓治疣子？”

“今天夜裡。我猜他們會去霍斯·威廉斯這老傢伙。”

“可是他不是星期六被埋了嗎？他們星期六夜裡沒來把他走嗎？”

“嘿，瞧你說的！他們的咒語‮夜午‬後怎麼能起作用呢？‮夜午‬一過那可就是星期天了。我猜想，真是星期天鬼是不怎麼四處遊蕩的。”

“我從來沒有想到這一點。是這麼回事呀。讓我和你一起去，好嗎？”

“當然好了——只要你不害怕就行。”

“害怕！那還不至於。你來學貓叫好嗎？”

“好。如果我叫了，你也回應一聲。上一回，你讓我老在那學貓咪嗚咪嗚的，後來黑斯這老頭就衝我扔石頭，還說‘去他媽的瘟貓！’所以我拿磚頭砸了他家窗戶。不過，你不要講出去。”

“我不會說的。那天晚上我姨媽一直在盯住我，我怎麼能學貓叫呢。但是這一回我會咪嗚的。嘿，那是什麼？”

“只是個扁蝨罷了。”

“在哪搞到的？”

“在外面的樹林裡。”

“拿什麼東西跟你換它，你才幹？”

“我不知道。我不想把它賣掉。”

“那就算了。你瞧你這隻扁蝨，這麼小哩。”

“哦，吃不到葡萄就說葡萄酸。我對它倒是滿意的。對我來說，這扁蝨夠好的了。”

“哼，扁蝨多得是。我要是想要的話，一千個我也能搞到。”

“喂，得了吧，那你搞來給我看看呀。你是抓不到的。我認為這是個較早的扁蝨，是我今年見到的頭一個。”