漢紀十一

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

五月，乙巳晦，有食之。

匈奴萬人入上谷，殺數百人。

初，張騫自月氏還，具為天子言西域諸國風俗:“大宛在漢正西，可萬里。其俗土著，耕田；多善馬，馬汗血；有城郭、室屋，如中國。其東北則烏孫，東則於窴。於窴之西，則水皆西注西海，其東，水東注鹽澤。鹽澤潛行地下，其南則河源出焉。鹽澤去長安五千裡。匈奴右方居鹽澤以東，至隴西長城，南接羌，鬲漢道焉。烏孫、康居、奄蔡、大月氏，皆行國，隨畜牧，與匈奴同俗。大夏在大宛西南，與大宛同俗。臣在大夏時，見邛竹杖、蜀布，問曰:‘安得此？’大夏國人曰:‘吾賈人往市之身毒。’身毒在大夏東南可數千裡，其俗土著，與大夏同。以騫度之，大夏去漢萬二千里，居漢西南；今身毒國又居大夏東南數千裡，有蜀物，此其去蜀不遠矣。今使大夏，從羌中，險，羌人惡之；少北，則為匈奴所得；從蜀，宜徑，又無寇。”天子既聞大宛及大夏、安息之屬皆大國，多奇物，土著，頗與中國同業，而兵弱，貴漢財物。其北有大月氏、康居之屬，兵強，可以賂遺設利朝也。誠得而以義屬之，則廣地萬里，重九譯，致殊俗，威德遍於四海，欣然以騫言為然。乃令騫因蜀、犍為髮間使王然於等四道並出駹，出冉，出徙，出邛、僰，指求身毒國，各行一二千里，其北方閉氐、莋，南方閉巂、昆明。昆明之屬無君長，善寇盜，輒殺略漢使，終莫得通。於是漢以求身毒道，始通滇國。滇王當羌謂漢使者曰:“漢孰與我大？”及夜郎侯亦然。以道不通，故各自以為一州主，不知漢廣大。使者還，因盛言滇大國，足事親附；天子注意焉，乃復事西南夷。

◎元狩二年庚申，公元前一二一年冬，十月，上幸雍，祠五畤。

三月，戊寅，平津獻侯公孫弘薨。壬辰，以御史大夫樂安侯李蔡為丞相，廷尉張湯為御史大夫。

霍去病為票騎將軍，將萬騎出隴西，擊匈奴，歷五王國，轉戰六，過焉支山千餘裡，殺折蘭王，斬盧侯王，執渾王子及相國、都尉，獲首虜八千九百餘級，收休屠王祭天金人。詔益封去病二千戶。

夏，去病復與合騎侯公孫敖將數萬騎俱出北地，異道。衛尉張騫、郎中令李廣俱出右北平，異道。廣將四千騎先行，可數百里，騫將萬騎在後。匈奴左賢王將四萬騎圍廣，廣軍士皆恐；廣乃使其子敢獨與數十騎馳貫胡騎，出其左右而還，告廣曰:“胡虜易與耳！”軍士乃安。廣為圜陳，外向。胡急擊之，矢下如雨。漢兵死者過半，漢矢且盡。廣乃令士持滿毋發，而廣身自以大黃其裨將，殺數人，胡虜益解。會暮，吏士皆無人，而廣意氣自如，益治軍，軍中皆服其勇。明，復力戰，死者過半，所殺亦過當。會博望侯軍亦至，匈奴軍乃解去。漢軍罷，弗能追，罷歸。漢法:博望侯留遲後期，當死，贖為庶人。廣軍功自如，無賞。而票騎將軍去病深入二千餘裡，與合騎侯失，不相得。票騎將軍逾居延，過小月氏，至祁連山，得單桓、酋塗王，及相國、都尉以眾降者二千五百人，斬首虜三萬二百級，獲裨小王七十餘人。天子益封去病五千戶，封其裨將有功者鷹擊司馬趙破奴為從票侯，校尉高不識為宜冠侯，校尉僕多為煇渠侯。合騎侯敖坐行留不與票騎會，當斬，贖為庶人。

是時，諸宿將所將士、馬、兵皆不如票騎，票騎所將常選，然亦敢深入，常與壯騎先其大軍；軍亦有天幸，未嘗困絕也。而諸宿將常留落不偶，由此票騎以親貴，比大將軍矣。

匈奴入代、雁門，殺略數百人。

江都王建與其父易王所幸淖姬等及女弟徵臣。建遊雷陂，天大風，建使郎二人乘小船入陂中。船覆，兩郎溺，攀船，乍見乍沒。建臨觀大笑，令勿救，皆死。凡殺不辜三十五人，專為。自知罪多，恐誅，與其後成光共使越婢下神，祝詛上。又聞淮南、衡山陰謀，建亦作兵器，刻皇帝璽，為反具。事發覺，有司請捕誅，建自殺，後成光等皆棄市，國除。

膠東康王寄薨。

秋，匈奴渾王降。是時，單于怒渾王、休屠王居西方為漢所殺虜數萬人，召誅之。渾王與休屠王恐，謀降漢，先遣使向邊境要遮漢人，令報天子。是時，大行李息將城河上，得渾王使，馳傳以聞。天子聞之，恐其以詐降而襲邊，乃令票騎將軍將兵往之。休屠王后悔，渾王殺之，並其眾。票騎既渡河，與渾王眾相望。渾王裨將見漢軍，而多不降者，頗遁去。票騎乃馳入，得與渾王相見，斬其亡者八千人，遂獨遣渾王乘傳先詣行在所，盡將其眾渡河。降者四萬餘人，號稱十萬。既至長安，天子所以賞賜者數十鉅萬；封渾王萬戶，為漯陰侯，封其裨王呼毒尼等四人皆為列侯。益封票騎千七百戶。

渾之降也，漢發車二萬乘以之，縣官無錢，從民貰馬，民或匿馬，馬不具。上怒，斬長安令，右內史汲黯曰:“長安令無罪，獨斬臣黯，民乃肯出馬。且匈奴畔其主而降漢，漢徐以縣次傳之，何至令天下騷動，罷敝中國而以事夷狄之人乎！”上默然。及渾至，賈人與市者坐當死五百餘人，黯請間見高門，曰:“夫匈奴攻當路，絕和親，中國興兵誅之，死傷者不可勝計，而費以鉅萬百數。臣愚以為陛下得胡人，皆以為奴婢，以賜從軍死事者家，所滷獲，因予之，以謝天下之苦，百姓之心。今縱不能，渾率數萬之眾來降，虛府庫賞賜，發良民侍養，譬若奉驕子，愚民安知市買長安中物，而文吏繩以為闌出財物於邊關乎！陛下縱不能得匈奴之資以謝天下，又以微文殺無知者五百餘人，是所謂庇其葉而傷其枝者也。臣竊為陛下不取也。”上默然不許，曰:“吾久不聞汲黯之言，今又復妄發矣。”居頃之，乃分徙降者邊五郡故外，而皆在河南，因其故俗為五屬國。而金城河西，西並南山至鹽澤，空無匈奴，匈奴時有候者到而希矣。

休屠王太子磾與母閼氏、弟倫俱沒入官，輸黃門養馬。久之，帝遊宴，見馬，後宮滿側，磾等數十人牽馬過殿下，莫不竊視，至磾獨不敢。磾長八尺二寸，容貌甚嚴，馬又肥好，上異而問之，具以本狀對。對奇焉，即賜湯沐、衣冠，拜為馬監，遷侍中、駙馬都尉、光祿大夫。磾既親近，未嘗有過失，上甚信愛之，賞賜累千金，出則驂乘，入侍左右。貴戚多竊怨曰:“陛下妄得一胡兒，反貴重之。”上聞，愈厚焉。以休屠作金人祭天主，故賜磾姓金氏。

◎元狩三年辛酉，公元前一二零年，有星孛於東方。

夏，五月。赦天下。

淮南王之謀反也，膠東康王寄微聞其事，私作戰守備。及吏治淮南事，辭出之。寄母王夫人，即皇太后之女弟也，於上最親，意自傷，發病而死，不敢置後。上聞而憐之，立其長子賢為膠東王。又封其所愛少子慶為六安王，王故衡山王地。

秋，匈奴入右北平、定襄，各數萬騎，殺略千餘人。

山東大水，民多飢乏。天子遣使者虛郡國倉廥以振貧民，猶不足，又募豪富吏民能假貸貧民者以名聞，尚不能相救。乃徙貧民於關以西及充朔方以南新秦中七十餘萬口，衣食皆仰給縣官，數歲假予產業。使者分部護之，冠蓋相望。其費以億計，不可勝數。

漢既得渾王地，隴西、北地、上郡益少胡寇，詔減三郡戍卒之半，以寬天下之繇。

上將討昆明，以昆明有滇池方三百里，乃作昆明池以習水戰。是時法既益嚴，吏多廢免。兵革數動，民多買復及五大夫，徵發之士益鮮。於是除千夫、五大夫為吏，不者出馬，以故吏法，皆謫令伐棘上林，穿昆明池。

是歲，得神馬於渥窪水中。上方立樂府，使司馬相如等造為詩賦，以宦者李延年為協律都尉，佩二千石印；弦次初詩以合八音之調。詩多《爾雅》之文，通一經之士不能獨知其辭，必集會《五經》家相與共講習讀之，乃能通知其意。及得神馬，次以為歌。汲黯曰:“凡王者作樂，上以承祖宗，下以化兆民。今陛下得馬，詩以為歌，協於宗廟，先帝百姓豈能知其音？”上默然不說。上招延士大夫，常如不足；然嚴峻，群臣雖素所愛信者，或小有犯法，或欺罔，輒按誅之，無所寬假。汲黯諫曰:“陛下求賢甚勞，未盡其用，輒已殺之。以有限之士恣無已之誅，臣恐天下賢才將盡，陛下誰與共為治乎！”黯言之甚怒，上笑而諭之曰:“何世無才，患人不能識之耳，苟能識之，何患無人！夫所謂才者，猶有用之器也，有才而不肯盡用，與無才同，不殺何施！”黯曰:“臣雖不能以言屈陛下，而心猶以為非。願陛下自今改之，無以臣為愚而不知理也。”上顧群臣曰:“黯自言為便辟則不可，自言為愚，豈不信然乎！”◎元狩四年壬戌，公元前一一九年冬，有司言:“縣官用度太空，而富商大賈冶鑄、煮鹽，財或累萬金，不佐國家之急。請更錢造幣以贍用，而摧浮併兼之徒。”是時，苑有白鹿而少府多銀、錫，乃以白鹿皮方尺，緣以藻繢，為皮幣，直四十萬。王侯、宗室朝覲聘享必以皮幣薦璧，然後得行。又造銀、錫為白金三品:大者圜之，其文龍，直三千；次方之，其文馬，直五百；小者橢之，其文龜，直三百。令縣官銷半兩錢，更鑄三銖錢，盜鑄諸金錢罪皆死；而吏民之盜鑄白金者不可勝數。

於是以東郭咸陽、孔亻堇為大農丞，領鹽鐵事。桑弘羊以計算用事。咸陽，齊之大煮鹽；亻堇，南陽大冶，皆致生累千金。弘羊，洛陽賈人之子，以心計，年十三侍中。三人言利，事析秋毫矣。

詔民敢私鑄鐵器、煮鹽者釱左趾，沒入其器物。公卿又請令諸賈人末作各以其物自佔，率緡錢二千而一算；及民有軺車若船五丈以上者，皆有算。匿不自佔，佔不悉，戍邊一歲，沒入緡錢。有能告者，以其半畀之。其法大抵出張湯。湯每朝奏事，語國家用，晏，天子忘食。丞相充位，天下事皆決於湯。百姓騷動，不安其生，鹹指怨湯。

初，河南人卜式，數請輸財縣官以助邊，天子使使問式:“官乎？”式曰:“臣少田牧，不習仕宦，不願也。”使者問曰:“家豈有冤，言事乎？”式曰:“臣生與人無分爭，邑人貧者貸之，不善者教之，所居人皆從式，式何故見冤於人！無所言也。”使者曰:“苟如此，子何而然？”式曰:“天子誅匈奴，愚以為賢者宜死節於邊，有財者宜輸委，如此而匈奴可滅也。”上由是賢之，尊顯以風百姓，乃召拜式為中郎，爵左庶長，賜田十頃，佈告下天，使明知之。未幾，又擢式為齊太傅。

，有星孛於東北。夏，有長星出於西北。

上與諸將議曰:“翕侯趙信為單于畫計，常以為漢兵不能度幕輕留，今大發士卒，其勢必得所。”乃粟馬十萬，令大將軍青、票騎將軍去病各將五萬騎，私負從馬復四萬匹，步兵轉者踵軍後又數十萬人，而敢力戰深入之士皆屬票騎。票騎始為出定襄，當單于，捕虜言單于東，乃更令票騎出代郡，令大將軍出定襄。郎中令李廣數自請行，天子以為老，弗許；良久，乃許之，以為前將軍。太僕公孫賀為左將軍，主爵都尉趙食其為右將軍，平陽侯曹瓤為後將軍，皆屬大將軍。趙信為單于謀曰:“漢兵既度幕，人馬罷，匈奴可坐收虜耳。”乃悉遠北其輜重，以兵待幕北。

大將軍青既出，捕虜知單于所居，乃自以兵走之，而令前將軍廣並於右將軍軍，出東道。東道回遠而水草少，廣自請曰:“臣部為前將軍，今大將軍乃徙令臣出東道。且臣結髮而與匈奴戰，今乃一得當單于，臣願居前，先死單于。”大將軍亦陰受上誡，以為“李廣老，數奇，毋令當單于，恐不得所。”而公孫敖新失侯，大將軍亦使敖與俱當單于，故徙前將軍廣。廣知之，固自辭於大將軍；大將軍不聽，廣不謝而起行，意甚慍怒。

大將軍出千餘裡，度幕，見單于兵陳而待。於是大將軍令武剛車自環為營，而縱五千騎往當匈奴。匈奴亦縱可萬騎。會且入，大風起，砂礫擊面，兩軍不相見，漢益縱左右翼繞單于。單于視漢兵多而士馬尚強，自度戰不能如漢兵，單于遂乘六騾，壯騎可數百，直冒漢圍，西北馳去。時已昏，漢匈奴相紛拏，殺傷大當。當軍左校捕虜言，單于未昏而去，漢軍發輕騎夜追之，大將軍軍因隨其後，匈奴兵亦散走。遲明，行二百餘裡，不得單于，捕斬首虜萬九千級，遂至窴顏山趙信城，得匈奴積粟食軍，留一，悉燒其城餘粟而歸。

前將軍廣與右將軍食其軍無導，惑失道，後大將軍，不及單于戰。大將軍引還，過幕南，乃遇二將軍。大將軍使長史責問廣、食其失道狀，急責廣之幕府對簿。廣曰:“諸校尉無罪，乃我自失道，吾今自上簿至莫府”廣謂其麾下曰:“廣結髮與匈奴大小七十餘戰，今幸從大將軍出接單于兵，而大將軍徙广部行回遠，而又失道，豈非天哉！且廣年六十餘矣，終不能復對刀筆之吏！”遂引刀自剄。廣為人廉，得賞賜輒分其麾下，飲食與士共之，為二千石四十餘年，家無餘財。猿臂，善，度不中不發。將兵，乏絕之處見水，士卒不盡飲，廣不近水，士卒不盡食，廣不嘗食。士以此愛樂為用。及死，一軍皆哭。百姓聞之，知與不知，無老壯皆為垂涕。而右將軍獨下吏，當死，贖為庶人。