第十六章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“霍勒斯，這是我太太，蘇珊·傑瑞克。”

“你”

“好。”弗林納人說。蘇珊被驚呆了，幾秒鐘內沒能說話。然後她說:“你好。”

“謝謝你允許我到你家拜訪。”霍勒斯說。蘇珊笑了，隨後指著我說:“如果我能更早得到通知的話，我可以將這地方徹底打掃一下。”

“已經夠乾淨的了。”霍勒斯說。他的眼柄旋轉著，打量著屋裡的各個角落。

“看來你們在家居佈置上花了不少心思，每一件傢俱都顯得非常協調。”蘇珊通常受不了蜘蛛，但這個大傢伙顯然已經博得了她的好。在吊燈明亮的燈光下，我看到他每條腿的兩個關節的泡狀皮膚上鑲嵌著一些鑽石般的小紐扣。他手上的三個關節處也有，每個眼柄上也有。

“那是珠寶嗎？”我說“如果我知道你對這興趣，我應該帶你參觀一下博物館的寶石收藏。我們有一些非常珍貴的鑽石、紅寶石和貓眼。”

“什麼？”霍勒斯說。隨後他意識到了，眼柄又做著s形運動。

“不，不，不。這些水晶是為了虛擬現實而安的。有了它們就可以使全息投影模仿我的運動了。”

“哦。”我說。我轉過身叫著裡奇的名字。我兒子從地下室順著樓梯蹦蹦跳跳上來了。他以為我叫他吃晚飯呢，所以直接跑向飯廳。但隨後他看見了霍勒斯，還有我和蘇珊。他的眼睛瞪大到我從未見過的程度。他向我走來，我抱住他的肩膀。

“霍勒斯，”我說“見見我的兒子裡奇。”

“你”

“好。”霍勒斯說。我向我的兒子望去。

“裡奇，你該說什麼？”裡奇的眼睛還是跟剛看見外星人時那麼大。

“酷！”沒想到霍勒斯會親自來我家吃晚飯。我們的餐桌是長方形的，中間那一段可以掉。桌子本身是由深木頭做的，但上面蓋了一張白桌布。屋子裡留給弗林納人活動的空間不大。我讓蘇珊幫我移開餐具櫃，多騰出些地方。我意識到我從未見過霍勒斯坐下。他的幻影當然不需要，但我認為真的他如果能有東西撐著的話，可能會舒服點。

“我能做些什麼讓你更放鬆嗎？”我問。霍勒斯朝四周看了看。他看中了起居室中放在雙人椅前的軟面圓凳。

“我能用那個嗎？”他說“那個沒有扶手沒有靠背的凳子？”

“當然。”霍勒斯走向起居室。由於有個六歲的孩子，在屋子裡我們沒有放置易碎的東西。現在看來這是件好事。霍勒斯一路上撞到了茶几和沙發。對於他這種體形來說，我們的傢俱之間的間隔顯然不夠。他帶回圓凳，放在桌邊，踩了上去。這樣他的軀幹就位於圓凳的正上方。隨後他俯下身，把軀幹放在凳子上。

“好了。”他說，聽上去很滿意。蘇珊看上去很不好意思。

“我很抱歉，霍勒斯。我沒想到你會真的親自到我家。我不知道你是否能吃我做的東西。”

“你做了什麼？”

“一個拉——生菜、小番茄、芹菜絲、胡蘿蔔片、碎麵包塊還有拉醬。”

“我能吃那個。”

“還有羊排。”

“的？”蘇珊笑了。

“是的。”

“那我也能吃，如果你能給我大約一升室溫狀態的水來下菜的話。”

“沒問題。”她說。

“我去拿。”我說。我到廚房接了一罐子自來水。

“我還為湯姆和裡奇做了昔。”