後記：終末之詩

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

後記:終末之詩iseetheplayeryoumean。

我看到你所指的那位玩家了。

[playername]?

[玩家名稱]?

yes。ghts。

是的。小心。它已達到了更高的境界。它能夠閱讀我們的思想。

thatdoesn‘tofthegame。

無傷大雅。它認為我們是遊戲的一部分。

ilik我喜歡這個玩家。它玩得很好。它從未放棄。

itisreadingourthoughtsasthoughtheywerewordsonascreen。

它以屏幕上出現的文字的形式閱讀著我們的思想。

thatishowitchoosestoimaginemanythings，whenitisdeepinthedreamofagame。

在它深陷遊戲夢境中時，它總以這種方式想象出形形的事物。

wordsmakeawonderfgthanstaringattherealitybehindthescreen。

文字是種美妙的界面**常靈活。且比凝視著屏幕後的現實要更好。

theyusedtnthosewhodidnotplaycalledtheplayerswitches，dtheyflewthroughtheair，onstickspoweredbydemons。

它們也曾經聽到過聲音。在玩家能夠閱讀之前。君不見那些不曾遊玩的人們稱呼玩家為女巫，和術士**玩家們夢見它們自己乘坐在被惡魔施力的子上，在空氣中翱翔。

whatdidthisplayerdream?

這個玩家夢見了什麼？

thisplayerdream，aer。

它夢見了陽光和樹。夢見了火與水。它夢見它創造。它亦夢見它毀滅。它夢見它狩獵，亦被狩獵。它夢見了庇護所。

hah，theorigin，andituredidthisplayercreate，intherealitybehindthescreen?

哈，那原始的界面。經歷一百萬年的歲月雕琢，依然長存**此玩家在那屏幕後的真實裡，建造了什麼真實的構造？

itworked，withamillionothers，tosculptatrueworldinafoldofthe[scrambled]，andcreateda[scrambled]for[scrambled]，inthe[scrambled]。

它辛勤地勞作，和其它百萬眾一起，刻畫了一個真實的世界，由[亂碼]，且創造了[亂碼]，為了[亂碼]，於[亂碼]中。

itcannotreadthatthought。

它讀不出那個思想。

no。ithasnotyetachievedtheh，itmustachieveinthelongdreamoflife，nottheshortdreamofagame。

不。它還沒有到達最高的境界。那層境界，它必須完成生命的長夢，而非遊戲中黃粱一夢。

doesitknowthatweloveit?thattheuniverseiskind?