卷一百三十二

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

詔報駢曰:省表具悉。卿一門忠孝，三代勳庸，銘於景鍾，煥在青史。卿承祖父之訓，襲弓冶之基，起自軍，從微至著。始則囊錐穎，稍有知音；尋則天驥呈才，急於試效。自秦州經略使，授趾節旄，聯翩寵榮，汗漫富貴，未嘗斷絕，僅二十年。

卿報國之功，亦可悉數。最顯赫者，安南拒蠻，至今海隅尚守。次則汶陽之，政聲洽平。洎臨成都，脅歸驃信，三載之內，亦無侵凌。創築羅城，大新錦裡，其為雄壯，實少比儔。渚宮不暇於施為，便當移鎮；建鄴才聞於安靜，旋即渡江。自到廣陵，並鍾多壘，即亦招降草寇，救援臨淮。大約昭灼功勳，不大於此數者。朝廷累加渥澤，靡吝徽章，位極三公，兵環大鎮。銅鹽重務，綰握約及七年；都統雄籓，幅圓幾於萬里。朕瞻如太華，倚若長城，凡有奏論，無不依允，其為托賴，豈愧神明？

自黃巢肆毒鹹京，卿並不離隋苑。豈金陵苑水，能遮鵝鸛之雄；風伯雨師，終阻帆檣之利？自聞歸止，寧免鬱陶。卿既安住蕪城，鄭畋以初入覲，遂命上相，親領師徒，因落卿都統之名，固亦不乖事例。仍加封實，貴表優恩。何乃疑忿太深，指陳過當，移時省讀，深用震嗟。聊舉諸條，申報復。

卿表雲:“自是陛下不用微臣，固非微臣有負陛下”者。朕拔卿汶上，超領劍南，荊、潤、維、揚，聯居四鎮。綰利則牢盆在手，主兵則都統當權。直至京北、京南、神策諸鎮，悉在指揮之下，可知董制之雄。而乃貴作司徒，榮為太尉，以為不用，何名為用乎？

卿又云:“若俯念舊勳，佇觀後效，何不以王鐸權位，與臣主持，必能糾率諸侯，誅鋤群盜”者。朕緣久付卿兵柄，不能翦滅元兇。自天長漏網過淮，不出一兵襲逐，奄殘京國，首尾三年；廣陵之師，未離封部，忠臣積望，勇士興譏。所以擢用元臣，誅夷巨寇，心期貔武，便掃欃槍。卿初委張璘，請放卻諸道兵士，辛勤召置，容易放還，璘果敗亡，巢益顛越。卿前年初夏，逞發神機，與京中朝貴書，題雲:“得靈仙教導，芒種之後，賊必蕩平。”尋聞圍天長，必謂死在卿手，豈知魚跳鼎釜，狐脫網羅，遽過長淮，竟為大憝。都統既不能御遏，諸將更何以枝梧？果致連犯關河，繼傾都邑。從來倚仗之意，一旦控告無門，凝睇東南，惟增悽惻。及朕蒙塵入蜀，宗廟汙於賊庭，天下人心，無不雪涕。既知歷數猶在，謳謠未移，則懷忠拗怒之臣，貯救難除之志，便須果決，安可因循？況恩厚者其報深，位重者其心急。此際天下義舉，皆望淮海率先。豈知近輔儒臣，先為首唱；而窮邊勇將，誓志平戎，關東寂寥，不見幹羽。洎乎初秋覽表，方雲仲夏發兵，便詔軍前，並移汶上。喜聞兵勢，渴見旌幢。尋稱宣潤阻艱，難從天討。謝玄破苻堅於淝水，裴度平元濟於淮西，未必儒臣不如武將！

卿又云:“若不斥逐佞，親近忠良，臣既不能保家，陛下豈能安國？忽當今，棄若寒灰”者。未委誰是忠良，誰為佞？終寵榮富貴，何嘗不保其家；無人扞禦冠戎，所以不安其國。豈有位兼將相，使帶銅鹽，自謂寒灰，真同語。

卿又云:“不通園陵之開毀，不念宗廟之焚燒，臣實痛之，實在茲也。”且龜玉毀於櫝中，誰之過也？鯨鯢漏於網外，抑有其由！卿手握強兵，身居大鎮，不能遮圍擒戮，致令脫漏猖狂，雖則上系天時，抑亦旁由人事。朕自到西蜀，不離一室之中，屏棄笙歌，杜絕遊獵，蔬食適口，布服被身，焚香以望園陵，雪涕以思宗廟，省躬罪己，不敢遑安。

“臣未悟”之言，誰人肯認？

“陛下猶”之語，朕不敢當！

卿又云:“自來所用將帥，上至帥臣，下及裨將，以臣所料，悉可坐擒，用此為謀，安能集事”者。且十室之邑，猶有忠信，天下至大，豈無英雄？況守固城池，悉嚴兵甲，縱非盡美，安得平欺？卿尚不能縛黃巢於天長，安能坐擒諸將？只如拓拔思恭、諸葛輩，安能坐擒耶？勿務大言，不堪垂訓。

卿又云:“王鐸是敗軍之將，兼徵引矍相義”者。昔曹沫三敗，終復魯讎；孟明再奔，竟雪秦恥。近代汾陽尚父，咸寧太師，亦曾不利鼓鼙，尋則功成鐘鼎。安知王鐸不立大勳？

卿又云:“無使百代有抱恨之臣，千古留刮席之恥。但慮寇生東土，劉氏復興，即軹道之災，豈獨往”者。我國家景祚方遠，天命未窮，海內人心，尚樂唐德。朕不荒酒，不虧刑名，不結怨於生靈，不貪財於宇縣。自知運歷，必保延洪。況巡省已來，禎祥薦降；西蜀半年之內，聲名又以備全。北、南，悉來朝貢；黠戛、善闡，並至梯航。但慮天寶、建中，未如今；清宮復國，必有近期。卿雲“劉氏復興”不知誰為其首？遽言“刮席之恥”比朕於劉盆子耶？仍憂“軹道之災”方朕於秦子嬰也？雖稱直行，何太罔誣！三復斯言，尤深駭異。

卿又云:“賢才在野，憸人滿朝，致陛下為亡國之君，此子等計將安出？伏乞戮賣官鬻爵之輩，徵鯁直公正之臣”者。且唐、虞之世，未必盡是忠良；今巖野之間，安得不遺賢彥？朕每令銓擇，亦遣訪求。其於選將料兵，安人救物，但屬收復之業，講求理化之基，自有長才，同匡大計。賣官鬻爵之士，中外必不有之，勿聽狂辭，以資遊說。且朕遠違宮闕，寄寓巴邛，所失恩者甚多，尚不興怨，卿落一都統，何足介懷？況天步未傾，皇綱尚整，三靈不昧，百度猶存。但守君臣之軌儀，正上下之名分，宜遵教約，未可隳凌。朕雖沖人，安得輕侮！但以知卿歲久，許卿分深，貴存終始之恩，忽貯猜嫌之慮。所宜深省，無更過言！

駢始以兵權，臨籓鎮，併江南；一朝失之，威望頓滅，陰謀自阻。故累表堅論，其復故。明年四月，王鐸與諸道之師敗賊關中，收復京城。駢聞之，悔恨萬狀。而部下多叛，計無所出，乃託求神仙，屏絕戎政，軍中可否，取決於呂用之。

光啟初，僖宗再幸山南。李襜僭號，偽授駢中書令、諸道兵馬都統、江淮鹽鐵轉運等使。駢方怨望，而甘於偽署，稱籓納賄，不絕於途；晏安自得，以神仙為事。呂用之又存暨工諸葛殷、張守一有長年之術，駢並署為牙將。於府第別建道院，院有仙樓、延和閣，高八十尺，飾以珠璣金鈿。侍女數百，皆羽衣霓服，和聲度曲，擬之鈞天。與用之、殷、守一三人授道家法籙，談論於其間，賓佐罕見其面。

府第有隋煬帝所造門屋數間，俗號中書門，最為宏壯，光啟元年，無故自壞。明年，淮南飢，蝗自西來，行而不飛，浮水緣城而入府第。道院竹木，一夕如翦，經像幢節，皆齧去其首。撲之不能止。旬之內，蝗自食啖而盡。

其年九月，雨魚。是月十夜，大星隕於延和閣前，其聲如雷，火光爍地。自二年十一月雨雪陰晦，至三年二月不解。比歲不稔，食物踴貴，道殣相望，飢骸蔽地。是月，浙西周寶為三軍所逐。駢喜，以為妖異當之。

三月，蔡賊過淮口，駢令畢師鐸出軍御之。師鐸與高郵鎮將張神劍、鄭漢璋等，率行營兵反攻揚州。四月，城陷，師鐸囚駢於道院，召宣州觀察使秦彥為廣陵帥。既而蔡賊楊行密自壽州率兵三萬，乘虛攻城。城中米鬥五十千，餓死大半。駢家屬並在道院，秦彥供給甚薄，薪蒸亦闕。奴僕徹延和閣闌檻煮革帶食之，互相篡啖。駢召從事盧涗謂之曰:“予三朝為國，立功名。比擺脫塵埃，自求清淨，非與人世爭利。一旦至此，神道其何望耶？”掩涕不能已。

初，師鐸之入城也，愛將申及謂駢曰:“逆黨人數不多，即弛於防，願奉令公潛出廣陵，依投支郡，以圖雪恥，賊不足平也。若持疑不決，及旦夕不得在公左右。”駢怯懼，不能行其謀。九月，師鐸出城戰敗，慮駢為賊內應，又有尼奉仙，自言通神，謂師鐸曰:“揚府災，當有大人死應之，自此善也。”秦彥曰:“大人非高令公耶？”即令師鐸以兵攻道院。侍者白駢曰:“有賊攻門。”曰:“此秦彥來。”整衣候之。俄而，亂卒升階，曳駢數之曰:“公上負天子恩，下陷揚州民，淮南塗炭，公之罪也。”駢未暇言，首已墮地矣。

駢既死，左右奴客逾垣而遁，入行密軍。行密聞之，舉軍縞素，繞城大哭者竟；仍焚紙奠酒，信宿不已。駢與兒侄死於道院，都一坎瘞之，裹之以氈。行密入城，以駢孫俞為判官，令主喪事。葬送未行而俞卒，後故吏鄺師虔收葬之。

初，師鐸入城，呂用之、張守一出奔楊行密，詐言所居有金。行密入城，掘其家地下，得銅人，長三尺餘，身被桎梏，釘其心，刻“高駢”二字於，蓋以魅道厭勝蠱惑其心，以至族滅。

畢師鐸者，曹州冤朐人。乾符初，與里人王仙芝嘯聚為盜，相與陷曹、鄆、荊、襄。師鐸善騎，其徒自為“鷂子”仙芝死，來降高駢。初敗黃巢於浙西，皆師鐸、梁纘之效也，頗寵待之。

駢末年惑於呂用之，舊將俞公楚、姚歸禮皆為用之讒構見殺。師鐸意不自安，有愛妾復為用之所奪。

光啟三年三月，蔡賊楊行密淮口，駢令師鐸率三百騎戍高郵。戍將張神劍亦怒用之，兩人謀自安之計。用之伺知，亟請召還。師鐸母在廣陵，遣信令師鐸遁去。或謂師鐸曰:“請殺神劍，並高郵之兵趨府，令公必殺用之為解。”又曰:“不如投徐州，則身存而家保。”師鐸曰:“非計也。呂用之誑惑主帥，塗炭生民，七八年來，鬼怨人怒。今之事，安知天不假予誅妖亂而康淮甸耶？”又曰:“鄭漢璋是我歸順時副使，常切齒於用之，今率兵在淮口。聞吾此舉，即樂從也。”乃趨淮口，與漢璋合，得兵千人。又相與至高郵，問計於張神劍。神劍曰:“公見事晚耶？用之一妖物耳，前受襄王偽命，作鎮廣州，遲留不行，志圖淮海節鎮。令公已奪其魄，彼一旦成事，焉能北面事妖物耶！”即割臂血為盟，推師鐸為盟主，稱大丞相。移檄郡縣，以誅用之、守一、殷為名，乃署其卒長唐宏、王朗、駱玄真、倪詳、逯本、趙簡等，分董其卒三千人。

四月，趨廣陵，營於大明寺，揚州大駭。呂用之分兵城守，高駢登延和閣，聞鼓譟聲怪之。用之曰:“師鐸兵士回戈，止遏不得，適已隨宜處置，公幸勿憂。苟不聽，徒勞玄女一符耳。”師鐸陳兵數，用之屢出戰，師鐸憂其不克，求救於宣州秦彥曰:“苟得廣陵，則公為帥。”彥令牙將秦稠，率兵三千助之。師鐸門客畢慕顏自城中出，曰:“人心已離，破之必矣！”秦稠軍至，兵威漸振。駢聞甚憂，謂用之曰:“吾以心腹仗爾，不能駕馭此輩，誤我何多？百姓遭罹饑饉，不可用。吾自枉手札喻師鐸，可令大將一人自行。”用之即以其黨許戡送駢書。師鐸怒曰:“梁纘、韓問何在？令爾來耶！”即斬之。用之選勁兵自衛。一至道院，駢叱去之。乃令猶子傑握牙兵，令師鐸母作書，遣大將古鍔與師鐸子出城喻之。師鐸令子還，白曰:“不敢負令公恩德，正為淮南除弊。但斬用之、守一，即退還高郵。”秦稠攻西南隅，城中應之，即城陷。呂用之由參佐門遁走。駢聞師鐸至，改服俟之，與師鐸拜，如賓主之儀。即署為節度副使，漢璋、神劍皆署職事。

秦稠點閱府庫，監守之，仍密召彥於宣州。或謂師鐸曰:“公昨舉兵誅二妖物，故人情樂從。今軍府已安，以事理論之，公宜還政高公，自典兵馬，戎權在手，取捨自由，籓鄰聞之，不失大義。議者皆言秦稠破城之，已召秦彥。彥若為帥，兵權非足下有也。公其援，但以金玉報之，阻其渡江，最為上策。若秦彥作帥，則楊行密朝聞夕至。如高令復帥，外寇必自卷懷。”師鐸猶豫未決，而秦彥軍至。

五月，彥為節度使，署師鐸為行軍司馬，移居牙外，心頗不悅。是月，楊行密引軍攻揚州，彥兵拒戰繼敗。八月，師鐸與鄭漢璋出軍萬人擊行密，皆大敗而還，自是不復出。九月，師鐸殺高駢。十月，秦彥、師鐸突圍而遁。十一月，秦彥、師鐸引蔡賊孫儒之兵三萬圍揚州。行密求救於汴，硃全忠遣大將李璠率師淮口，以為聲援。孫儒以廣陵未下，而汴卒來，又慮秦彥、師鐸異志。四年正月，孫儒斬秦彥、師鐸於高郵之南，鄭漢璋亦死焉。

秦彥者，徐州人，本名立。為卒，隸徐軍。乾符中，坐盜繫獄，將死，夢人謂之曰:“爾可隨我。”及寤，械破，乃得逸去，因改名彥。乃聚徒百人，殺下邳令，取其資裝入黃巢軍。巢兵敗於淮南，乃與許勍俱降高駢，累奏授和州刺史。中和二年，宣歙觀察使竇潏病，彥以兵襲取之。遂代潏為觀察使，朝廷因而命之。

光啟三年，揚州牙將畢師鐸囚其帥高駢，懼外寇來侵，乃彥為帥。彥召池州刺史趙鍠知宣州事，自率眾入揚州。師鐸推彥為帥。

五月，壽州刺史楊行密率兵攻彥，遣其將張神劍令統兵屯灣頭山光寺。行密屯大雲寺，北跨長崗，前臨大道，自楊子江北至槐家橋，柵壘相聯。秦彥登城望之，懼形於。令秦稠、師鐸率勁卒八千出鬥，為行密所掩，盡沒。稠死之。彥急求援於蘇州刺史張雄。雄率兵赴之，屯於東塘。重圍半年，城中芻糧並盡，草木實、市肆‮物藥‬、皮囊革帶，食之亦盡。外軍掠人而賣，人五十千。死者十六七，縱存者鬼形鳥面，氣息奄然。張雄多軍糧，相約市。城中以寶貝市米，金一斤，通犀帶一，得米五升。雄軍得貨，不戰而去。九月，畢師鐸出戰，又敗。自是與秦彥相對嗟惋。問神尼奉仙何以獲濟，尼曰:“走為上計也。”十月，彥與師鐸突圍投孫儒，併為所殺。

江淮之間，廣陵大鎮，富甲天下。自師鐸、秦彥之後，孫儒、行密繼踵相攻，四五年間，連兵不息，廬舍焚蕩，民戶喪亡，廣陵之雄富掃地矣！

時溥，彭城人，徐之牙將。黃巢據長安，詔徵天下兵進討。中和二年，武寧軍節度使支詳遣溥與副將陳璠率師五千赴難。行至河陰，軍亂，剽河陰縣回。溥招合撫諭，其眾復集，懼罪，屯於境上。詳遣人犒，悉恕之，溥乃移軍向徐州。既入，軍人大呼，推溥為留後，送詳於大彭館。溥大出資裝，遣陳璠援詳歸京。詳宿七里亭，其夜為璠所殺，舉家屠害。溥以璠為宿州刺史，竟以違命殺詳。溥誅璠，又令別將帥軍三千赴難京師。天子還宮，授之節鉞。

及黃巢攻陳州，秦宗權據蔡州，與賊連結。徐、蔡相近，溥出師討之。軍鋒益盛，每戰屢捷。黃巢之敗也，其將尚讓以數千人降溥，後林言又斬黃巢首歸徐州，時溥功居第一，詔授檢校太尉、中書令、鉅鹿郡王。宗權未平，仍授溥徐州行營兵馬都統。

蔡賊平，硃全忠與之爭功，遂相嫌怨。淮南亂，朝廷以全忠遙領淮南節度，以平孫儒、行密之亂。汴人應援，路出徐方，溥阻之。全忠怒，出師攻徐。自光啟至大順六七年間，汴軍四集，徐、泗三郡，民無耕稼，頻歲水災，人喪十六七。溥窘蹙，求和於汴。全忠曰:“移鎮則可。”然之。朝廷以尚書劉崇望代溥，以溥為太子太師。溥懼出城見害，不受代。汴將龐師古陳兵於野，溥求援於兗州。硃瑾出兵救之，值大雪，糧盡而還。城中守陴者飢甚，加之病疫。汴將王重師、牛存節夜乘梯而入，溥與子登樓自焚而卒，景福二年四月也。地入於汴。

硃瑄，宋州人。父慶，盜鹽抵法。瑄逃於青州，為王敬武牙卒。中和初，黃巢據長安，詔徵天下兵。敬武遣牙將曹全晸率兵三千赴難關西，以瑄為軍候。會青州警急，敬武召全晸還，路由鄆州。時鄆帥薛崇為草賊王仙芝所殺，鄆將崔君裕權知州事。全晸知其兵寡，襲殺君裕，據有鄆州，自稱留後。以瑄有功，署為濮州刺史，留將牙軍。

光啟初，魏博韓簡兼併曹鄆，以兵濟河收鄆。全晸出兵逆戰，為魏軍所敗，全晸死之。瑄收合殘卒，保州城。韓簡攻圍半年，不能拔。會魏軍亂，退去。朝廷嘉之，授以節鉞。

時瑄有眾三萬。其弟瑾，勇冠三軍，有爭天下之心。秦宗權之盛也，屢侵鄭、汴。硃全忠為賊所攻，甚窘，求救於瑄。瑄令硃瑾出師援之。擊敗秦宗權，全忠乃與瑄情極隆厚。

全忠狡譎翻覆，虎視籓鄰。會宗權誅，乃急攻徐州。時溥求援於瑄，瑄與全忠書，請釋溥修好，偽許之。瑄以恩及全忠，遣使讓之，又令硃瑾出軍援溥。及徐、泗平，全忠乃移兵攻鄆。三四年間，每秋入其境剽掠，人不得耕織，民為俘者十五六，瑄御備殫竭。景福末，與弟瑾合兩鎮之兵，與汴人大戰於魚山下，瑄、瑾俱敗，兵士陷沒。汴將硃友裕以長塹圍之。乾寧四年正月，城中食竭，瑄與榮氏出奔，至中都，為野人所害，傳首汴州。榮氏至汴州為尼。

硃瑾，瑄之母弟，驍果善戰。初，乾符末，朝廷以將軍齊克讓為兗州節度。瑾將襲取之，乃求婚於克讓。及親，瑾選勇士衛從，禮會之夜竊發，逐克讓，遂據城稱留後。朝廷不獲已，以節鉞授之。及硃瑄平，汴人移兵攻兗，經年食盡，瑾出城求食。比還，為別將所拒，不得入。乃渡淮依楊行密。行密寵待之，用為壽州刺史，大敗汴軍於清口，自此全忠不敢以兵渡淮。瑾，楊溥時謀亂，為徐知訓所殺。

史臣曰:疾風知勁草，世亂見忠臣，誠哉是言也！土運中微，賊巢僭越，籓伯勤王，赴難者，率有聲而無實。唯重榮斬賊使於近關，處存舉義師於安喜，橫身泣赴，不顧禍患，遂得義徒雲合，逆黨勢窮。宜乎服冕乘軒，傳家胙土。而重榮傷於峻法，嚴而少恩，禍發輿臺，誠悲枉橫。高駢起家旅，頗立功名，玩寇崇妖，致茲狼籍。後來勳德，可誡前軍。瑄、溥不以善取，固宜兇終。瑾持此狼心，安逃虎口？王綱之紊，群盜及茲，復何言哉！

贊曰:王者撫運，居安慮危。不以德處，即為盜窺。乾坤蕩覆，生聚離。讀駢章疏，可為涕洟！