03-走啦走啦

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“得用針線縫上才行。”她說，帶點保護人的口氣。

“什麼叫縫？”彼得問。

“你真笨得要命。”

“不，我不笨。”不過，溫迪喜歡他的正是笨。

“我的小傢伙，我來給你縫上。”她說，雖然彼得和她一樣高。於是，她拿出針線盒來，把影子往彼得的腳上縫。

“怕是要有點兒疼的。”她警告說。

“啊，我一定不哭。”彼得說，他剛哭過，馬上就以為他這輩子從來沒哭過。他果然咬牙沒哭。不一會兒，影子就妥了，不過還有點皺。

“也許我應該把它熨熨平。”溫迪考慮得很周到；可是，彼得就像個男孩一樣，一點也不在乎外表，他這時歡喜得發狂，滿屋子亂跳。他早已忘記，他的快樂是溫迪賜給的。他以為影子是他自己粘上的。

“我多聰明啊，”他開心地大叫，“啊，我多機靈啊！”說起來，彼得的驕傲自大，正是他招人喜歡的地方，承認這一點，是夠叫人難堪的。說句老實話、從來沒有一個孩子像彼得這樣愛翹尾巴。

不過，當時溫迪可驚駭極了。

“你這個自大狂，”她譏誚地驚叫說，“當然囉，我什麼也沒幹！”

“你也幹了一點點。”彼得漫不經心地說，繼續跳著舞。

“一點點！”溫迪高傲地說，“既然我沒有用，我起碼可以退出吧。”她神氣十足地跳上了，用毯子蒙上了臉。

彼得假裝要離開的樣子，來引溫迪抬頭，可是沒用。於是他坐在尾那頭，用腳輕輕地踢她。

“溫迪，”他說，“別退出呀，溫迪，我一高興，就不住要翹尾巴。”溫迪還是不抬頭，雖然她是在認真地聽著。

“溫迪，”彼得繼續說，他說話的那種聲調，是沒有一個女孩子能抗拒的，“溫迪，一個女孩比二十個男孩都頂用。”原來溫迪從頭到腳每一寸都是個女娃，雖說她身高總共也不過幾寸。她忍不住從單底下探出頭來。

“你真的這麼想嗎，彼得？”

“是的，我真的這麼想。”

“你實在太可愛了，”溫迪說，“我要再起來了。”於是她和彼得並排坐在沿上。她還說，如果他願意的話，她想給他一個吻；可是彼得不明白她的意思，就伸出手來，期待地等著。

“你當然知道什麼叫吻嘍？”溫迪吃驚地問。

“你把吻給我，我就會知道。”彼得倔犟地回答。溫迪不願傷他的心，給了他一隻頂針。

“現在，”彼得說，“要不要我也給你一個吻？”溫迪回答，神情有點拘謹，“那就請吧。”她把臉頰向他湊過去，顯得怪賤的。可是彼得只把一粒橡子放在她手裡；於是溫迪又把臉慢慢地退回原處，並且親切地說，她要把他的吻拴在項鍊上，戴在脖子上。幸好，她果真把橡子掛在了項鍊上，因為後來，這東西救了她的命。

一夥人在彼此介紹以後，照例總是要互問年齡，所以，做事從來正確無誤的溫迪，這時就問彼得，他多大年紀。這話問得可真不恰當，這就好像是，你希望人家問你英國的國王時，‮試考‬題上卻問起語法來。

“我不知道，”彼得不安地回答，“可是我還小著吶。”他真的不知道；他只是有一些猜想，於是他揣摩著說:“溫迪，我生下來的那一天就逃跑了。”溫迪很驚訝，可是又興趣。她用優美的待客禮貌碰了碰睡衣，表示他可以坐得離她近些。

“因為我聽見父親母親在談論，”彼得低聲解釋說，“我將來長大要作一個什麼樣的人。”說到這裡，他大大動起來。

“我永遠也不願長成大人，”他憤地說，“我要老是作個小孩，老是玩。所以我就逃到了肯辛頓公園，和仙子們住在一起，很久很久了。”溫迪好不羨慕地瞅了他一眼，彼得以為，這是因為他從家裡逃跑了，其實是因為，他認識仙子。

溫迪的家庭生活太平淡了，所以在她看來，和仙子們結識，一定有趣極了。她提出一連串關於仙子的問話，這使彼得很驚異，因為，在他看來，仙子們多少是個累贅，她們常常礙他的事，等等。說實在的，他有時還得躲開她們。不過，他大體上還是喜歡她們的，他告訴溫迪仙子們的由來。

“你瞧，溫迪，第一個嬰孩第一次笑出聲的時候，那一聲笑就裂成了一千塊，這些笑到處蹦來蹦去，仙子們就是那麼來的。”這話多無聊，不過，溫迪是一個很少出家門的孩子，所以也就喜歡聽。

“所以，”彼得和氣地接著說下去，“每一個男孩和女孩都應該有一個仙子。”

“應該？真的有嗎？”