028.北南

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

翻譯南瀝遠的話，喬悅然整整用了三分鐘，翻完以後，在心裡輕輕吐了一口氣，南瀝遠是存心的吧，把話這麼長。

眼睛抬起來，看了他一眼，他雙手攏在前，靠在椅子的靠背上，眼瞼低垂著，正在聽她的翻譯，整個的三十二層會議室裡，鴉雀無聲！

她的最後一個單詞完，南瀝遠的身體前傾到桌面上，“下面請瀝遠集團財務總監沈若天發言！”沈若天拿起了手上的報告，這份報告他也給了喬悅然一份，詳細地介紹起這一年來瀝遠的財務狀況，沈若天是一個善解人意的人，遇到拗口的詞語或者估計喬悅然很難翻譯的地方，就會把話的短一些，看一眼喬悅然，等她翻譯完了再往下，總之，兩個人配合地相當默契。

“瀝遠集團今年在北美洲的銷售額是二十八個億，開創了一個新的里程碑----”沈若天的臉上帶著自豪的燦爛光輝，介紹著去年瀝遠集團的業務。

南瀝遠皺眉，沈若天剛才犯了一個錯誤，不是北美洲，而是南美洲，一南一北，相差很大，眼睛凌厲地抬起，看向沈若天，沈若天開始不解，可是馬上會意過來，自己剛剛犯了一個很大的錯誤，會造成很大的影響，證監會的人肯定會去查看北美洲的銷售數據，這可不是鬧著玩著。

如果沈若天現在話，將會對瀝遠集團集團財務總監的聲譽有所影響。

南瀝遠狠狠地皺著眉頭，盯著沈若天，看他怎麼彌補這個錯誤。

喬悅然兩個眼睛非常有神，頭微微低著，看著前方的桌面，在思考著什麼。

如果她的記憶力沒有錯誤的話，那剛才沈若天錯了，應該是南美洲，而不應該是北美洲，而且，北美洲比南美洲富裕很多，她曾經之前翻譯過一個類似的電子產品的會議，參考過相關的數據，瀝遠集團在北美的銷售額絕對不會只有這麼多，可能會有十倍還多。所以，她肯定，沈若天的發言是錯誤的。

這應該是他的口誤！

現場已經有了一些小小的騷動，瀝遠集團的高層都在討論沈若天怎麼挽回這個錯誤，喬悅然的翻譯滯後了五秒。

喬悅然定了定神，開始翻譯，沒有給沈若天發言的機會，聲音沉穩淡定，“thesalesofliyuangroupinsouthamericamarketreachedrmb”她還特意強調了southamerica——南美洲！

南瀝遠聽了她的翻譯，心裡忍不住讚歎，絕沒有想到沈若天的這個錯誤讓她給彌補了，意料之外的事情，他還在等著沈若天採取措施！