027.觸不到的萬水千山

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

喬悅然抬起頭來，“嗯？”南瀝遠卻不理她的疑問，“你做翻譯的連這點常識都沒有？”眼神凌厲地盯住她，卻又恍若帶著笑意。

沈若天已經在會議桌靠近中間的位置坐下了。

喬悅然在南瀝遠的身側坐下，開始整理開會的內容，雖然她也見識過比這樣更大的陣勢，可是不知道為什麼，今天會這麼緊張，尤其，她還從來沒有和南瀝遠配合過，不知道會不會有默契，傳要求話人完了一段話以後，需要停頓一下子，南瀝遠知道麼？

心又跳起來，卻不知道為什麼。

“請問，南總，你有發言稿嗎？我還想先看一下。”喬悅然忽然覺得心裡好沒底。

“發言稿？我沒有。”南瀝遠眼中玩味的口吻，他倒要看看她這個同傳的素養究竟如何。

他沒有發言稿？喬悅然驚訝，這麼大的會議他怎麼都沒有發言稿？

喬悅然忽然覺得也許這次本不該接這個任務，怎麼覺自己像掉入了他的圈套呢？有些後悔，聶伯伯為什麼給她介紹了這麼一個人呢？

人陸陸續續地到齊了，果然，中外的人才英，齊集一堂。

證監會的人還有紐所的人和南瀝遠握手，他一直保持著拒人千里的微笑，禮貌周到，喬悅然在他身邊看著！心裡一直在打鼓。

“首先歡各位的光臨，這次會議的只要目的是要公開瀝遠集團的財務報告----”南瀝遠凝沉的聲音在三十二層響起，又簡單地介紹了瀝遠集團這些年來的發展，五年之內由東輝電子公司發展為今以經營電子為主的集團公司，他的眼睛炯炯有神，好像在看著什麼，可是眼神卻沒有在任何地方定住。

喬悅然一直在盯著他，一邊聽他現在的話，一邊把他剛才得話轉化成了文字，這些文字在她的腦子中間飛快地運轉。

南瀝遠終於完了，他朝著喬悅然看了一眼。

喬悅然的身前有話筒，她一手輕輕扶住話筒，剛才南瀝遠的話已經在她的腦子中形成了中文，現在這些文字閃現在她的眼前，於是，她現在看著漂浮在她眼前這些漢字，把它們翻譯成了英文，她的聲音如水般傳出，聽不出一絲緊張，“firstaintargetofthismeetingisto----”果然，同傳的素養。

南瀝遠一句一句地聽完，她翻譯地相當——準！她的聲音有她中文時候的輕柔，可是更有英文時候的自信，就像她過的“成就”發音則是標準的英式發音，他差點忘記了，她自小在英國長大，那才是她的母語！

那是他永遠也無法瞭解的她的過去，與他遠隔千山萬水！

她與他，曾經遠隔重洋！

在時光的河裡，她的過去，在與他那麼遙遠的地方，他此生無法抵達。他的能力——無法企及！

忽然覺得有一種無力，生平第一次，他覺得自己竟然有做不到的事情。

但是，喬悅然，現在，你卻在我的身邊！