出院

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“真不明白，怪事！就在這樣漫不經心地握手的時候…”他說著抓起了同事的手，又大吃一驚:也是冰涼的。

理會到這一點，他坐上出租汽車，告訴了自己住宅的地址。也許是應該到醫院去的吧，這一定是後遺症，味覺、手的覺都是奇怪的。但是，在這之前先跟子見見面吧。

來到自己的住宅前，他付了車費，找回零錢。司機的手也是涼的。

接了電鈴，門開了，子了出來。

“好啦，你終於出院了！”因為情緒不斷的緊張，嗓子發乾。他喝了桌上杯裡的水。是一種怪味，有泥，而且苦。他皺起了眉頭。

“怎麼啦？”

“啊，你聽我說…”他握著子的手，同時，在她的脖子上吻了一下。他覺手又是涼的，莫非脖子也是涼的嗎？難道連嘴的覺都變了？

他說；“…我，覺得一切全都奇怪。”

“不，是你太認真了呀。”

“但是，大家都變得冷冰冰的。的的確確是這樣，你也是。”

“這是現實啊！”

“怎麼回事呢？是都讓宇宙人附體了吧！”

“不是的，讓我來告訴你，請你好好聽著。實際上，都是‘機器人’了。”

“你說什麼…。”

“是一種原因不明的疾病，大概是一種新的病毒。因此，人類幾乎全部毀滅，於是就由‘機器人’來接替。總之，在象你這樣的，由於某種原因，具有免疫力而活下來的人繁盛起來以前，就得由‘機器人’來充當臨時的角。這不知道需要幾百年呢…”

“說的是什麼呀！”他自語著，抱著頭，走進自己的房間，人們都是用人造細胞製成的巧的模型，沒有能夠同他正經說話的對象。於是他好象在茫茫的大海上，產生了孤帆漂的淒涼之。於是似乎他的頭腦也變的奇怪起來了。

他想起了從醫院帶來的藥，也許吃了會有些幫助的吧。他在杯子裡倒上水，打開塑料包裝，取出藥片，放進去。競浮起了白的煙霧…

“這是怎麼回事…。”猛然看到鏡子，那裡面是白髮皤然的自己的面孔…。

他發出了一聲哀鳴。

“醒一醒，醒一醒，你睡魘著了。”旁邊是醫生，他躺在醫院的上。

“請把鏡子借給我用一下。”裡面照出來的他，依然年輕。他舒了一口氣。

“做了一個討厭的夢。”

“是這樣的。據說黎明前之夜是最黑暗的，身體的恢復也是這樣。已經完全好起來了，不久就會痊癒的。”

“儘管這樣，也是一個討厭的夢，總是到冷，簡直是一想起來就要打寒戰。就象沒頭腦怪物的奇談和傳說一樣。總是有一種被欺侮了的心情，真不痛快。”他自語著。醫生對他說:“能夠生氣了，這就是健康的證明，在這以前，你往往是沉默的。請不要衝動，不過已經沒有關係了。”

“到底怎麼啦？請快點說。”

“你的公司破產了。”

“好哇，那麼不稱心的公司。我另找事情做。”

“另外，您的太太不見了，聽說是跟人走了。”

“也好，又沒有孩子。那樣冷冰冰的女人，只要想起來，身子都要打哆嗦。”

“那麼，明天還出院嗎？”（譯自新社1980年版星新一著《拜託的事》）石懷寶譯——書香門第掃描校對