64人謂故屋中有惡鬼喻

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

昔有故屋，人謂此室常有惡鬼，悉皆怖胃，不敢寢息。時有一人，自謂大膽，而作是言:“我入此室中寄臥一宿。”即入宿止。後又一人，自謂膽勇勝於前人，復聞旁人言此室中恆有惡鬼，即入中，排門將前。時先入者謂其是鬼，即復推門，遮不聽前。在後來者復謂有鬼。二人鬥爭，遂至天明。既相睹已，方知非鬼。

譯文:從前，有一所老屋，人們說這屋裡經常出現惡鬼，因此大家都很害怕，不敢在裡面住宿。一天，有一個人自稱膽子大，說道:“我要進這老屋裡睡一晚上。”說完，他就進去住了。稍後，又有一個人自稱膽子比前一個人還要大，又聽旁人說這所老屋裡經常出現惡鬼，也想進去住宿。他推開門準備進去，這時先進去的那個人，認為推門的是鬼，就用力把門堵住，不讓他進去，後來的這個人，也認為屋裡有鬼。於是，兩個“鬼”互相爭鬥，一直搏鬥到天亮。等到雙方都看清楚了，才知道都不是鬼。