35寶篋鏡喻

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

昔有一人，貧窮困乏，多負人債，無以可償，即便逃避。至空曠處，值篋，滿中珍寶。有一明鏡，著珍寶上，以蓋覆之。貧人見已，心大歡喜，即便發之。見鏡中人，便生驚怖，叉手語言:“我謂空篋，都無所有。不知有君在此篋中，莫見瞋也。”譯文:從前，有一個人，家境貧窮，生活困難，欠了別人很多債，沒有東西用來償還，便只好躲避出去。他逃到一個空曠的荒野地方，看見一隻小箱子，裡面裝滿了珍珠寶貝。另有一面鏡子，放在珍寶的上面，用蓋子覆蓋著。這個窮人看了，心裡十分歡喜，便打開蓋子。突然，他看見鏡子裡有個人，便大吃一驚，心中害怕，連忙拱手對著鏡中人說:“我認為箱子是空的，什麼也沒有，不知道有您在箱子裡，請不要見怪啊。”