布西奈-06
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“還沒有完呢,”公主紅著臉,說,“布西奈,我有三個謎語讓您猜;您如果猜到了,我就服從我父親的決定。告訴我,什麼東西永遠向下落,可是永遠不破碎?”
“啊!”布西奈說,“我母親早就教過我的:這是瀑布。”
“真是這樣的!”巨人喊著,“誰會猜得到這個呵?”
“告訴我,”公主繼續說,帶著一個更動的聲音,“什麼天天走著同一條路,可是永遠不從原路回來?”
“啊!”布西奈說,“我母親早就教過我的:這是太陽。”
“是的。”公主說,臉因氣憤而蒼白了,“還有最後一個題目:什麼是您想而我不想的?什麼是我不想而您想的?什麼是我們兩個人都想的?什麼是您不想我也不想的?”布西奈低著頭思索著,顯得有些為難。
“主人,”脫霍爾說,“如果事情太困難,您就不要傷腦筋吧。只要您做一個手勢,我把公主帶走,這不就行了麼。”
“不要胡說,我的僕人。”布西奈說,“我可憐的朋友,您應當有所體會,在這種事情上力氣是無能為力的。讓我試試另一個辦法看。”
“公主,”在一陣長久的沉默之後,他說,“原諒我孟地猜測,在這個謎語裡,我瞥見了我的幸福。我曾經想過您的話對我不會有一點兒困難,而您想的恰恰相反。您有這麼善良的心,以為我是不配討您歡喜的,我冒昧地沒有那樣想。總之,”他微笑地接著說,“至於我們兩個人都想的,那是在這世上還有一些比我們更笨的人。您和我,我們兩個人都不想的,這是國王——您威嚴的父親和這個可憐的脫霍爾會有同樣…”
“不要說了!”公主說,“喏,我答允和您結婚。”
“那麼你們對我是怎麼想的呢?”國王喊著,“我將為能知道這一點而到幸福。”
“我的好父親,”公主說,跳起來抱著他的脖子,“我們想,您是國王中最聰明的國王和男人中最好的男人。”
“好的,”國王說,“我明白了。現在,應當為我的人民做點好事情了。布西奈,我封你做侯爵。”
“布西奈侯爵萬歲!我的主人萬歲!”巨人用著那麼響的聲音喊著,人們竟以為是霹雷打到了屋頂上。幸而恐懼並沒有帶來什麼災難,只不過有二十塊瓦片破碎了。