十六在神秘的夜色之中

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

…

他在什麼地方見過這身服裝？他像做夢一般飛快地在記憶中搜尋著這套與眾不同的服裝。

“但是…但是…啊！不會…但是…是的！”是的。不容置疑。這鴨舌帽子與寬袖長外套是代-奧比埃先生在雨天出外打獵時穿的。這個身材也正和維奧萊特的父親一樣。

這人向前走去…他那高大的身影消失在小徑蒼白的月之中。皮埃爾再也沒跟蹤他了。

這時維奧萊特首次擅自決定離開她的藏身點。她走過來。

“皮埃爾，”她說“他從你身旁走過。為什麼不跟蹤他？”皮埃爾淡淡地回答說:“你，維奧萊特，你沒有看見他？”

“啊！見到了。”

“你認出他啦？”

“沒有！他離我有十多米遠，而你？

…

但是皮埃爾…你去啊！怎麼像尊雕像一樣！”

“的確，維奧萊特，我害怕了，請你原諒。”

“害怕！你？

…

啊！

…

”

“對，害怕…你能理解。情緒動，夜晚，還有那個可能殺死我們的人。我沒勇氣跟蹤下去了。”維奧萊特沒有回答。極大的失望使她到心情沉重。皮埃爾也會害怕！顯然…她理解了…她諒解了。她心中的英雄剛才損失了不少形象。這就是悲哀。

“回去吧。”在一陣長長的沉默之後，她開口說。

“好吧。不過，等那人走遠點再說。”

“啊！皮埃爾，但是…你難道真成了膽小鬼？”

“不！哦！這事，不！

…

”皮埃爾魯地大聲叫道“請再原諒我一次，我覺得不舒服…”孩子們走回奧比埃城堡，只說了幾句迫不得已的話。當皮埃爾確認沒有別人之後，他才讓維奧萊特踏上城堡的臺階。她略為冷淡地向他說聲晚安，而他呢，頭低低地，聳著肩，回到萬佩爾莊園，沒讓維奧萊特識破他的花招。

他從來沒有經歷過這麼殘酷的夜晚。他漸漸地也是十分肯定地意識到這場面的殘酷:這是他剛才親眼目睹的場面。躺在上，他輾轉不眠，大汗淋漓。太陽隱隱直跳，在他灼痛可憐的大腦裡浮現出的那些畫面，就似演電影一般。他看見了。在這極端痛苦又無法釋懷的情緒之中，他看見了這個頭戴鴨舌帽，身穿寬袖長服的男人。一想到他那張臉，就連這個純潔的房間也會充滿恐怖。可怕的疑心病似破壞病毒灼燒他的心一樣，滲入了他的肌體。不！這太痛苦了。是維奧萊特的父親！這位紳士，這位朋友，竟是強盜？

他是強盜，他不是強盜，這種內心鬥爭超乎尋常，有如惡魔一般在皮埃爾純潔的心靈中翻江倒海。在一段時間內，他都很肯定，絕對肯定地認為代-奧比埃先生是清白無辜的…這個神奇的信任將他從痛苦中拯救出來。忽然，那讓人刺痛的痛苦的現實又將他推回到惡夢似的恐懼之中:親眼所見…月光下那鴨舌帽與寬袖長服，即使再過一百年，他也記憶猶新。

好一段時間內，他認為自己瘋了。他的痛苦已經超出人體所能忍受的極限。他本想逃避體的痛苦，進入一種說不清道不明的虛幻之中…他的失望達到極點。這時眼淚出來了，好似暴風雨後有利於身心健康的細雨一樣，解著這年輕痛苦的心靈。他這顆心靈獨自地承受了過重的負荷，有息不過來之。

“不！不！一千個不！”他心忖“這不可能！我在做惡夢，夢見了地獄，才產生這種幻覺:維奧萊特的父親不可能是個罪犯…應該，我絕對應該繼續瞭解隨後發生的事。”在他汗津津的額頭上，他好似到有一縷有益健康的陽光。這是千真萬確的。在經歷過可怕的一夜後，黎明來了。一縷陽光照進房間，像照進他的心靈一般。

一大早，為了避開維奧萊特，他在吻別母親後，便打算跑到磨坊去。

“你怎麼啦，我可憐的小傢伙？”母親對他說，有點不快。