韓奕

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

奕奕梁山，維禹甸之，有倬其道。韓侯受命，王親命之:纘戎祖考，無廢朕命。夙夜匪解，虔共爾位，朕命不易。粲不庭方，以佐戎闢。

四牡奕奕，孔修且張。韓侯入覲，以其介圭，入覲於王。王錫韓侯，淑旂綏章，簟茀錯衡，玄袞赤舄，鉤膺鏤錫，郭鞃淺幭，鞗革金厄。

韓侯出祖，出宿於屠。顯父餞之，清酒百壺。其殽維何？炰鱉鮮魚。其蔌維何？維筍及蒲。其贈維何？乘馬路車。籩豆有且。侯氏燕胥。

韓侯取，汾王之甥，蹶父之子。韓侯止，於蹶之裡。百兩彭彭，八鸞鏘鏘，不顯其光。諸娣從之，祁祁如雲。韓侯顧之，爛其盈門。

蹶父孔武，靡國不到。為韓姞相攸，莫如韓樂。孔樂韓土，川澤訏訏，魴鱮甫甫，麀鹿噳噳，有熊有羆，有貓有虎。慶既令居，韓姞燕譽。

溥彼韓城，燕師所完。以先祖受命，因時百蠻。王錫韓侯，其追其貊。奄受北國，因以其伯。實墉實壑，實畝實藉。獻其貔皮，赤豹黃羆。

註釋（1）奕奕:高大貌。梁山:宣王時韓國境內山名。所在地諸說不一。鄭箋據《漢書·地理志》謂“粱山在夏陽西北”；馬瑞辰《傳箋通釋》引《潛夫論》謂:“昔周宣王亦有韓城，其國也近燕，故《詩》曰‘溥彼韓城，燕師所完”’，又引王肅雲:“涿郡方城縣有韓侯城”又引《水經注》雲:“方城今為順天府固安縣，在府西南百二十里。”按《大清一統志》:“韓城在固安縣西南；《縣誌》今名韓侯營，在縣東南十八里。”細審詩義，今人多從此說。據現行政區劃，當在北京市通縣之西，固安縣之東北。

（2）維:發語助詞。甸:治。傳說大禹治水開闢九州。

（3）倬（zhuó）:長遠。

（4）韓侯:姬姓，周王近宗貴族，諸侯國韓國國君。歷史上周朝封建的韓國有兩個，始封國君都是周武王的兒子。一在今陝西韓城縣南，世襲到秋時併入晉國。一在今河北固安縣東北，與燕國接近，即此詩中的燕國。受命:接受冊命。周制，封建諸侯爵位有等，其國城、土地、兵力因之有差別。周宣王為加強北方防務，增強韓國作為屏障的作用，提高其爵位，以便重修韓城，增加常備軍，發揮政治和軍事作用。