【Chloe's Accident】（克羅伊的意外事故）

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

原著：NightmarePrincess

翻譯：本因坊

2005/07/02發表於羔羊

在我們的社會之中，病態的家庭似乎正漸漸成為一種很常見的情況。查德的家庭就是這樣一個典型。他的母親——克羅依，在她的丈夫拋棄了她和他們年幼的孩子之後，就染上酗酒的習慣。而在漸長大的查德心中，則充滿了對母親的憎恨——他認為是母親導致了他失去父親。

這些年來，他通過各種方式藉機發心中的怨毒。最初他經常亂摔東西亂髮脾氣，後來升級成在大庭廣眾之下肆無忌憚地貶低自己的母親和對她大吼大叫。上中學的時候，他學會了喝酒，他喜歡藉着酒勁對看不順眼的東西進行攻擊。

查德也曾有過那麼一兩個女朋友，但他那惡劣的格實在令人無法忍受，毫無例外的，她們都迅速選擇了和他分手。現在，距離最後一個女朋友離他而去也已經過去好幾個月了。

在查德看來，所有的女人都是下賤的婊子，她們唯一擅長的就是和當時離她們最近的隨便哪個男人發生關係。他的母親就是一個現成的例子。她換了一個又一個男友，而每一個給她帶來的新鮮都不會超過一個星期。

那是一個星期六的早晨，查德起牀比平時要遲一些，很快他就發現自己的卡車竟然被撞壞了，這令他的心情變得非常糟糕。他十分仔細地檢查了那大大的凹痕，然後他就在停在一邊的汽車上發現了相同的紅油漆。這輛汽車是他母親新的夥伴——特洛伊的。頓時熱血湧上了他的腦門。他疾風暴雨般地衝進房子，在廚房裏找到他的母親。

“他在哪裏？那個沒用的雜種在哪裏？”他怒吼。

他狂暴的語氣讓他的母親畏懼地全身一震，正在衝調熱咖啡的杯子也失手跌落在地板上。他向她跺着腳，看上去情緒動。他伸出大手想去掐她的喉嚨，她向後躲閃，結果他只抓住她的睡袍。他死死盯着她，眼睛裏閃動着寒光。

“我問他在哪兒！婊子！”

“特洛伊去上班了，”她小心翼翼地回答，“他沒有……”

一記響亮的耳光打斷了她的話，打得她天旋地轉、眼冒金星。

查德仔細地端詳着克羅依的臉。巨大的恐懼淹沒了她，在一瞬間她彷彿失去了知覺，直到他有所行動。

他拖着她大步向前門走去。

克羅依懇求查德放開她，剛才那一下使她的耳朵幾乎變聾，但他本不為所動。她一邊拼命掙扎，一邊試圖保護自己的薄睡袍不被扯壞。她的兒子把她拖到草地，狠狠地扔在卡車邊上。

“那麼是你一個人乾的？不是那個沒用的雜種……是你！”

“我……我……”她試圖解釋。

查德本不給她這個機會。他猛地抓住她，一把將她拖回房子並狠狠摔在樓梯上，然後“砰”地關上門。克羅依試圖站穩身子，但查德的動作更快，他一邊攥着她的金髮並把它們繞在手臂上，一邊推搡着她上樓梯。克羅依不知道接下來自己的命運如何，而事實上查德這時候還沒計劃好要做什麼。

查德重重地把克羅依撞向她卧室的門。門被撞開了，伴着一聲慘叫，克羅依跌進卧室裏。她停止了抵抗，因為她意識到，那樣只會給她帶來更大的傷害。查德注視着伏倒在他腳下的軀體，眼裏燃燒着怒火。當克羅依掙扎着抬起頭時，查德一把抓住她的頭髮。

“你準備拿什麼補償我？該死的婊子！”他冷酷地怒視着她。

他環視她的房間四周，這裏沒有任何可以立刻補償他損失的東西。他盯着她看了一會兒，一個惡的計劃逐漸在腦子裏產生。克羅依對查德盯着自己身體的眼神到恐懼，她不知道他究竟會幹出什麼無法想象的事情。查德發出惡意的笑聲，扯着克羅依的頭髮把她拉起來。

“好了，在你付清我修車需要的錢之前，我想你也許更願意以另一種你平時常用的方式來代替。”查德一邊説着，一邊伸手去拉自己的褲子拉鍊。

這個舉動讓他的母親驚恐萬分。她開始試着從他手中掙出來，但失敗了。查德一隻手牢牢地控制住她的頭髮，另一隻手從容不迫地拉開拉鍊。

克羅依到自己腦袋一片混亂，她淚滿面地哀求：“你瘋了，查德。請放開我。你會拿到錢的，特洛伊一回來我就讓他給你錢，我發誓……求求你別這樣做。”

查德猛地拎起她摔到牀上。

“聽着，婊子。”他一邊説着一邊下自己的內褲，“給我老實點就沒事，否則我會讓你後悔。你應該知道我不是在開玩笑。”

查德下的陰莖已經半硬，肆無忌憚地左右搖晃着。他看向克羅依的眼光中充滿慾。克羅依想盡快從牀上爬起來逃走，但沒有成功。他跳上牀，把她壓在身下無法動彈分毫。他的大手輕易撕開了她薄薄的睡袍，用力地把她柔軟的房握到變形。她發出了哭泣聲。他用嘴攻擊她大的粉紅頭，同時用手指去拽另一個。他膝蓋頂在她的大腿之間，硬生生把它們分開，然後他的手沿着她幾乎赤的身體滑向她的內褲。

眼中含滿淚水，她用無限祈求的目光凝視着他，希望他能意識到他正在做什麼並且停下來，但他完全不受影響。他的手指伸進了她的內褲裏，慢慢探察着。他覺到手指一點點擠進她的陰道，覺到成簇的柔軟陰和温暖的四壁。他知道自己正在做一件錯誤的事情，可他不在乎，就象她碰傷他的卡車時也不在乎一樣。她必須為此付出代價。

他的手指在她的陰蒂胡亂撫摸，不時掐上一下。她發出低低的呼痛聲，這聲音起了他的獸慾，使他掐的更加用力。他的手指開始向她的陰道中移去，伸進兩個手指幾乎沒有遇到什麼困難。想象着等下就可以搗進這裏，他的陰莖迅速膨脹起。他的手指開始在裏面不停地戳動。

克羅依緊緊閉起眼睛。她無法相信自己的兒子竟然會這樣對待她。她認命般地躺在那裏一動不動，除了一對豐滿的房，隨着她的啜泣而起伏。

查德拼命她的頭，強烈的刺讓她不停痙攣。他吐出已經堅硬突起的頭，冷淡地盯着她的臉看了一會兒，然後直起上身，股坐在自己腳後跟上，雙手抓住她的三角內褲，飛快地用力一扯，立刻把它撕破了。

克羅依到自己的世界正在崩裂瓦解。她躺在自己牀上，在親生兒子面前，一絲不掛，就象一隻等待被獻祭的羔羊。她只能無助地把頭轉到一邊，默默在心裏告訴自己發生的這一切都不是真的，只是一場噩夢。

查德並不在意克羅依此時在做什麼想什麼，只要她不掙扎反抗就好。他伸手握住大的陰莖，在準備攻陷那位於肥厚的粉紅陰之間的陣地前，先進行反覆摩擦和試探。當他認為已經比較容易滑進去的時候，他放開了陰莖，用雙手死死壓住她的肩。一個快速的突刺，他深深地進她的陰道盡頭。

當他殘忍地動着，開始在她陰道里進進出出時，她大聲哭叫起來。他從喉嚨裏發出了歡愉的息，臉上卻毫無表情。當他用陰莖滿自己母親雙腿之間那個時，多年積壓的憎恨正在他體內熊熊燃燒。在他看來，她僅僅是一個蕩婦而已。這一點毋庸質疑，因為當她的兒子象一個廉價娼一樣她時，她完全沒有反抗。

雖然心理上本不能接受，可是身體卻與意志相違似地做出反應。隨着一次次毫無憐憫地猛烈撞擊，她的陰道里慢慢分泌出大量水，使他的陰莖得到更多的潤滑。他的息越來越急促和大聲，的速度也越來越快，完全無視身下的人正顫抖着發出絕望的嗚咽。她現在覺如何對他來説並不重要。他只知道，她壞了他的卡車，就必須付出代價，哪怕是被他活活死也是罪有應得。

他持續不斷地侵犯着她，雙肘支撐在牀上，伏低了身軀，把火熱猥的吐息急促地噴在她脖頸上。她的哀叫聲已經慢慢變得不那麼淒厲，但這並不意味着她開始享受現在這一切。很久以前，她就知道他憎恨她，知道他對她毫無敬意，但她當時並沒有重視這些。直到此刻，她才清楚地意識到他本不在乎她。他在她體內暴地耕耘着，彷彿她本不是他母親，而只是一個供他發的雌動物。下體傳來的灼痛，內心深處泛起的失敗，使她顫抖着身體發出壓抑的啜泣。

“哦，真他媽！”查德發出長長的呻。克羅依體會到一種悉的覺，那是滾燙的進她體內的覺。