序幕
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“她被咬得好痛哩,父親。”嘉琳宣佈。
“我相信,”他同意道。他轉頭面向茉麗,正巧看到她在瞪着他。
“你是個勇敢的小女孩,”他讚美她。
“但若還有下一次,試着不要抓蜂,好嗎?”茱麗鄭重地點頭。
他拍拍她的手臂。
“你也是一個漂亮的小女孩。你叫什麼名字呀?”
“她名叫茱麗,父親,而她是我的朋友。她能不能和我們一起用晚餐?”
“那得看她的父母同不同意。”她的父親回答。
“她的父親已經死了,”嘉琳説明。
“不是很可憐嗎,父親?”
“的確,”他同意遵。
“不過她有我所見過最漂亮的藍眼睛。”
“我沒有你所見過最漂亮的眼睛嗎,父親?”
“你也有,嘉琳。你有我所見過最漂亮的棕眼睛。”嘉琳因父親的讚美高興得縮着頭咯咯發笑。
“她父親在她出生前就死了。”嘉琳告訴他。她只記得這項資料,因而確信她父親會想知道。
他點點頭,繼而説道:“乖女兒,現在你安靜一會兒,我要和你的朋友説話。”
“是的,父親。”他將注意力轉回茉麗。他發現她緊盯着他的模樣令他稍稍不安,她有着超過她的年齡應有的嚴肅。
“茱麗,你幾歲?”她豎起四指頭。
“父親,你看到沒有?她和我一樣年紀。”
“不,嘉琳,她不是和你同年。茱麗四歲,而你已經五歲了,記得嗎?”
“記得,父親。”他對女兒笑笑,再次試着和茱麗説話。
“你不怕我吧?”
“她什麼都不怕,她告訴我的。”
“別講話,女兒,我要聽你的朋友説。榮而,你母親來了沒有?”她搖頭,開始緊張地拉扯淡金的髦發,但是她的目光仍直直地向那位父親。那人的臉上長着紅鬍子,説起話來兩撇鬍須動呀動的。她希望能摸摸那撮鬍鬚,看看是什麼覺。
“茱麗,你母親來了沒有?”那位父親再問一次。
“沒有。母親和克岱舅舅住在一起。他們不知道我在這裏,這是秘密。若是我説了出來,以後就不能來參加這種慶典了。美玲姨媽這麼告訴我的。”話匣子一開,她滔滔不絕。
“岱克舅舅説他就像是我父親,但是他只是母親的哥哥,而我從沒坐在他的腿上。就算可以我也不要,但是我不能,因此沒關係,是不是?”嘉琳的父親沒聽懂她的解釋,但是他的女兒卻不覺得困難。她問:“為什麼你想坐也不能坐?”
“他腿斷了。”嘉琳一口氣。
“父親,是不是好可憐?”她父親吐出一口長嘆,話題愈扯愈遠了。
“嗯,的確,”他同意遵。