第五章小豬遇見大象

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

大象到底是什麼樣子？

它兇嗎？

吹口哨能引它過來嗎？它怎麼過來？

它喜歡豬嗎？

如果它喜歡豬，對不同品種的諸，它會一樣對待嗎？

假如它對豬是兇的，那麼，對待我這樣的豬、有一個名叫威廉的祖父的豬，會不會有所不同？

大約一個小時以後，他就得看他捉的第一隻大象去了，可上面這些問題的答案，他還毫無所知呢！

當然，温尼·菩會跟他一塊兒去的，哥兒倆好嘛！可是如果大象對豬和熊都很兇，又該怎麼辦？乾脆，我假裝頭疼，就説今天早晨不能去“六棵松”了，這會下會好點？

…

可是都睡牀上，啥也不幹，白白費時間呢！——小豬想來想去，他該怎麼辦呢？

接着，他又有了一個“聰明”主意。他現在悄悄地去“六棵松”，非常小心地偷着往陷阱裏瞧瞧，看有沒有大象。要是有，他就趕緊回家睡覺；要是沒有，他就不回家睡覺。

於是他就去了。起初，他以為陷阱裏不會有什麼，隨後他又認為會有的，可是一走近了，他就肯定會有了，因為他能聽見大象的聲音了。

“老天，老天，老天爺啊！”小豬自言自語，他本想跑掉。可是一想既然已經這麼近了，乾脆就看看大象究竟是什麼樣子吧！於是他就趴在陷阱邊往裏看…

原來，在坑底下，温尼·菩一直在想方設法，把套在頭上的蜂罐搞掉。他越搖晃，套得越緊。

“糟糕！”他在罐子裏面喊，“哦，救命啊！”他連喊了好多聲。

“噢！”他打算撞個什麼東西，可是他看不見要撞的東西，“無濟於事。”他又想爬出陷阱，可是除了罐子裏的一小部分，他什麼也看不見，找不着出路。最後，他抬起腦袋，頂着罐子，整個身子直立起來，發出悲哀絕望的聲音，大聲吼叫…就是在這個時候，小豬朝下望着。

不看還好，一看，可把小豬嚇壞了。

“救命，救命啊！”小豬喊叫，“一隻大象，一隻可怕的大象！”他離開那個坑，拼命地快跑，一邊跑，一邊大喊大叫，“救命，救命啊！一隻可怕的‘大象’！”他嚇慌了，嚇得舌頭髮硬，説話不清，有些岔音了，“可怕！”

“好怕！”

“一隻嚇死人的大象！”

“好怕！”

“好辣！”

“一隻好怕的大辣象！

…

”他不停地拚命喊，拚命跑，連喊帶跑，連跑帶喊，一直到了克利斯多弗·羅賓的家為止。

“出什麼事了？”克利斯多弗·羅賓説。他剛剛起牀。

“大…”小豬上氣不接下氣，幾乎説不出話來，“一隻大，一隻大，一隻大象。”

“在哪兒？”

“在那兒。”小豬揮動着小爪子。

“長得像什麼？”

“像…像…它的腦袋大極了，克利斯多弗·羅賓，你簡直沒看見過那麼大。一個特別大的東西，就像…什麼也不像。反正大得不得了…噢，就像…像什麼我也不知道…就像一個特大特大的什麼大傢伙，哦，對了，像個大罐子。”

“喔，”克利斯多弗·羅賓穿上鞋，説，“我倒要去瞧瞧。跟我來。”和克利斯多弗·羅賓在一起，小豬就不怕。於是他們就一起走了。…當他們走近“大深坑”的時候，小豬焦急他説；“我能聽見它了，你呢？”

“我能聽見有點什麼聲音。”克利斯多弗·羅賓説。

原來，温尼·菩找到了一個樹，它正在用腦袋往上撞呢。

“瞧那兒！”小豬説，“怪嚇人的吧？”説着他緊緊拉着克利斯多弗·羅賓的手。

忽然，克利斯多弗·羅賓大笑起來，他笑哇，笑哇，…笑了又笑…笑個沒完。正當他大笑的時候，“咔嚓”一聲，“大象”的腦袋在樹上猛撞，一下子把罐子撞碎了，接着，菩的腦袋重新在外面了。

小豬恍然大悟。他才發現自己有多麼傻，羞得不得了，跑回家去，倒頭就睡，人家問他怎麼了，他忙説:“頭疼。”克利斯多弗·羅賓和菩一起回家去吃早飯。

克利斯多弗·羅賓看着温尼·菩那個傻樣兒，忍不住説:“啊，小熊，我多麼喜歡你啊！”

“我也多麼喜歡你啊！”温尼·菩説。