第十八章
如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式
“這提醒了我，我們得想個好一點的名字。我在考慮殷邁克這個名字，崔德雷子爵。它並不是一個真正的頭銜。但好處是任何人只叫他崔德雷時，他也會因習慣而有反應。必要的情況下，我們可以説這個頭銜來自於康瓦耳一個偏遠的領地。很少人會去注意這麼邊緣地帶。”他轉向明克，然後試了一下。
“邁克？”明克哼了一聲。
“要回答一點也不難，我的名字本來就叫做崔邁克。”
“嗯，”傑米看着他的哥哥，彷彿在説啊，更多的驚喜。他們溢於言表的喜悦似乎正一點一點地升高。”他真的説得很好，不是嗎？這種改變不是很神奇嗎？”他對明克説道:“太好了，那就邁克吧。”他轉向雲妮。
“從現在開始你得叫他邁克，讓他能夠習慣。”邁克，雲妮心想，有一種不舒服的
覺在體內蠢蠢
動。對她來説他就是明克，很難把他當成另一個人。
“説點什麼，”坐在椅子上的莫爾開口道。”讓他多説點，我想聽。”明克轉向他。有一下子，雲妮很擔心他會説出什麼，他已經滿肚子怒氣了。她迅速説道:“我看就讀點什麼吧。”她取下一本書，推着明克走向書桌。
他嘟囔着坐了下來，但還是把書打開，開始念着前一天晚上他們一起讀過的《白鯨記》…大部分的發音都對了，可是不時會因為一、兩個字而停頓下來。
然而他讓人信服的程度還是很驚人。
聽着他念書，雲妮再度覺到那股奇特的情。莫爾説他變成了另一個人，一點也沒錯。明克在康瓦耳的家、在倫敦的朋友，他模仿家鄉口音的樣子…她提醒自己，那才是他真實的人生…有時候卻讓人覺得那只是他的另一個誇大的故事，另一個玩笑，這兒才是真正的那個人。麥克，或是隨便他們怎麼叫他的，很快地就將成為某個子爵，旅行家，人道主義者，英國貴族的一員。
然後成為西西林侯爵的獨生女包雲娜小姐的追求者。啊，這真是個
人的幻想。接下來，她豈不要開始蒐集南瓜和老鼠，希望有位神仙教母出現，將它們都變成馬車和駿馬了。
是的，拜託誰來將我的捕鼠人變成王子吧。
而那個誰全都盯着明克…或者該説是邁克…他啪一聲地合上書本。一隻手抓着書，好像隨時都會把書扔出去。
她在傑米開口時迅速把書拿過來。
“這真是…”他站了起來，彷彿要大聲喝彩。
“真是太好了…”他找不出話。”驚人…讓人無法置信。”他看着他的哥哥。
“你相信嗎，莫爾？你聽見了嗎？愈來愈好了…噢，我真愛死了！”莫爾站起來，明克也是。沒事的，然而云妮還是很想盡快將莫爾送走。她抓住傑米的手臂，莫爾跟在後面。
“你在這兒等一下。”她對着一臉愕然的明克説。
然而他在他們走到門口的時候喊道:“你們也能
到讓她參加舞會的邀請函嗎？”她轉身狠狠地瞪了他一眼。
“我不需要什麼邀請函。”三個人同時因為她的語氣而停下來看着她。
她解釋道:“我每年都受到邀請，但全都被我回絕了。福德邀請我只是形式上的。”
“那就讓他大吃一驚啊，”明克説道。
“去嘛。”當她只是對着這個建議皺眉時，他喊出了她的名字。
“雲妮…”
“雲妮？”莫爾重複道，眉
到有趣地揚了起來。
“閉嘴。”明克説道。
屋裏一陣冰冷的沉默，然後莫爾冷笑起來。
“噢，不，這真是太好了…”明克怒目瞪着他。
他表現出來的威脅讓莫爾投降地揚起雙手。
“天啊，”他似乎還有話要説，臉上的肌
搐了一下。
“嗯，”他大膽地説道。”真是個充滿驚訝的下午。”雲妮迅速送賴氏兄弟出門。她謝過傑米留下來的費用，看着他和他的兄長戴上帽子和手套，拿起手杖。然後在他們身後關上門，為他們終於離開而高興。