第四章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

翻譯:藍鬼他在橡木燃燒的好聞氣味中醒來。在柔軟的牀上輾轉着，一時不知道自己在哪裏，但卻完全不到害怕。他等待着冰雪和孤獨，但卻身處一處不錯的所在，而且有人在等他。他只須爬起來，上樓去。

一切突然變的清晰起來。他和瑪瑞斯在一起，他那位陌生但好客的朋友。他們在一座古老廢墟上建立起來的充滿希望的美麗新城中。而愉快的談正等着他。

他站起來，在温暖舒適的房間裏舒展了一下四肢。環視四周，他發現兩盞古老的玻璃油燈提供着照明。這裏看起來多安全啊。木牆漆的真漂亮。

椅子上有一件給他的乾淨的亞麻襯衫。他費了半天勁折騰那些小釦子才穿好。褲子還很新。他穿上羊襪，不過沒穿鞋。地面平整光滑又温暖。

他走上樓梯，讓腳步聲宣告着他的到來。在這裏這麼做好像很合適，既讓瑪瑞斯知道他來了，又不會顯得冒冒失失或鬼鬼祟祟。

他來到丹尼爾用於建造他那座奇特的城鎮的房間門前，停下來，靜靜地看着裏面金髮孩子氣的丹尼爾，他彷彿白天都沒有休息過似的工作着。丹尼爾抬起頭，非常出乎意料地給了索恩一個表示問候的燦爛微笑。

“索恩，我們的客人，”他説。語氣中含着點嘲，不過索恩覺得那是一點淡淡的情的表示。

“丹尼爾，我的朋友，”索恩説，目光掃過小小的山谷，飛馳着的有着明亮窗户的小火車，還有丹尼爾目前關注着的茂密叢林。

丹尼爾的眼光又回到了他的工作上，好像他們剛才都沒説過話。他正在給小樹染上綠。

索恩正打算靜靜的離開，丹尼爾卻又開口了:“瑪瑞斯説我做的只是工藝，而不是藝術。”他拿起那棵小樹。

索恩不知道該説什麼好。

“這山都是我親手做的，”丹尼爾説。

“瑪瑞斯説房子也應該我自己做。”索恩發覺自己依舊不知該説什麼。

而丹尼爾繼續説他的。

“我喜歡訂購房子。對我來説組裝起來也不容易。另外，我也沒想到會有那麼多種不同的房子。我不明白瑪瑞斯干嘛要説的那麼輕蔑。”索恩不知所措。最後只有簡單地回答，“我無話可説。”丹尼爾沉默了。

索恩禮貌地等了片刻，然後走進大房間。

爐火在燻黑了的長方形石砌壁爐的爐膛內燃燒，瑪瑞斯坐在旁邊，整個人都陷在大皮椅中，姿勢更像個男孩，他示意索恩坐在對面的皮沙發上。

“如果願意就坐那兒吧，或者你喜歡這邊也行，”瑪瑞斯温和地説。

“如果你介意爐火，我把它熄了。”

“我幹嘛要介意呢，朋友？”索恩邊説邊坐了下來。厚厚的坐墊很軟。

他的目光在房間裏遊移着，看見被漆成金和藍木牆板，還有屋頂和門廊上的雕樑。雕樑讓他想到了自己的那個時代。但眼前的一切都是全新的——正如瑪瑞斯所説，出自現代人之手，但這裏，卻花了不少心思在上面，建設的相當好。

“有時候血族們怕火，”瑪瑞斯看着火焰，光影映襯在他平靜白皙的臉上。

“但別人不知道。我一直喜歡火，雖然我曾經被火傷得極其嚴重，但你知道那件事。”

“我想我真的不知道，”索恩説。

“我沒聽説過。如果你願意説，我想聽。”

“但你有問題想先問，”瑪瑞斯説。

“你想知道你用意念術看到的事情是不是都是真的。”

“對，”索恩説。他想起了網，光斑，神聖核心。想到了惡的女王。是什麼讓他看見了她？是聚在她會議桌周圍的血族們的意念。

他意識到自己直視着瑪瑞斯的眼睛，而瑪瑞斯完全知道他在想什麼。

瑪瑞斯別開目光，看向火焰，突然説道:“把腳放在台子上吧。在這兒只要舒服就好。”瑪瑞斯架起雙腳，索恩舒展‮腿雙‬，兩腳叉。