章一百零八

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

弟乾亨，字於健。從羅洪先學。登萬曆五年進士，除合肥知縣，調休寧。擢御史。給事中馮景劾李成梁被謫，乾亨以尚書張學顏右成梁也，並劾之。帝怒，黜為海州判官。稍遷大名推官，歷光祿少卿。十八年冬，敕兼監察御史，閲視大同邊務。劾罷總兵官以下十餘人。大同士兵歲餉萬二千石，兵自徵之，民不勝擾。乾亨議留兵二百，餘盡汰之。屢奏邊備事宜，輒中機要。諸武弁之詬同亨也，大學士王家屏遣諭之曰:“天下有叛軍，寧有叛臣？若曹于地辱大臣，罪且死。”諸人乃散去。尚書石星言貴臣被辱，大傷國體，給事中鍾羽正亦言之。不報。家屏密揭力爭，乃奪掌後府定國公徐文璧祿半歲，而治首事者以法。乾亨尋進大理丞，遷少卿。考功郎趙南星以考察事被斥，乾亨論救，侵執政，復移書辨之。廷推巡撫者三，俱不用。遂引疾歸，未幾卒。乾亨言行不苟，與其兄並以名德稱。

辛自修，字子吉，襄城人。嘉靖三十五年進士。除海寧知縣。擢吏科給事中，奏言:“吏部銓注，遴才要矣，量地尤急。邇京府屬吏以大計去者十之五，豈畿輦下獨多不肖哉？地艱而事猥也。請量地劇易以除官，量事繁簡以注考。”吏部善其言，請令撫按舉劾如自修議。巡視京營，劾典營務鎮遠侯顧寰、協理僉都御史李燧，請戒寰罷燧。從之。歷遷禮科都給事中。誠意伯劉世延不法，自修極論其。詔革任錮。隆慶元年，給事中胡應嘉言事斥，自修疏救。未幾，論奪尚書顧可學、徐可成，侍郎朱隆禧、郭文英贈諡；以可成由黃冠，文英由工匠，可學、隆禧俱以方藥進也。擢太僕少卿，引疾歸。

萬曆六年，起應天府丞，再遷光祿卿。以右僉都御史巡撫保定六府。奏減均徭裏甲銀六萬兩，增築雄、任丘二縣堤，以御滹沱水患。每歲防秋，巡撫移駐易州，徵所部供費，防秋已罷，徵如故，自修奏已之。入歷大理卿，兵部左、右侍郎，擢南京右都御史。御史沈汝梁者，巡視下江，用饋遺為名，盡括所部贖鍰，自修劾奏之。帝方懲貪吏，乃命逮治汝梁，而召自修為左都御史。

十五年，大計京官，政府庇私人，去異己。吏部尚書楊巍承意指惟謹，自修患之，先期上奏，請勿以愛憎為喜怒，排抑孤立之人。帝善其言，而政府不悦。有貪競者十餘輩，皆政府所厚，自修去之。給事中陳與郊自度不免，遂言憲臣將以一眚棄人，一舉空國。於是自修所斥者悉獲免。已而御史張鳴岡等拾遺，首工部尚書何起鳴。起鳴故以督工與中官張誠厚，而雅不善自修，遂訐自修仇主使。與郊及給事中吳之佳助之。御史高維崧、趙卿、張鳴岡、左之宜不平，劾起鳴飾非詭辨。帝先入張誠言，頗疑自修。得疏益不悦，曰:“朝廷每用一人，言官輒紛紛排擊。今起鳴去，爾等舉堪此任者。”維崧等具疏引罪，無他舉。帝怒，悉出之外。給事中張養蒙申救，亦奪俸。刑部主事王德新復疏爭，語侵嬖倖。帝下之詔獄，酷刑究主者。無所承，乃削其籍。自修不自安，亟引疾歸。

自修之進也，非執政意，故不為所容。久之，起南京刑部尚書。復以工部尚書召。未上，卒。贈太子太保，諡肅。

德新，安福人，後起官至光祿丞。

温純，字景文，三原人。嘉靖四十四年進士。由壽光知縣徵為户科給事中。隆慶三年，穆宗既禫除，猶不與大臣接。純請遵祖制延訪羣工，親決章奏，報聞。屢遷兵科都給事中。倭陷廣東廣海衞，大殺掠而去。總兵劉燾以戰卻聞，純劾燾欺罔。時方召燾督京營，遂置不問。黔國公沐朝弼有罪，詔許其子襲爵。純言事未竟，不當遽襲。中官陳洪請封其父母，純執不可。言官李已、石星獲譴，疏救之。初，趙貞吉更營制，三營各統一大將。以恭順侯吳繼爵典五軍，而都督袁正、焦澤典神樞、神機。繼爵恥與同列，固辭。帝為罷二人，盡易以勳臣。純請廣求將才，毋拘世爵，不納。已，覆命文臣三人分督之，時號“六提督”純以政令多門，極陳不便，遂復舊制。俺答請貢市，高拱定議許之。純以為弛邊備，非中國利。出為湖廣參政，引疾歸。

萬曆初，用薦起河南參議。十二年，以大理卿改兵部右侍郎兼右副都御史，巡撫浙江。入為户部左侍郎，進右副都御史，督倉場。母憂去。進南京吏部尚書。召拜工部尚書。父老，乞養歸。終喪，召為左都御史。

礦税使四出，有司逮繫累累，純極論其害，請盡釋之，不報。已，諸閹益橫，所至剽奪，污人婦女。四方無賴人蜂起言利:有請開雲南外寶井者；或又言海外呂宋國有機易山，素產金銀，歲可得金十萬、銀三十萬；或言淮、揚饒鹽利，用其策，歲可得銀五十萬。帝並欣然納之，遠近駭震。純言:“緬人方伺隙，寶井一開，兵端必起。餘元俊一鹽犯，數千贓不能輸，而得五十萬金，將安取之？機易山在海外，必無遍地金銀，任人往取；不過假借詔旨，闌出物與番人市易，利歸羣小，害貽國家。乞盡捕諸人，付臣等行法，而亟撤税監之害民者。”亦不報。當是時，中外爭請罷礦税，帝悉置不省。純等憂懼不知所出，乃倡諸大臣伏闕泣請。帝震怒，問誰倡者，對曰:“都御史臣純。”帝為霽威，遣人諭曰:“疏且下。”乃退。已而卒不行。廣東李鳳、陝西梁永、雲南楊榮並以礦税民變，純又抗言:“税使竊陛下威福以十計，參隨憑藉税使聲勢以百計，地方民竄身為參隨爪牙以萬計。宇內生靈困於水旱，困於採辦、營運、轉輸，既囂然喪其樂生之心，安能復勝此千萬虎狼耶！願即罷礦税，逮鳳等置於理。”亦不報。

先是，御史顧龍楨巡按廣東，與布政使王泮語不合，起毆之，泮即棄官去。純劾罷龍楨。御史於永清按陝西貪，懼純舉奏，倡同列救龍楨，顯與純異，以脅制純，又與都給事中姚文蔚比而傾純。純不勝憤，上疏盡發永清構狀，並及文蔚，語頗侵首輔沈一貫。一貫等疏辨。帝為下永清、文蔚二疏，而純劾疏留不下。純益憤，三疏論之，因力丐罷，乃謫永清。純遂與一貫忤。給事中陳治則、鍾兆鬥皆一貫私人，先後劾純。御史湯兆京不平，疏斥其妄。純求去，章二十上，杜門者九閲月。帝雅重純，諭留之。純不得已，強起視事。及妖書事起，力為沈鯉、郭正域辨誣。楚宗人戕殺撫臣，純復言無反狀。一貫怨益深。三十二年，大計京朝官。純與吏部侍郎楊時喬主之，一貫所庇者兆鬥及錢夢皋等皆在謫中。疏入久之，忽降旨切責，盡留被察科道官，而察疏仍不下。純求去益力。夢皋、兆鬥既得留，則連章訐純楚事。言純曲庇叛人，且誣以納賄。廷臣大駭，爭劾夢皋等。夢皋等亦再疏劾純求勝。俱留中。已，南京給事中陳嘉訓等極論二人陰有所恃，朋比作，當亟斥之，而聽純歸，以全大臣之體。帝竟批夢皋等前疏，予純致仕，夢皋、兆鬥亦罷歸。

純清白奉公。五主南北考察，澄汰悉當。肅百僚，振風紀，時稱名臣。卒，贈少保。天啓初，追諡恭毅。

趙世卿，字象賢，歷城人。隆慶五年進士。授南京兵部主事。張居正當國，政尚嚴。州縣學取士不得過十五人；布按二司以下官，雖公事毋許乘驛馬；大辟之刑，歲有定額；徵賦以九分為率，有司不及格者罰；又數重譴言事者。世卿奏匡時五要。請廣取士之額，寬驛傳之，省大辟，緩催科，而末極論言路當開，言:“近者台諫習為脂韋，以希世取寵。事關軍國，捲舌無聲。徒摭不急之務，姑言責。延及數年，居然高踞卿貳，誇耀士林矣。然此諸人豈盡矩詬無節，忍負陛下哉，亦有所懲而不敢耳。如往歲傅應禎、艾穆、沈思孝、鄒元標皆以建言遠竄，至今與戍卒伍。此中才之士，所以內自顧恤，寧自同於寒蟬也。宜特發德音，放還諸人，使天下曉然知聖天子無惡直言之意，則士皆慕義輸誠，效忠於陛下矣。”居正重罪之。吏部尚書王國光曰:“罪之適成其名，請為公任怨。”遂出為楚府右長史。明年京察，復坐以不謹，落職歸。

居正死，起户部郎中，出為陝西副使。累遷户部右侍郎，督理倉場。世卿饒心計。凡所條奏，酌劑贏縮，軍國賴焉。户部尚書陳垞有疾，侍郎張養蒙避不署事，帝怒，並罷之，而進世卿為尚書。時礦税使四出為害，江西税監潘相至擅捕系宗室。曩時關税所入歲四十餘萬，自為税使所奪，商賈不行，數年間減三之一，四方雜課亦如之。歲入益寡，國用不支，邊儲告匱，而內供繁。歲增金花銀二十萬，宮帑充羨。世卿請復金花銀百萬故額，罷續增數，不許。乞發內庫銀百萬及太僕馬價五十萬以濟邊儲，復忤旨切責。世卿又請正潘相罪，且偕九卿數陳其害，皆不納。世卿復言脂膏已竭，閭井蕭然，喪亂可虞，揭竿非遠，不及今罷之，恐後將無及。帝亦不省。

三十二年，蘇、松税監劉成以水災請暫停米税。帝以歲額六萬，米税居半，不當盡停，今以四萬為額。世卿上言:“鄉者既免米税，旋復再徵，已失大信於天下。今成免税額之半，而陛下不盡從，豈惻隱一念，貂榼尚存，而陛下反漠然不動心乎？”不報。

其夏，雷火毀祖陵明樓，妖蟲蝕樹，又大雨壞神道橋樑。帝下詔諮實政。世卿上疏曰:今實政，孰有切於罷礦税者！古明主不貴異物，今也聚悖入之財，斂蒼生之怨，節儉之謂何？是為君德計，不可不罷者一。多取所以招尤，慢藏必將誨盜。鹿台、鉅橋，足致倒戈之禍。是為宗社計，不可不罷者二。古者國家無事則預桑土之謀，有事則議金湯之策。安有鑿四海之山，榷三家之市，弓挾矢，戕及良民，毀室逾垣，禍延雞犬，經十數年而不休者！是為國體計，不可不罷者三。貂榼漁獵，翼虎咆哮。毀掘冢墓，則枯骨蒙殃，子女，而良家飲恨。人與為怨，讙噪屢聞，此而不已，後將何極！是為民困計，不可不罷者四。國家財賦不在民則在官，今盡括入人之室。故督逋租而逋租絀，稽關税而關税虧，搜庫藏而庫藏絕，課鹽策而鹽策薄，徵贖鍰而贖鍰消。外府一空，司農若埽。是為國課計，不可不罷者五。天子之令，信如四時。三載前嘗曰“朕心仁愛，自有停止之時”今年復一年，更待何？天子有戲言，王命委草莽。是為詔令計，不可不罷者六。

陛下試思:服食宮室，以至營造征討，上何事不取之民，民何事不供之上？嗟此赤子，曾無負於國，乃民方歡呼以供九重之慾，而陛下不少遂其；民方奔走以供九重之勞，而陛下不少其勞；民方竭蹶以赴九重之難，而陛下不少恤其難。返之於心，必有不自安者矣。陛下勿謂蠢蠢小民可駕馭自我，生殺自我，而不足介意也。民之心既天之心，今天譴頻仍，雷火妖蟲，雨疊至，變不虛生，其應非遠。故今迴天意在恤民心，恤民心在罷礦税，無煩再計而決者。

帝優答之，而不行。至三十四年三月，始詔罷礦使，税亦稍減。然遼東、雲南、四川税使自若，吏民尤苦之。雲南遂變作，楊榮被戕。而西北水旱時時見告，世卿屢請減租發振，國用益不支。逾月復奏請捐內帑百萬佐軍用，不從。世卿遂連章求去，至十五上，竟不許。先是，福王將婚，進部帑二十七萬，帝猶以為少，數遣中使趣之。中使出誶語，且劾世卿抗命。世卿以為辱國，疏聞於朝，帝置不問。至三十六年，七公主下嫁，宣索至數十萬。世卿引故事力爭，詔減三之一。世卿復言:“陛下大婚止七萬，長公主下嫁止十二萬，乞陛下再裁損，一仿長公主例。”帝不得已從之。福王新出府第，設崇文税店，爭民利，世卿亦諫阻。

世卿素勵清，當官盡職。帝雅重之。吏部缺尚書，嘗使兼署，推舉無所私。惟楚宗人與王相訐，世卿力言王非偽，與沈一貫議合。李廷機輔政，世卿力推之。廷臣遂疑世卿黨比。於是給事中杜士全、鄧去霄、何士晉、胡忻，御史蘇為霖、馬孟禎等先後劾之，世卿遂杜門乞去。章復十餘上，不報。三十八年秋，世卿乃拜疏出城候命。明年十月，乘柴車徑去。廷臣以聞，帝亦不罪也。家居七年卒，贈太子少保。

李汝華，字茂夫，睢州人。萬曆八年進士。授兗州推官。徵授工科給事中，嘗劾戎政尚書鄭洛不職。及出閲甘肅邊務，洛方經略西事，主和戎。汝華疏洛畏敵貽患，且劾諸將吏侵軍資，復請盡墾甘肅閒田。還朝，歷吏科都給事中，多所糾擿。

尋遷太常少卿，擢右僉都御史，巡撫南、贛。税使四出，議括關津諸税輸內府。汝華以税本餉軍，力爭止之。既而詔四方税務盡領於有司，以其半輸税監，進內府，半輸户部。獨江西潘相勒有司悉由己輸。汝華極論相違詔，帝竟如相議，且推行之四方。

汝華在贛十四年，威惠甚著，進秩兵部右侍郎，召拜户部左侍郎。尚書趙世卿去位，遂掌部事。福王莊田四萬頃，詔旨屢趣，不能及額。汝華數偕廷臣執爭，僅減四之一。及王既之國，詔許自遣使督租，所在驛騷。內使閻時詣汝州，杖二人死。汝華請遵祖制隸有司，盡撤還使者，不納。畿輔、山東大飢，因汝華言，出倉米平糶，且發銀以振。汝華復奏行救荒數事，兩地賴之。先是，山東飢，蠲歲賦七十萬。是年盡蠲又百七十餘萬。汝華以邊餉不繼，請天下税課未入內藏者，暫留一年補其缺，輔臣亦助為言。疏三上，不報。已，進尚書。

四十六年，鄭繼之去，兼攝吏部事。畿輔、陝西大飢，汝華請振，皆不報。遼東兵事興，驟增餉三百萬。汝華累請發內帑不得，則借支南京部帑，括天下庫藏餘積，徵宿逋，裁工食，開事例。而遼東巡撫周永請益兵加賦，汝華議:天下田賦，自貴州外，畝增銀三釐五毫，得餉二百萬。明年，複議益兵增賦如前。又明年四月，兵部以募兵市馬，工部以制器，再議增賦。於是畝增二釐，為銀百二十萬。先後三增賦，凡五百二十萬有奇，遂為歲額。當是時，內帑山積，廷臣請發，率不應。計臣無如何，遂為一切苟且之計，苛斂百姓。而樞臣徵兵，乃遠及蠻方，致奢崇明、安邦彥相繼反，用師連年。又割四川、雲南、廣西、湖廣、廣東所加之賦以餉之，而遼餉仍不充，天下已不可支矣。

汝華練達勤，立朝無黨阿。官户部久，於國計贏縮，邊儲虛實，與鹽漕屯牧諸大政，皆殫心裁劑。歲比不登，意常主寬恤，獨加賦之議不能力持，馴致萬方虛耗，內外訌。天啓元年得疾乞休，加太子太保致仕。卒，諡恭。從子夢辰，自有傳。

贊曰:古稱文昌政本，七卿之任，蓋其重矣。萬士和諸人奉職勤慮，異夫依阿保位之；劉應節、王遴、舒化、李世達尤其卓然者哉。李汝華司邦計，值兵興餉絀，請帑不應，乃不能以去就爭，而權宜取濟，遂與裒刻聚斂者同譏。時事至此，其可嘆也夫！

部分譯文萬士和，字思節，宜興人。父親萬吉，為桐廬訓導，有學術造詣。萬士和為嘉靖二十年(1541)的進士，改任庶吉士，授職為禮部主事。父喪期滿，請求就便贍養母親，改任南京兵部的職務。逐漸遷職為江西僉事，一年裁減上供瓷器上千件。調任貴州提學副使，升任湖廣參政。安撫、接納了二十八寨的叛亂苗民，因功被賞賜銀幣。營造三殿的工程動工，採集木料的使者錯紛繁。萬士和的謀劃備至，百姓賴以安寧。調任江西按察使，赴任超過期，被彈劾而免職。

他出任山東按察使，再調任廣東左布政使。政事以往專門由左職決定，萬士和稱“:朝廷設置左右佈政，如同左右手，沒有輕重高低。”於是與右使相約分辦事。皇帝召見，任命他為應天府尹，循例調任為右副都御史。督導南京的糧食儲備，奏請六項便利百姓的事。隆慶初年，晉升為户部右侍郎，統管倉場。不久，改任禮部職，晉升為左侍郎。稱病回鄉。

神宗即位，他出任南京禮部侍郎，負責國子監的事務。萬曆元年(1573)，禮部尚書陸樹聲離職。張居正採納了陸樹聲的建議，召萬士和代替他。上任後逐條奏陳崇尚節儉的數件事。又因為災異與不祥之氣屢次出現，奏請關閉寵幸之門，容納剛直，淘汰冗員、抑制分外求請，大都觸犯了當時的忌。俺答與部屬貢奉馬匹，邊防大臣奏請增加對他們的官方獎賞。萬士和稱賞賜有規定的數額，不要依從邊防大臣額外的請求，皇帝聽從了他的意見。方士倚仗馮保請求封官，萬士和堅決不同意。成國公朱希忠去世，張居正同意贈封為王，萬士和極力爭辯。給事中餘懋學議論事情被治罪，萬士和稱正直的大臣不應當責備。因此屢次牴觸張居正。給事中朱南雍乘機彈劾他，他便告病離去。張居正去世後，請他出任南京禮部尚書，他再次上奏延年不赴任。直至他去世了，享年七十一歲。贈封為太子少保，諡號文恭。

王之誥，字告若，石首人。嘉靖二十三年(1544)的進士。授職為吉水知縣。升任户部主事，改任兵部員外郎，出京擔任河南僉事。討伐師尚詔有功，轉為參議。調遷為大同的兵備副使。因為搗毀蒙古居屋的功勞，增加一級俸祿，晉升為山西右參政。又被提拔為右僉都御史，巡撫遼東。他大興屯田，每營開墾田地一百五十頃，服役的軍士四百人。向皇上奏陳八項便利、適宜的事情，世宗施行了他的主張。召見他，任命為兵部右侍郎。不久，他以左侍郎的身份總督宣府、大同、山西的軍務。

隆慶元年(1567)，他升任右都御史。俺答侵犯石州，王之誥命令山西總兵申維嶽，參將劉寶、尤月、黑雲龍四營的兵馬尾隨他南下，傳達檄文徵召大同總兵官孫吳、山西副總兵田世威等人出征天門關，遏制他們向東的歸途。巡撫王繼洛駐紮在代州不出徵，申維嶽不敢前進，於是石州陷落。俺答殺害數萬人，所過之處沒有孑遺，大肆掠奪了十四天後離去。事情被朝廷知道後，申維嶽、田世威、劉寶被處死，王繼洛戍守邊關，孫吳被撤職。王之誥因為回守南山，只降了兩級。

第二年詔令王之誥以左侍郎的身份巡視薊、遼、保定、宣、大、山西，侍郎劉燾巡視陝西、延綏、寧夏、甘肅。王之誥因疾病辭官。由冀練代替。此後，又因為給事中張滷的勸諫，兩人都被罷免而不作派遣。隆慶三年(1569)，出任官職督導京營。晉升右都御史，總督陝西三邊的軍務。因為延寧的將士搗毀敵人巢的功勞，給他的一個兒子授予官職，他升任南京兵部尚書。