第八十八章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

美國方面發生的離奇事件，造成了這一令人難以置信的形勢，而今後只要還有人關心海戰，這些事將永遠成為辯論的題目。其實，這些事件本身很清楚。辯論的癥結在於:它們是怎樣發生的，又是怎樣才會發生的。維克多。亨利當時在“衣阿華號”旗艦司令室裏，親身經歷了那些事件。

十月二十四那一天，帕格早在破曉前就起了身，坐在司令作戰控制室裏，核對他參謀人員制訂的計劃，準備如何應付當時的形勢。如何投入戰鬥，甚至，如果需要的話，如何去指揮那個特混羣。他明知道，在海爾賽麾下，自己的級別是很低的，然而如果運氣不好。特別重大的責任照樣會落在他肩上。他準備隨時充分掌握情況，就彷彿自己是海爾賽的參謀長一樣。

司令作戰控制室是一間燈光黯淡的大房間，位置在他的艙房上邊，可以從一條獨用的扶梯走上去。室內，雷達顯示器在磷光的綠追蹤屏上映出軍艦和飛機的行動、暴風雨的圖形、附近陸地的輪廓以及——特別是在一場夜戰中——比眼在海上看得更清楚的一幅敵軍動態。這裏，巨大的有機玻璃顯示屏由幾個電話傳令兵守着，你從那些鮮明的橘黃或者紅的油印摘要中，一眼就可以看出當時發生了什麼情況。這裏，急電大批地湧了進來，一起給了值軍官，以便迅速作出簡報，準備發佈:咖啡、煙葉、電子推動裝置發出的臭氧，混合到一起，形成了那種永遠是司令作戰控制室特有的氣味。話筒聲音沙啞，不停地喊出了那些叫人聽了莫名其妙的信號:“貝克。吉格。豪七號，貝克。吉格。豪七號，我是法院四號。請艾布爾。邁克報告彼得斜體z。報文完，請回復。”以及諸如此類的一些話。

但是，也有時候，就比如象現在凌晨五點鐘，這位將軍偶爾走進來察看一下的時候，司令作戰控制室裏很安靜。幾個影子模糊的水兵，坐在顯示器跟前。臉在熒光反映下顯得陰森可怕，嘴裏正喝着咖啡，着香煙，或者啃着大塊的糖。電話傳令兵向話筒裏嘟噥幾句，或者在有機玻璃板上寫一些什麼；他們都守在顯示屏後面，會靈巧地把字體從後邊印出來。一些軍官俯身湊近海圖，一面計算一面低聲談話。這時候參謀長已經坐在中央的海圖台跟前。在進攻福摩薩之戰中，帕格對佈雷德福上校到很滿意，見他能夠那樣管理司令作戰控制室，在嘈雜聲中整理出有關的情報。帕格走到下面去、獨自坐在他的艙房裏，很香甜地吃着罐頭桃子、玉米片、火腿蛋和蘸了蜂的新出爐餅乾。也許，要再過很久，他才能重新坐下來吃飯。他正在喝咖啡，只聽見佈雷德福嗡嗡的聲音説話。

“現在準備開始空中搜索，將軍。”

“很好，內德。”帕格趕快登上扶梯，走到外面司令艦橋上，着晴明温暖的紫黎明。看那些俯衝轟炸機中隊在晨星底下從“無畏號”、“漢考克號”和“獨立號”上騰空飛去。這時候他心中隱隱地覺出一陣痛楚。（“押沙技號”

“押沙龍號”！）直等到最後一批飛機飛走了，他才回到下面離他艙房不遠的一間小辦公室裏。他總是喜歡把自己的作戰指揮圖留在這裏。只是在戰鬥的時候，他才親自到司令作戰控制室裏去，那兒近旁就是雷達、艦間對話機和司令艦橋。在未來許多小時裏，最關重要的還是那些收集到一起的原始材料:視距、距離、航線、航速、損害報告以及這一切所包含的意義。

説到頭來，這又是一場藍對抗橘黃的比賽，又是老一套軍事學院裏的戰棋對壘與和平時期裏的艦隊演習。雖然真正戰鬥中驚心動魄之處不能與此相提並論，然而有一個要點是不變的。即使是在演習戰中，最難做到的一點也是保持冷靜，而現在要做到這一點更是困難啊！就讓佈雷德福在司令作戰控制室裏去體驗那份刺，欣賞那些最新的消息吧。帕格可得要一直等到戰鬥打響了，才到這裏來考慮那些決定的步驟；只是到了必要的時刻，才去和他的參謀人員商量主意。

他在這間辦公室的寧靜氣氛中，用橘黃和藍的墨水，把有關清晨觀察和出擊報告—一批註在他的海圖上，這時候他到最奇怪的是，本人竟然會這樣一往無前地推進。看來，這個傢伙向聖貝納迪諾海峽出發，是要認真地幹上一場了。據報告，前一天潛艇擊沉了那些敵艦、但這件事並沒能動搖他的決心。看來，除非是空軍的攻勢能夠把他打發回去，否則就要在海峽外進行一場夜戰，也許離開現在只有十六小時到二十小時了。

很早就發現第二支水面艦隊在南面極遠的地方向蘇里高海峽進發，這件事並沒使帕格到驚奇。採取旨在牽制攻勢的佯攻，乃是本人的典型戰術。正是因為這個原故，所以斯普魯恩斯才不肯離開班島的灘頭堡。現在本人可真是在孤注一擲了！派往南方去的戴維森的特混大隊，大概會尾隨那個艦隊吧。不，猜錯了，現在海爾賽命令他也會聖貝納迪諾海峽外面集結了。也好，金凱德南面海灣裏的艦隊擁有六艘陳舊的戰列艦，其中五艘都是從珍珠港墳墓裏掘出來的，包括那艘老傢伙“加利福尼亞號”此外還有許多巡洋艦和護航航空母艦，可以用來攻擊那一支為牽制攻勢向蘇里高海峽進發的艦隊。至於那些小型航空母艦，它們都是由商船改裝成的，又小又單薄，慢得就象糖漿在動；但是，如果傾其全部的力量，它們還是可以發動一次相當強勁的空襲的。

海爾賽的艦隊首次受創！最北面的謝爾曼航空母艦羣在早晨九點三十分遭到空襲:“普林斯頓號”中彈起火。據謝爾曼報告，這些飛機可能是從呂宋島或者本航空母艦上起飛的。他的飛行員大量殺傷了敵機駕駛員。再有，這收聽到的可是一條令人欣的消息:海爾賽在調回現正駛向尤利西的第四航空母艦羣。（他終於作出決定，總算很及時啊！）海圖顯示，這些艦艇需要在海上加油，還要整整航行一天。如果是因為“普林斯頓號”受到了打擊，海爾賽才改變了主張，那麼這樣付出的代價也許是值得的。

在中央，對進犯的艦發動了更多次的空襲；收到了更多令人鼓舞的殺傷報告；多艘戰列艦和巡洋艦，有的中了炸彈，有的中了魚雷，有的起了火，有的翻倒沉沒了。在帕格的戰圖上，看來這些報告是動人心的。錫布延海上佈滿了沉沒和受傷的艦艇的符號。如果這些報告屬實，那麼本人再也無法取勝了，他們已經輸定了。但既然如此，他們為什麼又要繼續前進呢？只要有三十架到七十架飛機出擊，就可以隨意擊中他們，然而他們仍在前進。

他們為什麼沒有空中掩護呢？本人的航空母艦到哪兒去了呢？這個問題整天困擾着維克多、亨利；不但困擾着他，而且困擾着威廉。海爾賽和他的參謀人員、他的羣長們，困擾着在夜籠罩着的珍珠港的尼米茲上將和在華盛頓的金上將。那些去向不明的航空母艦，並沒掩護向聖貝納迪諾海峽進犯的艦隊。它們並沒掩護向南通走的艦隊。那麼，在這一場帝國艦隊的決死戰中，他們負擔的又是什麼任務呢？不能想象它們會在本內海中闡待著。帕格認為有兩個可能。為了將來博自己一笑或讓自己傷，他將這兩種可能寫在另一張紙上。

十月二十四，十四點三十分，萊特灣外。

問；敵航空母艦現在何處？

答:（1）在南中國海搜索範圍以外，徘徊不前。一待落，即將以高度航速向我艦急駛，明晨拂曉攻擊今夜在聖貝納迪諾海峽外受創軍艦。

（2）正從北方南下，意圖誘我艦隊離開聖貝納迪諾海峽。果然如此的話，他們必須在天黑之前，可能在呂宋以北很遠地方，讓我們去發現。

帕格作出以上第二個猜測，並不是他有什麼先見之明。當時海爾賽有好幾位羣長都作出了同樣的揣度。最近海軍情報部發布了一份俘獲的軍作戰手冊，它裏面就談到要如何犧牲航空母艦，作為一種牽制攻勢、轉控戰局的手段。不知怎的，這一支航空母艦艦隊沒被偵察潛艇發現，已經離開了本內海。現在它們可能正在駛進空軍可以搜索的範圍以內。帕格在海爾賽最後發動攻勢時猜想:這究竟是怎麼一回事，落前就可以見分曉了。

實際上，小澤海軍中將準備以小挫去換取優勢的航空母艦，現在已經駛抵呂宋島以北，他正使盡一切方法去引起海爾賽的注意，可以説是就差了翻筋斗和牽動耳朵。海爾賽已經把向北方搜索的任務給了謝爾曼，但是在敵機空襲和“普林斯頓號”起火的那一陣混亂中，這件任務被推遲了。於是小澤就派出了他航空母艦上的一些雜牌飛機——總共只有七十六架——去攻擊謝爾曼的艦羣，希望這樣至少可以引起海爾賽的警惕。這一次的空軍攻擊，還不及從陸上基地起飛的飛機使“普林斯頓號”中彈起人那一次順利。許多飛行員都被擊落，其餘多數因為太缺乏經驗，都無法向正在行駛的航空母艦上降落，只得一路不停地飛向呂宋，或者墜落在海里。海爾賽並沒有被引起警惕；這一次零落散亂的空襲，被認為大概是來自呂宋的。

小澤還發出大量的無線電信號，希望它們會被發現。那一天很晚的時候，他急於要讓敵方發現後進行追逐，就派出兩艘非驢非馬的戰列艦——那是兩艘上面裝了飛行甲板的怪模怪樣的炮艦——南下去跟謝爾曼的艦羣進行水面戰鬥。小澤把這些作戰情況用無線電通知了慄田。兩支艦隊相距大約一千海里，完全處於無線電通話的範圍以內。但是慄田卻沒收到他的電報，非但沒直接收到，而且沒間接從東京或馬尼拉收到轉發來的電報。

大約在三點鐘，海爾賽準備夜戰的計劃發下來了。計劃中指派了四艘戰列艦，其中包括“衣阿華號”和“新澤西號”再有二艘重巡洋艦，三艘輕巡洋艦，以及十四艘驅逐艦。

以上各艦、應組成第三十四特混艦隊，統屬李海軍中將戰列艦隊。第三十四特混艦隊，將遠攻敵艦，參加決戰。

組成戰列艦隊！

帕格。亨利研究了一輩子戰列艦隊戰術。軍事手冊他都背得出來。為了德蘭半島、對馬海峽以及拿破崙在特拉法爾加和聖文森角那些可作典範的戰役，他也不知道跟人家打過多少次賭。戰列艦隊的會戰，是海軍最高級的歷史考驗。在這次戰爭中，直到現在為止，那些所謂航空母艦的醜陋拙劣的水上倉房、反而使戰列艦顯得不重要了。好呀，我的老天爺，這會兒本派來了它的戰列艦隊，穿過聖貝納迪諾海峽，來突擊我進攻萊特灣的艦隊，而這一次所有海爾賽的航空母艦都不去阻擊它們。

組成戰列艦隊！這是在吹響衝鋒號呀。維克多。亨利熱血沸騰，彷彿又是一個二十歲的人，他從托架上拿起電話聽筒，向佈雷德福上校説:“十六點在我司令室裏召開參謀會議。留一個值軍官在司令作戰控制室裏。你下來吧。”帕格並沒忽略這一點:在“新澤西號”上坐鎮的海爾賽，將擔任戰列艦隊作戰司令官。威利斯。李將組織特混艦隊，他本來可以乾得很出，然而海爾賽卻要接過這一任務，由他自己來督戰。在“新澤西號”司令室裏，瞧大夥兒會興奮成什麼樣兒！如果説這件事帕格等候了三十年。那麼比爾。海爾賽已經等候了四十年啦。歷史上所有的海軍將軍，沒一個會比在這種情形之下更躍躍試，急於痛痛快快地打一場艦隊的戰鬥。人力與時機湊合到了一起，這一次可要取得輝煌的勝利了。

帕格跑上了司令艦橋，去痛快地呼新鮮空氣。他已經了三包香煙。海上的景，沒有比現在更寧靜的了:在午後的陽光下，航空母艦、戰列艦以及它們的屏護艦隊遠遠一直佈列到極目力所能望見的地方，南北延伸，直到地平線以外，戰鬥中所悉的那些灰形影，列成了防空隊形，在微微濺起沫的藍大海上緩緩行進。看不見陸地，看不見敵艦，看不見煙霧，看不見炮火。使人到興奮動的，是旗艦上作戰控制室的話筒發出的噪聲，是編碼機象念海軍符咒般急亂地報告的情況。無線電通訊、飛機、黑的石油:這一切已經形成一種新式的海戰，這種海戰可以跟幾百海里，甚至幾千海里外的地方進行聯絡，把戰場擴大到包括幾百萬平方海里的洋麪。然而，最基本的訊號，仍舊和特拉法爾加所用的，甚至肯定和薩拉米斯所用的相同。

組成戰列艦隊！

打仗總是危險的。巨型的“衣阿華號”可能和其他任何戰艦同樣葬身海底。

“諾思安普敦號”沉沒的情景，依舊索繞在帕格的腦際，他正在考慮，應當怎樣向他的參謀談一些有關魚雷攻擊的事。然而，當他穿着一身皺了的衣服獨自站在那裏時，他一邊深深地呼着熱帶海洋上吹來的陣陣微風，一邊覺到，能享受這樣一個夜晚，自己也不算虛度此生了。他這樣情緒昂，多少是有罪的，因為這件事不外乎是一場屠殺，可能要死掉許多美國人，然而他卻為此到這樣高業參謀會議還沒開到十五分鐘，旗艦上的作戰控制室給帕格打來了電話，通知他艦在錫布延海上的一個新的位置。帕格把經緯度摘記在一本拍紙簿上，突然説:“核對一下譯文，這裏有錯，”説到這裏，就把電話掛上了。不一會兒，值軍官又抱歉地打來了電話。翻譯已經核對過了。這時又報告了一個更新的發現。帕格抄下了幾個數字，突然走進他的辦公室，立刻把參謀長喚了進去。

“你對這情形有什麼看法？”他的海圖上，橘黃墨水標出的本艦隊航線現在向西面彎了過去。退走了！