第二節

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

第二節三人落座。葉多姿磨了墨，在宣紙上練地寫了“gate-gatepara-gateparasan-gate波dhisvaha”一行梵文，問玄靈:“這句咒語大師怎麼讀？”玄靈道:“這句般若波羅多咒，玄奘大師當年用的就是音譯:揭諦！揭諦！波羅揭諦！波羅僧揭諦！菩提薩婆訶！然以小僧看來，並未盡善盡美，如我譯，則為:嘎諦嘎諦播羅嘎諦播羅僧嘎諦冒地娑婆賀。”葉多姿眼中放光，拍手道:“你的音和我老師漢克斯的非常接近，他也是你這種説法…這部經典是以梵文翻譯，咒語這麼念是有效的，不過，很多佛經是釋迦牟尼用摩揭陀語，也就是巴利文宣講的，探究本佛法，當讀巴利文佛典。

“覺誨點頭道:“好見識。我和玄靈師弟在同學時就討論過這個問題，如果説，經文含義通過巴利文轉梵文再轉漢語，還有可能保留部分真義，那麼佛所説咒語，差一個音節，咒語便不驗了。”玄靈點頭:“的確如此。在我看來，用漢字抄寫佛經是沒有功德的，最好用巴利文。可惜，當今之世，有幾人能知之行之？”葉多姿道:“大師可以大力倡導啊，多一個人信，對保存真正的佛法，就多一分力量。説起來，我更相信巴利文部的佛經，那裏面畢竟大都是佛在人間時所説。至於所謂佛在忉利天、龍宮等地的説法和後人所輯的大乘經典，我終是存疑。尤其漢地的很多佛經，疑偽甚多，害人慧命！”玄靈嘆道:“葉小姐身不在佛門，是佛門之不幸，你的資質見解，比太多出家僧人都高妙，唉！不知葉小姐認為《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》是否佛説？”葉多姿莞爾:“就猜你會問這個佛門千年疑案。不過我想先知道大師怎麼認為？”玄靈狡黠地一笑:“佛曰:不可説，不可説。”鬼子進村的手機鈴聲在客廳響起時，方錦驪正把一盤牛塊放進熱油裏。周南放下正在削的土豆，衝下手奔出去。

好一會兒，周南才回到廚房。方錦驪回頭看了他一眼，見他一副言又止的神態，方錦驪指了指土豆，説:“趕緊切丁。”周南沒説話，悶頭去把土豆削皮後，橫豎幾刀，就成了大小几乎均等的土豆丁。方錦驪稱讚道:“沒想到你改刀的技術如此湛，大師傅水準啊。”周南只慢慢吃飯，不説話。方錦驪忍不住了:“喂，你還沒説，我今天的土豆燒牛和蒜茸空心菜水平同前天比有沒有進步？”周南一怔，抬頭，説:“有…錦驪，我想回趟長安城…”方錦驪停止咀嚼，問:“你是説去西安？為什麼？剛才是誰的電話？”周南反問:“錦驪，你信得過我麼？”方錦驪不假思索點頭。

周南凝重的面緩和了些，怯怯地問:“那，你能不能借我五十萬人民幣，也就是——也就是——差不多七千兩銀子…”方錦驪大驚:“什麼？五十萬！週週你要這麼多錢幹嗎？”周南起身，在地毯上圍着玻璃餐桌繞了一圈，在方錦驪身後説:“我要去長安城見一個人，買一樣東西。這樣東西，或許能救活小溪，也或許…能讓我和周易的魂魄對調過來！”方錦驪悚然起身，握住周南雙臂，動地問:“是類似肖恩那套催眠設備一樣的東西麼？能找回小西的內丹麼？怎麼讓周易從唐朝回來？”面對方錦驪一連串的問題，周南先簡要説了邂逅甲子，替他去參加拍賣會，看到那面“萬法歸宗通天徹地旗”的事情。接着周南解釋道:“這面旗，是道家上古三大立教重寶之一，其它兩件是‘如意渾天八卦陰陽鏡’和‘斬妖伏魔誅仙太極劍’，我曾經同時擁有‘斬妖伏魔誅仙太極劍’和‘萬法歸宗通天徹地旗’兩件重寶，所以縱橫天下，魔外道被我斬殺無數，魑魅魍魎無不望風而逃，後來…後來我因故失了‘斬妖伏魔誅仙太極劍’，只剩‘萬法歸宗通天徹地旗’，此旗的很多秘密，只有我知道，萬不能落入心術不正之人手中，不然這太平世界，就要橫生禍端了！剛才我接到的是朵雲齋那個工作人員打來的電話，他説這面旗現在的主人又決定把旗拿出來拍賣了，不過，起拍價從五萬人民幣，一下子漲到了五十萬！”方錦驪思忖良久，道:“莫説我一下子拿不出這麼多錢，就算能，五十萬只是對方的起拍價，你能買下來麼？”周南急道:“管不了那麼多了，權且一試，如果真正拍賣，動靜大了，難免有道家高人或魔外道識得此寶，那時互相競價起來，恐怕用幾百萬兩銀子也買不到了！”方錦驪咬咬牙，道:“好！我卡和現金加起來差不多三十萬，再向鄒導申請預支二十萬《觀世音傳奇》的片酬！”周南很是動，把方錦驪攬住懷中，輕聲道:“錦驪，你和我在唐朝遇到你時一樣可愛！”方錦驪扭捏地掙了一下身子，嘟噥道:“怎麼想怎麼覺得彆扭，你到底是抱我方錦驪啊還是抱你的‘觀音姐姐’？周易的身體在抱我，用的卻是前世周南的心，再這麼下去，我早晚會瘋掉！”周南聽罷大笑，卻不放手。

四天後，方錦驪把一張建行白金信用卡鄭重其事地放在周南手中，並把密碼告訴了他，然後説:“你那張龍卡里面我打了五十萬現金，這張信用卡你還可以透支五萬，夠你應急了。機票住宿和零用錢我再給你一萬現金。”周南地握緊方錦驪的小手，道:“不用機票和住宿錢的。”方錦驪眼中含笑:“那你是走過去還是飛過去？”周南道:“‘遁’過去。通常成仙得道之人出行有幾種方法:駕祥雲、騎瑞獸、馭劍飛行、五行遁法。我通五行遁法中最難也最快的‘金遁’。”方錦驪來了興趣:“‘金遁’？你上次跟我説老董會的是‘土遁’，原來還有‘金遁’！”

“是啊，五行遁法包含金木水火土，以土遁最易學易用，水、木次之，火遁難度高不實用、金遁則會者寥寥，威力卻更勝一籌。土遁我當然也是會的，不過速度可能比老董要慢些。”方錦驪試着猜度道:“是不是因為土最常見，水和木也算常見，施展起來容易，見火的時候少，有也是一小堆，跑不遠，金也是，但金屬導熱最快，遁的速度也該是最快的吧？”周南微笑:“錦驪真聰。比如土遁，不過是行千里，跟現在的飛機速度比起來，一點優勢都沒有，不過金遁麼…”方錦驪想了想，大笑道:“我知道了，你可以通過上海到西安的鐵路線，轉瞬之間到達，比飛機都快！”周南點頭:“而且我不用嚴格按照上海到西安的鐵路線走，我可以取上海到西安間最短的有鐵軌的距離走。在西安我也不用住宿，隨便找個高點的建築物，隱身打坐就能過一晚了。”方錦驪皺眉:“我不許！我不許你這麼待週週的身體，你必須住賓館，至少是三星的！”周南只好答應。