第五章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
记一七九五年九月三玛拉不愿离开故乡和家人。我虽了解她的理由却不免为她担心。她答应我会采取防范措施,她打算在山里躲藏到德华被推翻罢绌。她的家人会照顾她。我把陪嫁的首饰全部给了她。我们在分手前抱头痛哭,像一对知道后会无期的亲姐妹。
是的,我们比亲姐妹还要亲。我从不曾有过知已。我的亲姐妹翠霞是个不可信任之人。留意,孩子。如果你长大后她还活着,有朝一遇到她时一定要提防她。不要信任她,莉娜。翠霞喜欺骗,把快乐建立在别人的痛苦上。
其实她真该嫁给德华。他们会很合得来,他们有太多地方太相像。
星期五下午,李昂把大半的时间都花在普莱酒馆里。他不是去那里喝酒的,而是去向光顾酒馆的船长和船员们打听情报。
他在这种地方来去自如。虽然穿着昂贵的骑装,他却无遭劫之虞。人人对他敬而远之。这一带没有人不知道他的名声。他们敬畏他,只有在他示意时才敢开口。
李昂背靠着墙壁坐在角落的一张抬子边。普莱…在打架中失去一只手就此退休的船员…坐在他旁边昂买下这间酒馆给普莱经营,作为往普莱对他忠诚的回报。
他依序询问在场的每个船员,没有因时间拖得太长,或船员说谎以换得另一杯免费麦酒而不耐烦。一个新来的客人踱到桌边要求喝他那杯免费麦酒,那个壮汉拎起李昂正在询问的那个人的衣领,随手把他扔到旁边。
普莱出笑容。他仍然喜打架。
“这么看来你没有见过李昂侯爵了?”他问陌生人。
壮汉摇头坐下,伸手去拿酒壶。
“管他是谁。”他恶声恶气地咕哝。
“我要我应得的那份。”普莱眼睛一亮,看好戏似地转头望向李昂。
“他要他应得的那份。”李昂耸耸肩,知道大家都在看他。形象必须维持,如果想平静地过完这个下午,他就得解决这件小事。
他等壮汉把酒壶放回桌面,然后狠狠地一脚朝壮汉的两腿之间踢去。
事情发生得太快,壮汉本来不及保护自己。他还来不及叫痛,喉咙已被李昂掐住昂掐紧壮汉把他往后扔去。
群众大声叫好,李昂不理会他们。他把椅子往后仰靠在墙上,目光不曾离开痛得在地板上扭动的壮汉。
“你得到了你应得的那份,混蛋!宾出去,我经营的是正派酒馆。”普莱边笑边吼。一个紧张不安的瘦小男子引起李昂的注意。”先生,听说你在打听殖民地来的船只消息。”他结结巴巴地说。
“坐,米克。”普莱说。
“他是个老实人,李昂。”他朝李昂点头道。
李昂等那个瘦小船员跟普莱换消息。他继续注意那个受伤的壮汉直到他离开酒馆。
李昂的思绪接着回到莉娜和他的任务上。他决定重新开始,不再据逻辑假设来推出结论。逻辑在莉娜身上行不通。他拋开莉娜对她自己过去的一切解释,只认定一个正确的事实,那就是伯爵夫人大约在三个月前回到英国。
一定有人记得那个老巫婆,她的腹牢騒一定会引起注意。她不可能是个安静的乘客。
米克碰巧记得伯爵夫人,而且印象十分深刻。
“寇帝船长待我不公平,先生。我宁愿刷甲板或洗厕所也不愿供那个姓康的女人使唤。可恶!她害我从早到晚疲于奔命。”
“她独自旅行吗?”李昂问,没有让米克知道他有多么兴奋终于打听到有用的消息,担心米克会为了讨好他而夸大渲染。
“差不多。”米克回答。
“差不多?这算什么回答,米克?直截了当地说好不好?”普莱劝道。
“我的意思是,她上船时身边跟着一个男士和一个漂亮的小姑娘。但我只匆匆瞥见那个小美人一眼。她头戴兜帽,但在伯爵夫人把她推进船舱前,她正眼瞧了我一眼,还对我微笑。”
“你有没有正好注意到她的眼睛是什么颜?”李昂问。
“有,跟大海一样蓝。”