第十四章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

第二天下午，金白利和坎特比女士呆在一起。离结婚议式只有十几个小时了。这时一个仆人慌慌张张地跑来找金白利。

金白利当时正在试穿一套婚礼裙装。这套裙装早就设计出来了，只是为了能更适合婚礼庄重而喜庆的场合，坎特比女士又作了一些改进，增添了一点新装饰。它花了坎特比女士整整一个星期的时间。无论是式样、做工，金白利都觉得无可挑剔。它不仅洋气、大方，而且非常雅致。金白利现在只是想穿上再最后觉一下。

来人是管理楼上杂事的女佣，说要和金白利单独说几句话。

她们来到了大厅，女佣轻声说:“夫人，我平时负责清扫你父亲的房间，好几次去他都不在。可是今天他呆在房里，我敲门也不让我进去。我敢肯定他在里面，因为隔着门，我能听到他在哭。”

“在哭？”

“是的，夫人。”

“他在哭？”

“没错，夫人，”女佣重复着，把头昂了起来，仿佛想以此来增加她语气的可信度，好让金白利不再怀疑她。

他在哭？不会的！金白利说什么也不能相信梭会哭！简直是胡扯！恐怕是一只叫的猫误入了屋里，一个劲地想出来吧？她父亲可能本就不在屋里。这个愚蠢的女佣居然会分不清猫叫和人哭！

金白利叹了一口气，说:“那好，我换好衣服马上就去。谢谢你来告诉我。”金白利不紧不慢地比试完衣服。她暗地里觉得好笑:她父亲怎么会哭呢？！简直是荒唐之极！走出坎特比夫人的房间时，她本来决定不去理会这件事，因为她父亲的房间在府邸的另外一侧，离她的住处不算近，得走上好一阵子，要真去的话，岂不太费时间了？可是，要是那儿真的有猫可怎么办？它一定会拼命想钻出来。

想到这儿，金白利朝梭的房间走去。在门口，她没听到屋里有什么动静。她轻轻地敲了一下门，没声音。她把门推开了一条，希望会有一只猫从她脚旁逃走。可连猫的影子也没有。于是她把门又推开了一点，只见梭正一只手蒙住双眼，颓然地坐在椅子上，他身上还穿着睡袍，似乎早晨起后还没换过衣服。

金白利大吃一惊。一种怜悯之情油然而生。他刚才难道真的在哭？不可能，但是…

“你没事吧？”她犹豫地问了一句。

她的声音吓了梭一跳，他把手挪了挪，出了红肿而充血丝的双眼。那眼里没有泪花，也看不到泪痕。他刚刚可能是哭过，只是他把泪痕给擦掉了。

“能有什么事？”他气势汹汹地说“当然没事。我他妈的怎么会有什么事？”金白利疑惑地眨了眨眼睛。梭说话明显地有点含混不清。

她注意到了桌子上空空如也的酒瓶。

他喝醉了？真是令人难以置信。梭·理查德是从来不贪杯的。晚饭时他要是想喝酒，从来只喝一杯，不会多喝。就算是在宴会上，他也是这个水平。

金白利从来没见过他这副模样。她想恐怕没任何人见过他会这样，这可是太让人出乎预料了，金白利觉得非常好奇。

“这么说，你下午去喝酒了？为什么？”她不解地问。

“我吗？是我喝酒了吗？”金白利皱起了眉头。

“我想是的。”

“那么我就是喝了，”梭不地嘟哝着“我为什么就不能去喝酒？你要嫁的那个该死的混蛋，到现在还没决定他到底要怎么办。”原来如此。这么说梭所受的煎熬比她想象的还要厉害？然而，在金白利记忆中，父亲从来不是这个样子的，似乎只有发火才是他一贯的风格。

“他让我想起了伊安。”梭继续咕哝着。

“什么？”金白利以为他是在诅咒拉克伦的举棋不定。

“伊安也喜…喝酒。他从来就管不住自己，是个…酒鬼。”

“谁是伊安？”梭伸手企图去拿酒瓶，没拿到。为了回答她的问话，也就很快忘了酒瓶的事儿；“他是我最好的朋友，也是一个十恶不赦的家伙。丫头，你是不认识他的，他也不值得你去认识。”最好的朋友？就金白利所知，除了摩里斯的父亲汤姆斯之外，梭就没有什么亲密的朋友，而且他们之间还主要是由于有生意往来。梭暴的情很容易疏远人，因此这个叫伊安的人也许是很久以前，当梭脾气还稍微好些时的朋友。也许梭是心上人死后才变得这么愤世嫉俗、尖酸刻薄的？可惜当梭情比现在好时，金白利还没有来到人世。

现在金白利明白了梭为什么会喝醉酒了。不过，她对他的过去丝毫不兴趣，只是一门心思想着怎样才能让他上去休息。扔下他一个人不管，这种事她还做不出来。

于是，金白利故意问:“那么当伊安喝多了，他通常喜做什么？是痛痛快快地睡一觉？”梭没能领会她的暗示。而且，她这么问简直是捅了马蜂窝。梭一下子面河邡赤，青筋暴跳起来，金白利完全想象得到他下一步将要做什么。

金白利赶紧后退了一步。果然不出所料，接下来梭咆哮起来:“他做什么？他会做什么？他偷了我的埃莉！他杀了她！他不得好死！让他在地狱里永世不得翻身！”上帝呀，金白利以前可从来没听说过这件事情！她只听梭说是一个苏格兰人杀死了他的心上人，因此他痛恨所有的苏格兰人。

“这么说伊安是个苏格兰人？你是说你曾经有个苏格兰朋友？”梭怒目圆睁地瞪着她:“那是他妈的很久以前的事了！我那时真是愚蠢啊，竟会犯下那么个大错！我一辈子都追悔莫及！从此我再也不相信苏格兰人了。”