第十五章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“我对她说，”埃利奥特说，但是姆沙利的脑子里装有棘刺，本拒绝接受这个证据。

“我本就不是个教徒。我告诉她，我儿没做什么将在天堂里值得一提的善事，但是，她还是照样坚持。”

“那你要怎么说？你要怎么做呢？”

“啊———我不知道。”埃利奥特由于沉于思考这个问题，一时忘掉了他的忧愁和烦恼。他的嘴上出现了一丝顽皮的微笑。

“我想，也许就跑到她的小房子去，在小孩子身上洒点水，说，喂，小子们，到这个世界。这个地方夏天很热，冬天很冷。这儿是个圆的，而拥挤的地方。小子们，你们在这里大约要呆一百年。小子们，我所知道的只有一条规则——:“该死的，你应该对他们亲切和蔼点儿。”当晚他们俩就定下了一个约定，埃利奥特和西尔维亚将在三天之后在印第安纳波利斯的马洛特旅馆的青鸟室见面，这是最后一次见面。这件事对于这样两个有病而且相的人是一件极其危险的事。这个协议是在通话结束时的一阵混的含糊低语和孤独的小声哭泣声中达成的。

“啊，埃利奥特，我们应该吗？”

“我们必须这样。”

“必须这样。”她重复着。

“你认为我们不得不吗？”

“是的。”

“生活就是这个样子。”西尔维亚直摇头。

“啊，该死的情———该死的情哟。”

“一定会很好的，我保证。”

“我也保证。”

“我去买套新衣服吧。”

“别———不要专为了我。”

“那就算是为了青鸟室吧。”

“再见。”

“我你，西尔维亚，再见。”她并没有言语。

“晚安，埃利奥特。”

“我你。”

“晚安，我的心中有丝恐惧。晚安。”这次谈话颇使诺曼·姆沙利担心。他将电话听筒放回原位。

西尔维亚绝不能因为埃利奥特而怀了孕，这对他的计划是至关紧要的。一旦她有了孩子，不管埃利奥特神正常不正常，就赋予了这个孩子一种不可剥夺的权利控制基金会。而姆沙利一直梦想这个控制权应该归于埃利奥特的另一个堂兄弟，罗德艾兰州皮斯昆土依特的弗雷德·罗斯瓦特。

弗雷德并不知道这些，他甚至还不能确定他究竟和印第安纳州的罗斯瓦特有无亲缘关系。印第安纳州的罗斯瓦特之所以知道他，是因为麦克阿利斯特、罗宾特、里德和麦克基的缘故。他们为了搞清他们之间的关系，特地雇了一个家谱学家和一个侦探去查明他们最近的姓罗斯瓦特的亲属究竟是谁。这个法律事务所秘密档案里的弗雷德的档案老厚一堆，就和弗雷德本人一样肥胖。但是，这个调查搞得非常缜密。弗雷德本想不到，他会因此获得大笔意外之财。

于是，就在埃利奥特和西尔维亚同意见面的第二天早上，弗雷德自己还觉得他像一个没有什么前途的普通人，甚至比一个普通人还差。他从皮斯昆土依特杂货店走了出来，眯着眼睛看了看太光，作了三次深呼，走进了隔壁的皮斯昆土依特书报店。他是一个身躯肥胖的人，喝咖啡，吃丹麦糕点。

穷愁潦倒的弗雷德，上午都是在杂货店寻找需要保险的人，富人都在这儿喝咖啡，而书报店，却是穷人喝咖啡的地方。他是本城唯一的同时在两个地方喝咖啡的人。

弗雷德着大肚皮挤到书报店的午餐柜台边，对坐在那里的一个木匠和两个管子工咧嘴一笑。他艰难地坐上一张凳子，那个坐垫在他的巨型部下显得并不比一个葵花饼大多少。

“咖啡和丹麦饼，罗斯瓦特先生？”柜台后面的不甚整洁的傻女郎说。

“咖啡和丹麦饼真不错啊。”弗雷德会心地称道着“像今天这样一个上午，老实说，我的确很这儿的咖啡和丹麦饼。”至于皮斯昆土依特嘛，喜这个地方的人把它叫为“胖—依特”而不喜这个地方的人则叫它为“皮斯—昂—依特”这里过去曾经有过一个印第安酋长，名字就叫做皮斯昆土依特。

皮斯昆土依特穿着围裙，和他的族人们一样，都是靠蛤蜊、山莓和玫瑰过子。农业对于皮斯昆土依特酋长来说还是一件新鲜事。所以贝壳数珠，羽饰品和弓箭也是必不可少的东西。