生日快樂(重逢)
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
慶功會那天很熱鬧,除了影片的導演,演員,製片方,投資方,還有劇組的工作人員以及一些粉絲。岑焰清混跡其中,幫一些大粉做翻譯,去分發應援書籤。她一直在偏外場的地方,並沒有進入宴會廳。
各的名在宴會廳談著,觥籌錯。時間到了,言靜上臺致辭,她說的很簡短,大約是一些謝的話。
岑焰清為柏林評審團的評委擔任翻譯,粉絲大多都是是來追星的,德語並不怎麼好。於是這個翻譯工作就給她了。言靜的話沒什麼高深詞彙,其實很好翻譯。岑焰清站著這位評審身後一字一句的翻譯著,隱匿在人群中。
程翊坐在其中,神不明,最近工作時間太久,有些累。
“最後,”言靜說道:“今天是程翊先生的生,他是我生命中的貴人,我要謝謝他。程先生,生快樂!”然後屏幕鏡頭就切換到了程翊那,岑焰清心裡一驚,又慶幸自己在人群裡,應該沒人會注意到。論心裡話,她不希望重逢。
無論這個故事在旁人眼裡有沒有ending,她都尊重這個結局。
程翊被cue只得上臺,虛抱了一下言靜,說道:“言小姐嚴重了,電影的成功是言小姐和眾多幕後工作人員的功勞。”
“Chengyi?Kennstduihn?Ichm?chtekurzrübergehenundmitihmreden.K?nntensiedasfürmichübersetzen?”(程翊?你知道他嗎?我想過去和他談幾句,你能幫我翻譯嗎?)岑焰清緩過神來時就聽到這樣一個請求,岑焰清腦裡翻湧一萬個理由推辭,卻之間評委已經打招呼走向程翊了。
她一轉頭,程翊與她目光匯,然後他們各自移開。程翊與那人說了句德語,岑焰清心下緩過來,應該她不用去翻譯了。就朝評委微微點頭後離開了。
岑焰清一個人來到了後苑,找到一個花壇,在旁邊的石凳上坐下了。她脫了高跟鞋,了跟腱,她基本不穿高跟鞋,再加上跟腱有舊傷,站的時間太長了難免有些痛。
她準備等會和粉絲團的負責人打一個招呼,隨便找一個理由先離開回家。微微嘆了一口氣,準備起身,轉頭就看見程翊站在離她不到十米的距離。
岑焰清愣了一下,隨後便微微點了下頭,打算離開。
“岑焰清”她以為自己在幻聽,程翊在叫她。
她轉了下頭,道:“程先生,生快樂。”頷首,就離開了。
這次程翊在身後沒有叫她。