第905章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
但好處也是顯而易見的,在經過詳細的籌備之後,一旦正式開機了,進度推得很快,只用三個月就將十集內容全部拍完了。
這也算是給“天帝踏英招”系列積累經驗,所以他在團隊裡安了不少免費勞力——薪水走他這邊,不由《涅滅的聖火》劇組出。
今年年初的時候,第一集就已經剪輯好了,已經看過的哈斯廷斯表示很不錯,他個人是比較喜歡的,但那時李旭有事,所以拖到了奧斯卡之後才來。
很快,第一集就播放完畢了,李旭拍了拍手錶示稱讚。
真心的,雖然節奏很快,而且刪減了不少《三國演義》原本的內容,但整體還是很引人的,不愧是成體系的重工業電影大國。
第一千四百零七章原因“顯然,這是一次成功的合作,不是嗎?”看完第一集後,李旭也不磨嘰,單刀直入地說了起來。
“是的,李先生,”哈斯廷斯並沒有否認,“不過我認為這太取巧,《三個國王的故事》是一本好書,我很喜歡。”
“所以,哈斯廷斯先生打算怎麼進入中國市場呢?”李旭並不在意他的那點暗示,依然問得直截了當。
哈斯廷斯沉默了下,旋即又笑著問道:“李先生有什麼可以教我的嗎?”面不紅氣不的,就好像之前那句“太取巧”
本不存在一樣。
“中國的審核制度很麻煩,即便是我,也不可能搞定所有人,而那些在這上面玩小聰明的傢伙,遲早要付出代價。”李旭不緊不慢地說道,“哈斯廷斯先生應該清楚,我雖然不在美國,卻對劇組抓得很緊,所有修改都要經過我同意才能執行。所以,我可以很肯定,這部電視劇是能在中國大陸過審的。”這是個事實,之所以會花一年的時間來製作第一季,他不斷在審核中提出意見,並要求劇組進行修改,也是原因之一。
所以,最終的成片裡面,《涅滅的聖火》第一季《王權的悲歌》,沒有任何暗的私貨夾在在其中,更沒有有線頻道特有的,
引觀眾訂閱的元素:
情。
至於暴力的問題,李旭之前就已經在總局備案,跟上頭明確表示這玩意兒就是據《三國演義》改編的,好給國內那幫人制造壓力。
一方面讓他們知道,如果總是搞些爛劇,那就要放外面的狗進來咬人;另一方面則告訴他們,真正的改編和本土化,應該是什麼樣的。
國內那幫搞電影的,也不是沒有想過要國外的那些經典的古典戲劇搬運到國內來,《無極》和《夜宴》都是這種思下的產物,至於結果嘛……大家都看到了,你不能要求那幫膝蓋都是軟的傢伙,能做好本土化的工作。
當然,效果如何還很難說,掌控資本的是人,而非資本本身,那幫只會窩裡橫的廢物如果不是到臉上,只怕還是能鑽空子就鑽空子。
就好像總有些富豪喜歡往海外轉移財富,結果俄烏戰爭一起才發現,什麼私有財產神聖不可侵犯,都特麼是狗,沒有一個強大的祖國在身後,就算當狗,只要對方想,還不是照樣殺了吃
。
奈飛是不可能直接登上大陸的,宣傳口雖然不幹事,但還有網信辦,在稜鏡門事件後,上頭對網絡安全這一塊還是非常看重的,想要進中國做生意的IT企業,都得在大陸放一份數據才行,比如蘋果的雲上貴州。
網絡視頻這一塊卡得更嚴,另一個時空,蘋果曾在16年左右於大陸開通了iTunes的影視商店,還上架了不少電影電視作品,結果沒幾天被勒令封閉,並且再沒有開通過。
所以,這部《涅滅的聖火》還是以合作或者說合拍的方式,在愛奇藝的品劇場上架。
這就是為什麼李旭強調自己背景的原因,如果沒有他託著,換成別的視頻網站,分分鐘被舉報然後下架。
就算是企鵝,下面的子公司那麼多,他顧得過來麼,另一個時空裡面,閱不文在企鵝文娛集團也算比較顯眼,面對上頭還不是各種小心翼翼。
“我當然明白,李先生,”哈斯廷斯微笑著說道,“可我們同時也要注意北美市場。”
“怎麼,難道有很多人覺得,這個題材會在北美市場遇冷?”李旭挑了挑眉,“而且,我記得奈飛是靠會員用戶盈利,而非電視劇的點播率。”
“可電視劇的點播率會影響會員的增加速度,我要為公司負責,也要為股東負責。”哈斯廷斯義正詞嚴。
可惜李旭不吃這一套:“那我就打開天窗說亮話吧,哈斯廷斯先生,這部電視劇能不能在大陸播出,我並不在乎,哪怕我很喜歡。另外,我提醒一句,《冰與火之歌》目前並沒有完結,而《三國演義》已經傳了幾百年。”《冰與火之歌》電視劇最後之所以爛尾,很大程度是因為馬丁老頭還沒寫完小說,可電視劇的製作又不等人,不得已,編劇只能自己進行發揮。
而那個時候已經白左入腦的好萊塢,又能寫出什麼樣的出彩情節?他們之前的那些出改編,都是建立在馬丁老頭的原著上的。
而《涅滅的聖火》就沒有這個擔心,在李旭的要求下,剩下的五季雖然沒有劇本,可細綱都是整理出來了的,隨時可以進行填充。
所以,只要電視劇的質量足夠好,北美觀眾不喜歡的可能很低。
更何況在李旭的要求下,電視劇的北美化或者說西幻低魔化做得很好,比如《涅滅的聖火》這個名字,就是從漢為火德這,除此之外,劉備名曰:德普·莫拉斯·勞。
Dee,深厚的;Morals,道德;Law,劉的近似英文,是為劉玄德。
而曹名曰:安德斯特森·鄧普斯·查斯。
Eldestson,長子;Dempsey,才幹;Chas,曹的近似音,是為曹孟德。
然後還有一堆羅馬氣息十足的頭銜,比如董太師的帝國終身獨裁者,曹老闆除了北境之王外,還可以號稱在世愷撒,又或者首席護民官,再跟皇室最後守護者劉皇叔,一起號稱“帝畿雙璧”。
另外還有尤里烏斯之月(七月)、瑪雅之月(五月)等等,可謂格滿滿。
之後再對一些情節進行優化,比如貂蟬真的是王允的義女,還是靈帝的私生女,跟獻帝有著千絲萬縷的關係,如此一來,對於歐美觀眾而言,美人計也就更加的合理。
其實,漢朝的時候,雖然名義上是郡縣制,但跟封建制的區別也不是特別大,尤其是那些高門大閥,和封建領主在本質上區別不大。
不僅漢朝如此,南北朝的塢堡,唐末的藩鎮割據,以及後面的五代十國,差不多都是如此,一直到了兩宋才算真正做到了郡縣制,然後中央集權在明清梁朝達到巔峰。
總而言之,中國的中央集權化是一個漫長的過程,所以漢朝的各種制度,在羅馬的歷史上多少都能找一些相似之處,所以《三國演義》的羅馬化還是很容易的。
這也是李旭想要拿這個給國內那幫SB上課的原因。
第一千四百零八章我可以坐這裡嗎?
回到正題上來,這部《涅滅的聖火》在歐美的前景無論如何都不會差,尤其是李旭看了第一集之後,再加上也的確不在乎能不能在國內播出——能自然很好,不能也無所謂。
之前說了,這樣做多半不會起太大的作用,如果沒有人在背後那些傢伙,該擺爛的還是會擺爛,所以李旭也是順手為之,總要做點什麼吧?
這種情況下,哈斯廷斯點出自己知道這部電視劇是據《三國演義》改編的,然後想要進行壓價什麼的手段,自然是沒有用的。
“我想李先生一定是誤會了,我只是希望能夠跟李先生達成長期的合作,大家都非常看好這個系列。”眼見李旭是真不在乎,哈斯廷斯馬上換了口吻,不愧是能將奈飛一手做大的人,這變起臉來比誰都快。
當然,李旭其實也是吃定他不敢真的撕破臉,因為《涅米的聖火》能不能受歡,以及能不能持續
受歡
,還得著落在自己身上。
上個世紀90年代的好萊塢能夠席捲全世界,除了電影工業化的暴力碾壓外,還因為確立了以製作人為中心的拍攝製度。
在這之前,全世界的電影圈不是導演中心制就是明星中心制,前者很容易讓電影往導演的自我表達方向滑落,從而忘記了觀眾的需求——尤其是歐洲那幫新導演搞出作者電影這個稱謂之後。
而後者雖然可以最大程度的開發電影的商業價值,但很多時候也屬於殺雞取卵,並給明星干涉影視劇製作創造了條件。
這裡就不舉例馬龍·白蘭度在拍攝《教父》時的那些騷作,畢竟,馬龍·白蘭度的種種行為雖然很無禮,但他的的確確是個出
的演員,即便導演很拉垮,他也能將角
飾演得別有魅力。
單說國內,陳道明在演《歸來》的時候,可是將老謀子欺負慘了的,經常跟老謀子意見相左不說,而且很少妥協,以至於老謀子私下裡鬥魚稱呼他為監製了。
不僅如此,老謀子有一場心念唸的車站逮捕戲,就因為他覺得不妥,幾番爭執後還是沒能說服對方,最終給刪了個乾淨,以至於電影上映很久了,老謀子依然還覺得遺憾,最後還在相關自傳裡嘮叨了一把。
所以李旭從不跟陳道明合作,在見識了姜文的厲害後,同樣也將他排除在外。
倒不是說演員不能跟導演提意見,儘管電影最後體現的是導演的美學,可要說的話,還是集體創作出來的。
但是,作為演員,不能去幹涉導演的意志,這是最基本的要求。
這就跟黨組織是一個道理,平時開會有意見可以提,甚至可以據理力爭,可一旦組織形成了決議,有再多的反對意見也要回肚子,然後按組織決議進行事實上,任何想要成事的團隊,內部都是這個樣子,不管是TG還是漂亮國兩黨。
由此可見,陳道明這種強迫要求修改劇本的做法,對於導演而言是多麼的不能接受,也是老謀子脾氣足夠好,要是換凱子哥,鐵定跟對方吵起來。
但如果是製作人中心制,這樣的問題就會少很多,一個好的製作人,應該是劇組的大管家,不僅能監督各個環節,保證劇組的正常運轉,也能平衡各個部門的矛盾,讓所有人往同一個目標使勁。