第863章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“嗨，美女們，上車！”汽車的車窗降下，一個金髮小子吹著口哨喊道。

周玲華興奮地跑了幾步，問道：“查理，這是你的車嗎？”金髮小子牛哄哄地說：“當然，很酷吧！”楊采妮突然出聲道：“查理，你好像還沒拿駕照的年齡吧，你是偷開你爸爸的車？”

“呃……咳咳，”金髮小子被當頭潑了一盆冷水，咳嗽兩聲說，“我馬上就能拿到駕照了，我老爹答應送給我一輛車作為生禮物。”周玲華見氣氛有些尷尬，連忙衝楊采妮眨了眨眼，然後對查理笑道：“是嗎？到時候一定要開個趴體，慶祝你得到人生中第一輛屬於自己的車。”楊采妮只不過是看不慣查理的花心而已，這讓她不由地想起自己那風成的乾爹。楊采妮也不想讓閨難看，擠兌一番後，便上車開始正常聊天。

金髮查理鬆了口氣，楊采妮雖然人長得漂亮，但那嘴巴同樣厲害，以至於現在已經沒幾個勇士敢追她了。

汽車上路以後，繞了兩條街又接了個男生，是跟楊采妮同年級的保羅·張，中文名叫張誠毅。

張誠毅的曾祖父在滿清末年那會兒就來美國了，他算是移民第四代，粵語勉強會說一點，但除了他自己的名之外，漢字卻一個都不認得。

“採妮，你好！”張誠毅用蹩腳的粵語問候，他顯然是喜歡楊采妮，說話時臉都紅了，低著頭不敢跟女神對視。

楊采妮用英文說道：“你還是說英語吧，你的粵語聽著難受。”

“我最近正在用心地學中文，已經會寫五十多個漢字了。”張誠毅說話的時候臉紅得更厲害。他本來是想用粵語拉近和楊采妮的距離，哪想到會被心上人無情吐槽。

金髮查理從汽車後視鏡裡看到張誠毅的窘態，頓時幸災樂禍地笑了起來，他是故意拉張誠毅過來做綠葉的，順便引一下楊采妮這個毒舌女王的火力。

“我們先去吃飯吧，”金髮查理問周玲華，“周，你有什麼好推薦嗎？”周玲華溫柔地說：“我隨意，你決定吧。”內向的張誠毅正在後面尷尬著，聽到前面兩人的對話，他立即說道：“吃中餐吧，我知道這附近有一家很的中餐館。”

“不錯的主意。”金髮查理讚道，車裡有三個華裔，去吃中餐非常合適。

半個多鐘頭後，四人從中餐館裡出來。

張誠毅對周玲華和楊采妮說：“你們吃飯可真淑女啊，只吃了一點點。”周玲華呵呵笑道：“還好吧，少吃多餐有利於身體健康。”楊采妮知道張誠毅對自己有意思，故意通過言語擠兌來表達拒絕：“你選的這地方，味道也太難吃了吧。”

“難吃嗎？我覺得味道很正宗啊。”張誠毅滿頭霧水地說。

金髮查理率先坐進駕駛室，喊道：“嗨，夥計們，快上車了。想好了去看什麼電影嗎？”張誠毅馬上說：“《忍者神龜》吧，我聽說那部電影很好看，過兩週就要下片，再不去看就沒機會了。”楊采妮則說：“我想看《盜墓筆記》。”

“《盜墓筆記》？”金髮查理想了幾秒才反應過來，“你是說那個中國年輕導演康拍的電影？”張誠毅笑道：“華語片哪有好萊塢大片彩……”話還沒說完，張誠毅就看到楊采妮面不悅之，遲鈍地問道，“呃，我是不是說錯話了？”周玲華遞給他一個“你死定了”的眼神，無奈地說：“康導演是採妮的乾爹，嗯，大概相當於美國這邊的教父。”

“啊哈，那真是太巧了，”金髮查理幫張誠毅打著圓場，吹個口哨說，“我看過康的報道，聽說他只用了十年時間，就白手起家成了娛樂傳媒大亨，已經身家幾十億美元了。他是我的偶像，楊，下次見到你的教父，記得幫我要一個簽名。”查理往死裡誇讚康劍飛這一點，讓楊采妮非常高興，笑著說道：“當然可以，我幫你一套他的簽名小說過來。”

“真的？那太好了。”金髮查理哈哈笑道，事實上他連康劍飛寫過什麼書都不清楚。

張誠毅雖然格木訥，但卻不笨，此時也改口說：“康先生的電影一直很好看，我們去看《盜墓筆記》吧。”正值假期間，電影院裡最多的就是學生，而且還是成雙成對的，讓電影院的爆米花銷量增長不少。

由於《忍者神龜》已經上映三週半，熱度降下來不少，此時影院裡場次最多的電影居然是《盜墓筆記》這樣一部華語片。

院線方如此排片，不是因為《盜墓筆記》做足了宣傳，而是據影片的前期票房反應做出的調整。

買到票又等了幾十分鐘，四個高中生才終於走進放映廳。

“甜心，聽說這部華語片酷斃了。”

“真的嗎？有沒有《忍者神龜》好看？”

“不知道，不過傑克前幾天看了《盜墓筆記》之後，就一直向我推薦這部電影。”

“它是恐怖片嗎？”

“也許是吧，畢竟片名跟盜墓有關。”

“……”楊采妮聽著身邊觀眾的議論聲，她抱著爆米花桶端坐在座位上，等著電影開始放映。

除了楊采妮以外，同行的其他三人都是存著打發時間的心思，對這部華語電影並沒有太多的期待。

康劍飛曾經在美國熱賣的電影《皇家師姐》第一部，以及《小鬼當家》第一部，對於十五六歲的美國少男少女們來說，實在太過久遠了，那時候他們才幾歲而已。相比起來，康劍飛在美國二十多歲青年群體當中，知名度反而更高一些。

東方夢工廠的片頭出現在大熒幕上，三分鐘之後……

“啊！”周玲華尖叫一聲，被血糊糊的怪物給嚇得直接撲到查理的懷裡。

歡笑聲、尖叫聲和驚歎聲開始輪換著出現在放映廳裡，相比東亞的觀眾而言，《盜墓筆記》在西方觀眾眼裡更加具有異域彩，神秘而又獨具引力。那種連做夢都想象不出的怪物和奇觀，讓美國觀眾深深地沉其中。

而美國的一些《蜀山》和《倩女幽魂》，看了《盜墓筆記》之後同樣興奮，得意地向周圍的朋友普及著東方的鬼怪常識。

張誠毅對著大熒幕瞠目結舌，他沒想到中國人也能拍出這麼好看的冒險電影。家族在美國的幾代繁衍，已經讓他變成了名副其實的香蕉人，張誠毅對中國沒有任何的好，對他來說那只是一個遙遠的國度而已，甚至連本和中國之間打過仗他都不知道。

但當看到丹霞山美麗的風景，魯王墓那神秘兇險的機關，女屍身上華美的服裝，以及古董店裡充滿著東方氣息的古玩字畫，還有戰國書上如同蝌蚪一般優雅的文字時，張誠毅突然到有一種無比的親近，血脈當中有一種力量在甦醒，彷彿遠古的祖先在向他發出召喚。

電影結束後，金髮查理誇張地叫道：“噢，簡直太不可思議了。居然有枝條可以化身為毒蛇的柏樹，那是植物版的美杜莎嗎？中國人的想象力太豐富了。”

“那件金縷玉衣不是想象出來的，中國真的有實物出土，”周玲華初中以前一直在臺灣長大，她對中國古代還是有一定常識的，“古代的帝王們死後穿上金縷玉衣，就是想要長生不老，可惜片中的魯王變成了殭屍。”金髮查理搶話道：“我知道，秦始皇兵馬俑，那是帝王死後的軍隊。”周華玲親熱地挽著閨，說道：“採妮，你乾爹可真有才，拍出的電影不比好萊塢大片遜。”

“那是當然，我乾爹最厲害了。”楊采妮眼睛都笑成了月芽形狀。

張誠毅默默地走著，突然說道：“我高中畢業以後，想去中國讀大學。採妮、華玲，你們有什麼好推薦嗎？”楊采妮見他不像開玩笑，便說道：“去港大或者臺大吧，至於中國大陸的學校我不是很瞭解，聽說清華和北大很不錯。”第742章票房過億在另一個時空，李安的《臥虎藏龍》上映後，中國的大報小報都在談論這部電影，覺得李安為華語電影長了臉。而在美國就更加離譜，最火的時候，幾乎天天都有報紙在談論這部電影，甚至有美國影評人稱其為電影史上的傑作。

美國媒體對於《臥虎藏龍》的盛讚，難免有發行方在後背推潑助瀾，但達到那個熱度，更多的是源於影片本身質量過硬。從電影技術層次來看，《臥虎藏龍》的攝影和配樂絕對世界頂級水平，玉嬌龍夜盜青冥劍那場戲堪稱完美。（順便提一句，其攝影師鮑德熹，此時正在《古今大戰秦俑情》劇組，是東方娛樂經紀公司的簽約攝影師）更深層次的原因，是李安將東方美學和武俠元素重新包裝，以一種西式的價值觀呈現在西方觀眾面前，這使得西方觀眾觀影時沒有半點阻礙。所以才有人說，李安的《臥虎藏龍》，是拍給外國人看的。

康劍飛的《盜墓筆記》跟《臥虎藏龍》有異曲同工之妙，只不過他沒李安那麼文藝範，拋去了所謂的文化內涵，以好萊塢的大片模式製作出一部彩的商業電影。

不管是之間徐克的《蜀山》，還是康劍飛的《倩女幽魂》，由於文化隔閡的原因，許多中國人一看就懂的東西，西方觀眾看起來比較吃力，也難以體會到裡面的韻味。

但《盜墓筆記》不同，它的故事發生在現代，康劍飛也並不試圖傳播什麼中國文化。他拍電影時，想的僅僅是怎麼把這個故事講好，怎麼拍出來才會讓大家都看得。

於是乎，康劍飛成功了，因為觀眾確實看得很，看過之後還大呼過癮。這片子不用燃燒大腦，端著爆米花桶喝著可樂，吃吃喝喝的同時，就能和小夥伴女朋友高高興興地度過兩小時。

也正因為是一部爆米花商業片，所以美國媒體對《盜墓筆記》的評價，遠沒有《臥虎藏龍》那麼高。但作為一部高質量的賣座商業片，已經足夠值得美國的影評人們吹捧——其中一部分是花錢請的筆桿子。

美國兩大娛樂行業報刊之一的《好萊塢報道者》，這次花了整整半個版面評價《盜墓筆記》：“《盜墓筆記》是據康劍飛導演本人的同名小說改編，不過據他所言，這個故事是先有的劇本，然後才決定創作成小說。