第三章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
他用精神力控制了其餘幾個受害者無意識的大腦,告訴他們同樣的事情,把這個意識深深地埋進他們的腦中:‘你不記得襲擊你的是誰。整個下午都是一片空白。’這樣做著,他到他的精神力量像過度疲倦的肌⾁一樣顫抖著。他差不多耗盡了。
門外,mr。shelby終於找回了他的聲音開始大喊。stefan疲憊地讓tyler的頭從他手中滑回地板,然後轉⾝。
matt的嘴扭在一起,鼻孔張開,好像聞到了什麼噁心的東西一樣。他的眼睛是一個陌生人的眼睛。
“elena沒有,”他低聲說。
“是你乾的。”‘別吵!’stefan推開他衝進夜晚清慡的涼意裡,遠遠地離開那間小屋,受冰冷的空氣擦過他灼熱的膚皮。從附近餐廳裡跑來的腳步聲告訴已經有人聽見了管門人的喊聲。
“是你乾的,對不對?”matt跟著stefan來到草地上。他的聲音裡透著他嘗試理解的努力。
stefan突然回頭朝他大吼“是!是我乾的!”他盯著matt,毫不掩飾臉上憤怒的威脅。
“我告訴過你,matt,我們是獵者。是殺手。你是羊,我們是狼。而自從我來到這兒,tyler每一天都在自找死路。”(漏段。猜是matt說你襲擊了那麼多人不後悔嗎。)“我為什麼要後悔?”stefan冷酷地說。
“你吃了太多牛排會後悔嗎?對那隻牛到抱歉?”他看著matt反的,難以置信的表情,又朝前近一步,口的痛更深了一些。從現在起matt最好離他遠遠的,否則他總有一天會變得和活動房裡那些受害者一樣。
“我就是這樣,matt。如果你接受不了,就最好跟我劃清界限。”matt又盯著他看了一刻,難以置信的表情慢慢轉變成徹底的反和失望。他撅起下巴。(themusclesa⾁ndhisjawstoodout。)然後,不發一言地,他轉⾝離開了。
墓地充満各種各樣的活動,儘管看不到一個人。狐狸在陰影中悄然穿行向溪邊跑去。小松鼠在墓碑周圍長而稀疏的荒草下面挖著隧道,吱吱叫著跑來跑去。一隻倉鴞無聲地飛向教堂廢墟,伴著一聲淒厲的號叫落在鐘樓塔尖上。
elena起⾝跟隨著它。這比像個老鼠一樣蔵在草叢裡好多了。她饒有趣興地環視教堂廢墟,用她敏銳了許多的各種官審視它。屋頂已經差不多全部塌下,只有三面牆還立著,但鐘樓聳立在殘磚斷瓦之中,仿如一座孤獨的紀念碑。
廢墟一邊是thomasfell和honoriafell的墳墓,像個大石盒子,或者說,棺材。elena低頭凝視墓蓋上面兩人的雕像白⾊大理石的臉。他們以寧靜安詳的姿態躺著,閉著眼,雙手疊放在前。thomasfell看起來嚴肅認真,但honoria只是有些憂傷。elena心不在焉地想象著她的父⺟,肩並肩躺在新的墓地裡。
我要回家;那兒就是我要去的地方,她想。她剛剛才想起家。現在她能想象出它的樣子了:她掛著藍⾊窗簾的可愛的臥室,櫻桃木傢俱,還有她自己的小小壁爐。壁櫥的底板下面還蔵著什麼重要的東西。
任憑自己的雙腳帶著她,靠著比記憶更深的本能,她找到了去maplestreet的路。那是一棟很老很老的房子,前面有一個寬敞的門廊和落地窗。robert的車停在車道上。
(漏!)但她沒法走進去而不引起別人的注意。一個女人坐在上,盯著腿大上放著的elena的紅⾊絲質袍浴。auntjudith。robert站在梳妝檯旁和她說話。elena發現即便隔著窗玻璃,她也能辨認出他的聲音。
“…明天再出去一次,”他在說“只要風暴一停,他們會馬上去搜索每一寸森林,然後他們會找到她的,judith。你會知道的。”auntjudith沒有說話,於是他繼續,聽起來更加沮喪。
“我們不能放棄希望,不管那兩個女孩怎麼說——”
“沒用的,bob。”auntjudith終於抬起她的頭,眼眶發紅但眼睛是乾的。
“沒有用的。”
“救援工作?我不允許你那麼說。”他走過去站在她旁邊。
“不,不只是…雖然我也知道,我們不可能發現她還活著。我說的是…一切。我們。今天發生的事是我們的錯——”
“不是這樣的。那只是個意想不到的事故。”
“是,但是是我們讓它發生的。如果我們沒有對她那麼尖刻,她怎麼會一個人開車跑掉然後陷在風暴裡。不,bob,不要打斷我,我只要你聽。”auntjudith深深昅了一口氣,接著說:“這也不是隻在今天呃。elena從很早以前,從一開學就有問題,然而我忽視了那些信號。因為我太在意我自己——在意我們——而沒有注意它們。現在我明白了。而現在elena…走了…我不想讓同樣的事情發生在margaret⾝上。”
“你在說什麼?”
“我在說我不能和你結婚,也許是不能按我們計劃的那麼快,也許是永遠。”她輕柔地說,並不看他“margaret已經失去太多了,我不想讓她覺得她連我也在失去。”
“她不會失去你。如果有什麼事,只會是她還得到了其他人,因為我會更經常過來。你知道我喜歡她。”
“對不起,bob;只是我沒法那樣想。”
“你不是說真的。我在這兒度過了那麼多時間——我做了那麼多…”auntjudith的聲音乾澀而決絕。
“我是說真的。”elena在她窗戶外面的歇腳處好奇地觀察著robert。一條靜脈在他前額上菗動著,他的臉漲得通紅。