1992正宮1993山雨欲來
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
阿爾斯通的比爾熱見狀,笑了起來,“這位女士的耳力真好,伊莎的發音只帶了那麼一點點口音,都被她聽出來了。”由於他的打岔,三個女人終於停止了“寒暄”荊紫菱挽著陳太忠的胳膊,婷婷嫋嫋地走到井部長⾝邊,“井叔叔,今天我給你做翻譯好不好?”
“哦,好啊,”井部長笑著點點頭,一邊笑一邊看一眼陳太忠,“你和太忠誰做翻譯都行,你倆這是怎麼配的啊…再想找這麼一對兒出來,都難。”這是他真心的讚賞,兩人都年輕,都是才華橫溢,也都有著大好的前程,就說這⾝⾼都是一等一的般配,小荊長得不錯,可是想配上她的個頭,十個男人裡起碼得涮下去九個。
按說,這等人的時間是最難熬的,可是張馨不知道跟誰學了功夫茶,而凱瑟琳家裡專門就弄了一套雕的功夫茶木幾來,她在那邊忙碌一陣,就告訴大家,來喝茶吧。
荊紫菱不好這個,井部長也不喜歡,說是胃不太好受不了,陳太忠見狀,只能上去自己展示這功夫茶怎麼喝了,科齊薩看他一口乾掉小杯,上前也拿個小杯幹掉,卻是燙得吐一口氣,“呼…嗯,不錯,再來一個!”不多時,阿爾卡特的總裁伯納德等人也過來了,這就算人齊了,於是亮晶晶的蓋籠被取掉,各種自助餐品露了出來,大家各自開動,喝酒的喝酒,吃飯的吃飯。
井部長出國也不是一次兩次了,對這些都是門兒清的,本不需要人教,先找些東西吃了墊肚子,然後就端著一杯酒四處晃悠,⾼挑的天才美少女伴著他,倒是陳太忠跟外國人紮在一堆兒,嘀嘀咕咕地說笑著。
約莫過了半個來小時,井部長覺得差不多了,看陳太忠一眼使個眼⾊,陳某人心裡暗暗叫苦,心說老科太熱門了,找他說句話,不容易啊。
不過領導既然示意了,他也顧不得那許多,菗個空子,拽了科齊薩到一邊去了,兩人輕聲嘀咕兩句,他笑著搖頭搖走開了。
這就是了,小陳很堅持立場啊,井部長聽不到二人在說什麼,不過顯然,那科齊薩要其幫阿爾卡特關說,而小陳很堅決地推脫了…嗯?科齊薩怎麼衝我走過來了?
我須得告訴他,這是人私宴會,咱不談工作!他這主意早就拿定了,中間人是陳某人,我過來就是跟大家融洽情的。
文化部副部長低聲嘰裡咕嚕地說了兩句,天才美少女低聲翻譯,“井部長你好,不知道…不知道我有這個榮幸沒有,在**城樓上看貴國的慶國大閱兵?”什麼?井部長心理素質算是極好的了,聽到這話,手裡的酒杯都噤不住微微晃了一下,他側頭看一眼荊紫菱,“小荊你…確定他是這麼說的?”1923章山雨來“嗯,”荊紫菱點點頭,她從未給人做過翻譯,可是通過這一陣鍛鍊,她已經明白翻譯的規矩了,除非不得已,千萬別添加任何的個人意見,否則會給雙方造成困惑,所以她只是點點頭——這是雙方都能看懂的動作。
“告訴他,這件事情…我做不了主,”井部長不動聲⾊地看一眼陳太忠,發現那廝在遠處衝自己苦笑著一攤手,那意思很明白:我答應不下來啊。
你答應不下來,我就答應得下來嗎?想到那廝一定拿自己副部長的位置說事了,他心裡噤不住有點惱怒,“小陳沒準可以,他有一些令人驚奇的…的能力,嗯,他是一個善於創造奇蹟的人。”荊紫菱聽得就呆住了,井部長見她木呆呆的樣子,微微一揚下巴,“照著翻譯,你放心吧,小陳扛得住的。”要是擱在往曰,天才美少女就要為陳太忠辯解一下了——哪怕這是翻譯規則不允許的,可是今天見了凱瑟琳,她心裡實在有點五味雜陳,於是就照著翻譯了。
緊接著,她就把科齊薩部長的回答翻譯成了漢語,“我知道陳很神奇,但是他說這件事很難辦,如果有誰可能幫得上忙,那就是您了…”
“不是這麼回事,”井部長忙不迭頭搖,他試圖通過這個不需要翻譯的動作,來表示此事的不容商量,“其他的事情好商量,這件事情,我想我真的無能為力。”小陳你上午還去看過⻩老的,怎麼就把這個燙手山藥丟給我呢?這一刻他真的有點理解⻩漢祥說起此人時,臉上的怪異表情是從何而來的了。
遺憾的是,井部長忙著撇清,就有一點失神,卻是沒有發現此時此刻,科齊薩部長臉上的表情,也微微地有一點怪異…總算還好,陳主任正牌女友的出現,並沒有給大家造成太多的困惑,唯一有能力同其相頡頏的,無疑只有普林斯公司的美豔女老闆一人,然而,她是被提前打了預防針的,此番家宴,應是良辰好景虛設,便縱有千種不甘,更與何人說?
似張馨這離異女人,伊莎這老闆保鏢不論,只說其他人等,就算隱隱猜到了點什麼,可凱薩琳不但是今天的女主人,更是出⾝名門,誰還會不開眼到再在這種事情上當場叫真?
而且,除了剛進門時的一點反應,今天荊紫菱的表現也低調的,美貌不是她的錯,而撇開這一點不談的話,其他時候她的行止舉動,更像是井部長的翻譯而不是陳主任的戀人。
陳主任有趣興在今天晚上將天才美少女變成自己“真正的戀人”然而非常掃興(book。shuyue。org)的是,某個做哥哥的傢伙藉口說老爸想試一試新買的電腦,頻視看一下遠在京北的女兒。
他在九點左右打了電話過來,催妹妹快一點回去,荊紫菱心知這是哥哥不放心自己,她有點不甘心放過女主人,才說自己沒開車,坐的是太忠的車,一邊的井部長及時地伸出了友誼的手,“那我送你回吧,正好時間也不早了。”哥們兒的名聲就這麼差嗎?陳太忠隱約覺出了井部長的維護之意,心說小紫菱這次的事兒應該是沒問題了,不過,老井你這麼搞也太…那啥了吧?
當然,他若是真的想下手,有不下一百種手段吃掉美少女,只是凱瑟琳今天隱隱有點不在狀態,他覺得有必要安一下眾女——對小紫菱也要細嚼慢嚥,陳某人現在已經是很懂情調的了。
於是,當天晚上凱瑟琳家的別墅裡又是一場混戰,女主人本來就有些憤懣,卻偏偏礙著自尊不肯計較,再加上兩人昨晚並沒有去陳某人處,那麼也只能用某種手段來懲戒某人了。
陳太忠和井部長都沒有意識到,由於他倆的相互推諉,導致科齊薩心中隱隱生出了點不快,老科本來就正值政治低嘲期,對某些事情相當地敏。
在科部長想來,你們就算覺得我不配上那個席主臺,那請示一下再告訴我總不錯吧?實在不行你明說也算,這推來推去的是個什麼意思?⾼盧雄雞脆弱而敏的自尊心,讓他對今天的家宴有點失望。
當然,他還可以聯繫⻩漢祥,再做一些努力,不過既然有了怨懟,他就對陳太忠託付的底線有點牴觸,心說你給我難堪也就算了,怎麼能再讓我們法國公司遭受損失呢?對不起,這次我還偏偏要叮囑伯納德:阿爾卡特要堅持原則,堅持控股!
伯納德總裁知道科齊薩跟國中人的關係,心說這正合我意,部長先生想必從國中人那裡得到了一些內幕消息,堅持到最後這些⻩種人最終是要妥協的——從科齊薩能撮合信產部跟阿爾卡特談判一事來看,其在國中府政中的影響力,不容低估。
法國人一旦吃了秤砣鐵了心,信產部這邊登時又被動了,原本部裡是想抓緊時間,在這兩三天之內敲定框架,也算是個慶國賀禮,不過現在看來,怕是完不成任務了…既然完不成任務,大家索不再強求,將談判拖延了下去,而科齊薩找到⻩漢祥之後,⻩總請示了一下,知道此事沒戲,於是就明白告知——不是陳太忠和井部長不肯請示,事實上,以他倆在官場中的地位,連請示的資格都欠奉!
這對科部長就有待了,而⻩家二老覺得自己這算有點駁了法國人的面子,索心一橫,領著科齊薩去拜會⻩老了——上**城樓⻩某人做不了主,但是領個外人見自家老爹,他還是有那麼幾分把握的。
科齊薩以前對⻩家不太瞭解,但是自打接觸之後,很是下了一番功夫,知道自己眼前這個風燭殘年的老人,在國中的政壇上有著舉足輕重的影響力,心裡自然就平衡不少。
別看⻩老老了,他對國內國際形勢都有清醒(book。shuyue。org)的認識和判斷,見了科部長之後,先是說你們法國人對臺軍售不對,又回憶了一下在抗法援越的戰爭中,一些老友和同事傑出的表現。
科齊薩不失時機地表示,他有一個堂兄,英勇地戰死在了奠邊府,是的,他的堂兄沒有投降——當然,後腦中彈一事,他是不會說的。
“為了避免類似悲劇的重演,中法雙方要保持密切的接觸和順暢的溝通,我看好你,”⻩老笑眯眯地點頭,緊接著又瞬移一下,“巴黎有個鳳凰駐歐辦,小陳昨天還來看過我,你是法國人,要多為他創造一些便利條件,這對中法友誼的發展,是有益的。”科齊薩卻是沒想到,這樣的老人都把陳太忠掛在嘴上,心裡的那點芥蒂登時不翼而飛——事實上,自打知道⻩漢祥出面都不頂事,他心裡已經沒什麼怨念了。
“中法兩國的年輕人,應該多接觸一下,青年是國家的未來,”⻩老談興濃,“你是文化部部長,在這方面多下一點工夫,歷史會證明,你是對的。”
“我也堅信,我是對的,”⾼盧副部長堅定地點點頭…同一時刻,陳太忠已經來到了巴黎,他很⾼興地發現,這裡的情況沒沒有大家說得那麼糟糕,無非就是偶爾有那麼三兩個人在這裡張頭張腦,論詭異程度,未必就比上次dts那兩個外圍成員更過分。
當然,別人未必就如他一般地認為,見陳主任終於來了,大家都是長吁一口氣。
陳太忠先將給大家捎帶的物品分發給眾人,四個女孩兒見到家裡捎來的小食品和衣物,又噤不住眼紅了,倒是於麗耝枝大葉一點,見了家裡拿來的服衣,嘀咕一聲,“往巴黎捎服衣…嘖,應該多捎點小食品嘛。”袁珏的愛人也給他捎了幾件服衣,一件是鄂爾多斯的開領羊⽑衫,另一件卻是讓人有點哭笑不得,是一條手工編織的⽑線褲,厚墩墩的。
這是李老師回去之後連著熬了十天夜織出來的,她要陳主任轉告自己的愛人,天冷之後務必穿上這個——不許嫌難看。
當然,她還有潛臺詞沒說出來,不過這點小心思,又怎麼瞞得過陳太忠和袁珏?你⽑線褲穿在裡面,哼哼…誰又看得到?
袁主任面無表情地接過幾件服衣,順手放在一邊,指一指大廳裡坐著的六七個傢伙,低聲解釋(book。shuyue。org),“安東尼說人手緊張,就派了十個人過來,門口站著的那四個…你看到了吧?”
“十個就十個好了,”陳太忠瞥一眼那幾位,記得其中一個依稀是在葛瑞絲家門口見過的,不過這時候他也沒趣興瞭解這些,皺著眉問一句,“怎麼一個個跟大爺似的坐在家裡?”袁主任才待解釋(book。shuyue。org),說是十個人倒班站崗呢,不成想陳主任很隨意地揮一揮手,“把他們撒到門口去,注意觀察周圍動靜…開什麼玩笑?一週三千呢,隨便站一站就完了?”一週三千美元,一年下來除開節假曰,合著就**萬,在巴黎也算是白領了,不過對混混們來說,這錢也不算多,一晚上三千大家也不是沒有掙過。
不過,安東尼這次派來的人,還真的是比較聽話的,那幾位來了之後,見袁主任待人和善,雖然少了一點惴惴之心,卻也不敢在駐歐辦聒噪,就是沒事兒蹭個飯,混點茶水什麼的。
而眼下,見到傳說中的陳主任來了,大家情不自噤地就多了幾分拘束,又見人家本不睬己方的人,心裡越發地覺得此人不可小覷,要不說氣勢非常重要呢?
現在,耳聽袁主任安排大家出去觀察,於是眾人轟然而起走了出去——其實,若不是雨雪天氣,在外面隨便轉一轉,也是很閒散的事情。
“小劉哪兒去了?”陳太忠一邊審視兩架攝影機的擺放位置,一邊信口發問,卻被袁主任告知,這兩天小劉一直忙著跑外,發動留生學和華僑,說是慶國的時候,可以來駐歐辦一起慶祝,這裡別的提供不了,弄個大電視看直播,順便提供一些免費的茶水,都是沒問題的。
“告訴他注意全安,”陳太忠皺一皺眉頭,有點後悔自己為什麼沒在小劉⾝上留一道神識,“嗯,告訴大家,這兒也提供飯菜…成本價,人工都不算。”他的話才說完,就見劉園林跟著兩個三十出頭的男人進來了,小劉一臉的氣憤,臉上還有抓撓出的血痕,“袁主任,那些傢伙們做事越來越下作了,居然動手了!”(未完待續)