【奴役項鍊】
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
作者:菲利克斯2022年7月14字數:19016許久沒有翻譯了,就連我自己都沒有想到自己上一次翻譯還是在3月初,簡直沒法想象竟然這四個月裡一篇翻譯都沒有,覺長期沒練習水平真的有些下降和生疏了不少。
謝莉從書本上抬起頭,此刻她最好的朋友及室友瑪麗正面微微泛紅地走進房中。
「你好啊,」瑪麗一邊說著同時向謝莉揮了揮手,她現在簡直就像是跳著舞步走進客廳的一樣,飄忽的腳步使她差點就被躺在謝莉腳邊睡的大丹犬給絆倒在地。
謝莉不搖了搖頭,忍住了想笑的衝動。
「我想你的約會進行的應該很順利吧。」她對好朋友打趣道。
「嗯對啊,說的沒錯,埃迪簡直……嗚,哇啊……真的沒法用言語來公允地評價呢,呼呼……」瑪麗眼眸中的目光不斷飄忽閃爍著,微笑著回答道,說完後還愉悅地嘆了口氣。
謝莉儘量不讓自己被她言行中滿溢的甜給齁得吐出來,翻了個白眼後搖了搖頭繼續說道:「我真是永遠也搞不明白你到底看上那個傢伙的哪個方面了瑪麗,我意思是,他也太……太……奇怪了吧。而且他還喜歡各種古怪的噁心癖……想想他讓你給他做的那些事情,他甚至還管你叫他的奴隸呢老天!」瑪麗聞言卻只是毫不在意地咧嘴一笑。
「瞧你說的,好像這是件多嚴重的壞事一樣,」她說著消失在了自己的臥室一會,在此期間她隔著走廊那頭繼續喊道,「總之我並不是不喜歡這樣,不久之前我發現了,原來我的格里面還有著渴望順從的一面……我心裡面其實存在一個奴人格。我也試過反抗,試著把自己給封閉起來,但最後卻發現自己只是在逃避事實罷了。埃迪是我見過的第一個拒絕接受謊言的夥計,他看到了我內心中的真實一面,看到了我心裡那個渴望順從的人格在飢渴地呼喊著主人,並最終迫使我承認了她的存在。」幾分鐘後瑪麗走了回來,現在她身上已經換上了柔軟的粉睡袍以及茸茸的粉拖鞋,然後繼續說道:「我告訴你謝莉,其實你和我一樣,在內心深處也是有著渴望順從的人格呢,甚至也許會比我還要順從,只是在拒絕看到她而已哦~」
「那我可能到死都不願意看到她,」謝莉說著回頭看向書本,「我可不在乎男人有多帥有引人,或者上本事多麼多麼好,反正我不會自賤身份去做對方的奴隸。你愛怎麼樣怎麼樣瑪麗,不過別指望我也學你這樣。」黑髮美女聞言聳了聳肩走進廚房,然後往微波爐裡了點東西。
「這麼說你和傑克約會進行的不太順利了?」過了一會她開口問道,這讓謝莉稍微有點生氣地把書扔在了地上。
「你幹嘛這樣說?」稍後瑪麗端著一小碗重新熱過的剩菜走了回來,笑著對她說道:「嗯首先,你現在心情不錯的,另一方面呢,你坐在這裡讀《血鬼阿蒙德》,看樣子你已經讀了三分之一多了吧,這說明你應該已經看了好一陣了吧。」謝莉極力忍住想揍她一頓的衝動,輕輕嘆了口氣回答道:「好吧,沒錯,約會是進行的不太順利,現在你高興了吧?」
「才沒有,你先告訴我發生了什麼再說。」」嗯……剛開始還不錯,他對我貼心的,也很有禮貌,還幫我開了門,反正諸如此類的看起來像是個完美的紳士,甚至還給我帶了巧克力糖。」謝莉說著指了指沙發上那個空了一半的盒子,「然後我們去了一家位於室內最好的地段的餐館吃了頓飯,再然後去了俱樂部,也就是那個時候事情失去了控制。」
「他做什麼了啊,想要摸你嗎?他沒惹到你吧?」瑪麗眯起眼睛問道。
「何止啊,他想要親我!當時那個討厭鬼深情地看著我的眼睛,告訴我他愛我,然後就想要親我!」謝莉憤憤不平地大喊道,但瑪麗的反應卻只是眨了眨眼睛,一副不知所謂的樣子。
「他想親我的嘴巴瑪麗,」謝莉說著叉起了雙臂,「他告訴我他愛我,還想和我來個法式溼吻!」
「唉,所以說你的意思是你因為他給你說他愛你,而且想要親你,所以你就生氣了?謝莉啊,你以前應該親過別的約會對象吧。真是見鬼,我和埃迪甚至時不時地經常接吻,所以在結束這麼個直到那時都看起來很完美的約會之前來個吻又有什麼不好的?」說到這裡瑪麗想到了一個念頭,然後繼續說道:「哦……我想我明白了,真正嚇到你的不是那個吻,而是他說他愛你,我說的沒錯吧?」謝莉聞言不安地掃視了一下週圍,然後紅著臉回答道:「是,啊不,我不知道……反正覺就是很不對勁,你知道的,這樣讓我很不舒服,僅此而已。我讓他帶我回家,然後他路了!我們開始互相朝對方喊叫,最後我讓他去死,他則讓我下車,然後就把車開走了。要我說倒還好,可算拜託他了。」
「嗯,我很遺憾事情沒成功……不過也許明天晚上會好一點吧。」瑪麗嘆了口氣安她道。
「明天晚上?你說的「明天晚上」是什麼意思啊?」這話讓謝莉不揚起了眉。
「嗯……嗯……剛剛進來的時候就想告訴你來著,你知道的,嗯,埃迪最好的朋友要來鎮上待上一週,而且還打算永遠搬到這裡來住,而且……好吧,埃迪覺得如果能有個人帶他去鎮上悉悉應該會不錯的……你懂得,就是向他介紹這個小鎮。」這次換成了瑪麗把目光移開避開了對方的眼神了。
聽完後謝莉不由得滿腹懷疑:「你給我安排了次相親是嗎?不,不,絕對不行,我拒絕!」
「來吧,求求了嘛。求你了謝莉,我保證這輩子以後再也不求你幫忙了,這件事對埃迪來說真的太重要了……而且對我也意義重大。好嘛好嘛?可不可以嘛?」瑪麗嗚咽著跪了下來,親起了謝莉著的腳趾頭,把對方給挑逗得笑了起來。
「啊!呵呵呵呵呵呵……好吧好吧!」謝莉一邊呵呵笑著一邊結結巴巴地說道,同時連忙把腳伸到了沙發底下。
「只要別再這樣求我了什麼都行!呵呵呵呵……」當晚將近凌晨兩點的時候,謝莉在半睡半醒之間熘出臥室跑到廚房找水喝,她將涼的體一飲而盡,然後回到走廊上,就在這時她聽到了一陣奇怪的聲音。
出於好奇謝莉悄悄來到了瑪麗的臥室門口,靠在木門上把耳朵貼了上去,隨後她聽到從裡面響起了一陣輕柔而又低沉的呻聲。
謝莉以為瑪麗做噩夢了,於是悄悄把房門打開了一條縫朝裡面看了過去。
然而瑪麗並沒有睡覺。
謝莉呆立在門口,凝視著自己最好的朋友此刻的美麗景象。
瑪麗現在全身上下只有脖子上戴著一圈閃爍著金光的金項鍊,其餘部位一絲不掛地躺在上。
她正沉浸在巨大的情衝擊當中深深呻著。
用肩膀和耳朵把無線電話夾在一起,雙手深埋進光滑的白大腿之間,身體表面白皙滑的肌膚在透過窗戶熘入房間的殘月照映下微微閃爍著光芒。