分卷閱讀48

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

工作和你的不太一樣。”

“我知道你的‘工作’是什麼。”瓦西里口齒不清地說，聽上去就像詛咒一樣，菲利克愣了一下，瓦西里用力把他推到牆上，牢牢壓在那裡，彷彿菲利克是個現行盜竊犯，“我不需要證據，我能覺出來。”

“你喝太多了。”菲利克盡量溫和地說，並不試圖掙脫，“回家去吧，瓦西里。”瓦西里把他的手腕攥得很緊，像是要測試腕骨在多少壓力下會折斷。他盯著菲利克，有那麼幾秒鐘，菲利克想把一切都告訴他，死去的文學教授，馬賽的海鷗，尤哈斯，布蘭登，可以看見小院子的公寓，熱茶和巧克力餅乾。不過這一瞬間很快就消失了，瓦西里吻了他，牙齒撞上他的下，一陣疼痛。這太危險了，要是有人碰巧出門，或者上樓，就會看見他們，但他們哪一次見面不危險呢？他和瓦西里的關係就是繞著危險來建立的。作為報復，菲利克咬了瓦西里的嘴，後者從喉嚨裡哼了一聲，抓住菲利克的脖子，拇指剛好按著他的喉結。

樓上某個地方，一扇門砰地關上。

他們互相把對方推開了，一個靠著牆壁，一個靠著樓梯扶手，著氣，一起往上看。髒兮兮的、沾著蛛網的燈泡照亮了樓道，沒有腳步聲，沒有人下來。兩人看著對方，像是剛剛從夢中驚醒。菲利克等著瓦西里說點什麼，但對方什麼都沒有說，步履沉重地走上七樓，鑰匙叮噹作響，門打開時發出乾澀的摩擦聲，關上，鎖舌咔嗒一響。

菲利克在梯級上坐下來，就是瓦西里不久前坐過的地方，盯著手錶，十一點四十二分，他打算過十分鐘再回去。短暫的熱情退去了，他現在渾身發冷，翻來覆去地咀嚼瓦西里剛才那句沒頭沒尾的話，他只是喝醉了嗎？還是真的知道了什麼？克格之所以不派人監視他，是不是想給菲利克一種安全的幻覺，等他自己犯錯？是瓦西里一個人懷疑他，還是反間處已經盯上了菲利克？他很想和布蘭登說話，跟他講瓦西里，聽情報官分析這件事。

菲利克一直等到自己能控制這些沸騰的不安情緒，才站起來，向樓上走去。就在他躡手躡腳穿過漆黑的客廳到臥室去的時候，掛鐘敲了一下，十二點半了。

——後來，早上上班的時候菲利克時常在門口碰到瓦西里，對方始終擺出最佳表演姿態，問菲利克要不要搭便車去總部。他第四次這麼提議的時候菲利克答應了，兩人一路上沒說過一句話，只有電臺在單調地喋喋不休，快到捷爾任斯基廣場的時候，瓦西里伸手把電臺音量擰大，音樂一下子灌滿了整輛車，反竊聽的常規動作之一，只要他們小聲說話，就不會被克格安裝在車裡的竊聽器捕獲。菲利克等待著，直直地盯著擋風玻璃。今天下雨夾雪了，冷得厲害，細小的冰粒和雨水一起灑落在玻璃上。

“我很想念你。”瓦西里說，聲音很低，菲利克幾乎以為是自己的幻覺。他應該回答“我也是”，但這句話不知怎的卡在喉嚨裡，怎麼也說不出口。瓦西里用力抓著方向盤，好像要徒手把它拆下來。

“瓦西里。”菲利克開口。

“我們到了。”瓦西里宣佈，車在大樓的陰影裡停下，他關掉了車載收音機，“進去吧，菲利克·安德烈耶維奇，別給自己惹麻煩。”瓦西里從沒這麼叫過他，現在也不是問的時候。兩人的辦公室在不同樓層，分道揚鑣的時候也沒有道別。自此之後瓦西里就再也不發出邀請了，就算再在走廊裡碰面，也只是相互點點頭，擦肩而過。

莫斯科時刻令他緊張不安，對比起巴黎，這個他長大的城市就像個廢棄的舞臺，到處都是蒙塵的道具和虛假的佈景，填充著遊魂一樣的人們。令事情更糟的是，父親又催促他結婚，不為別的，而是因為在克格，婚姻是履歷表上的必填項。一位正直的克格必須有個家庭。

“你甚至不需要喜歡你的子，她也不需要喜歡你。”父親指出，“就是互相合作，填上檔案裡的空缺而已。”

“好的，爸爸。”為了應付父親，菲利克不情不願地去野餐和舞會，心思本不在約會上，女孩們也不喜歡他。他不知道總部什麼時候打算再把自己派出去，也不確定還沒有沒有這樣的機會。菲利克不敢問科里亞叔叔，也不敢表現出很想到“外面”去的樣子，免得被懷疑居心不良。克格替他支付學費的英文課程已經接近尾聲，菲利克猜測新的外派地點也許是加拿大，這也不錯，加拿大是前往美國的跳板，要是他能到美國去，那回來莫斯科的時候，應該能輕鬆摘得上尉軍銜。而且軍情六處更容易和他見面，克格在魁北克的耳目遠遠不及在巴黎的三分之一。

然而科里亞叔叔，因為他是科里亞叔叔，以難以揣摩聞名。1978年秋天，離開巴黎一年之後，菲利克通過了新的保密等級評估，又被送了回去，這次去擔任一個不同的職務。彼得·謝爾蓋耶維奇·奧辛現在是克格巴黎情報站的副站長了，分管“打獵”活動和軍工情報蒐集。回到巴黎的第二天，他在信箱裡發現了一張太妃糖紙，半透明，印著蜂罐和巧克力圖案，壓得很平整。這是來自布蘭登的信號，一句悄悄的“你好”。

直到這一刻，菲利克才終於鬆了口氣。一切都恢復正常了，都和以前一樣。他又回到了“曠野”之中，現在“曠野”是