就要看書網
主页 推荐 分类 短篇 小說 阅读记录

布魯格亞的故事

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

當年埃及被以列人統治的時候,他們的一個國王聰明博學,經常博覽群書,手不釋卷。他有個兒子,名叫布魯格亞,智力超群,英俊瀟灑。

國王年邁力衰,臥不起,知道自己已不久於人世,便召集大臣到病榻前,對他們說:"眾愛卿,我重病在身,恐怕過不了今。我只有一件事情囑託你們,那就是希望你們能群策群力地輔佐太子布魯格亞,讓他繼續為國為民效忠盡力。

說完這些話不久,國王駕崩,全國上下服喪哀悼,葬禮隆重。大臣們一致擁戴太子布魯格亞登基為王。新王布魯格亞執掌朝政後,他為人公正,愛民如子,百姓安居樂業,國泰民安。欣欣向榮。

一天,國王布魯格亞打開國庫,查看先王留下的財物,無意間在一個庫藏中,發現一道小門,打開一看,原來是一間密室,裡面的陳設極為簡樸,像是一間供靜坐。索居之室。室內的一白雲石柱子引起他的好奇心,只見柱上擺著一個烏木匣子,他取下木匣子,打開一看,只見匣中裝著一個金盒,金盒裡面藏著一本書。他拿出書,認真地翻閱,知道里面記載著有關先知穆罕默德的事情,說他是最後被差遣的一位先知(先知:據傳穆罕默德早先只是一個凡人,由於被真主揀選為向人類傳遞《古蘭經》的使者,才開始執行先知的使命。他接受啟示的體驗,便從麥加古萊什部落的一名成員,轉變成一名宗教改革家,後來不僅成為阿拉伯民族的領袖,而且也是歷史上影響最大的人物之一。《古蘭經》宣佈,啟示是在齋月中開始降示的。當時,穆罕默德在希拉山隱修時,一天夜裡天使吉卜利裡突然出現,對他說道:"穆罕默德,你是真主的使者。"然後命令他:"你宣讀吧!"穆罕默德說:"要我宣讀什麼?"吉卜利裡三次緊緊抱住他,使他到窒息,並再次命令他:"奉你的主的名義宣讀吧!"於是,穆罕默德誦讀了"血塊"章的前五節經文:你應當奉你的創造主的名義而宣讀,他曾用血塊創造人。你應當宣讀,你的主是最尊嚴的,他曾教人用筆寫字,他曾教人知道自己所不知道的東西。

這就是通常認為最初降示的啟示。此後,除了有過短暫的間歇外,啟示始終伴隨著穆罕默德的宗教生涯。

經文說:"任何人也不配與真主對話,除非啟示,或從帷幕的後面,或派一個使者,奉他的命令而啟示他所啟示的。")。

國王布魯格亞從此書中獲悉先知穆罕默德的情況後,心中頓生無限的嚮往。愛慕的心情。他急不可耐地召集著名的神學家。牧師。祭師和僧侶,讓他們看那本書,並親自誦讀給他們聽,對他們說道:"我想將先父從墳裡挖出來,將他燒掉!"神學家。牧師們聞聽此言,大為吃驚,忙說:"你為什麼要燒掉先王的屍骨呢?這可是萬萬使不得的呀!"布魯格亞動地說:"先父竟然把這樣的書藏起來,不讓我過目!這本書的內容,原是他從《舊約聖經》和聖亞伯拉罕的典籍中節錄出來的,但他把書深深地藏在那裡,不讓任何人讀它!"眾人七嘴八舌地勸他道:"先王已經過世,在極其隆重的禮儀中下葬。如今事過境遷,他做的事,只能讓上帝去裁處了。"布魯格亞聽了眾人的規勸,覺得有理,而且舉國上下也不會讓他那麼幹,於是,他撇下他們,到後宮去見太后,對她說道:"母親,我在父王的遺物中發現了一本書,裡面記載著先知穆罕默德的情況,說他是最後被差遣的一位先知。我知道後,對先知穆罕默德頓生無盡的愛慕和嚮往,因此我要去周遊各地,希望能與他碰頭見面,若不然我就會由於思念他而死去呢!"說罷,他不由母親分辯,毅然脫掉宮袍,披上一件斗篷,臨行時才對母親說:"母親,您千萬別忘了替兒子祈禱啊!"早已哭成淚人兒似的母親說:"兒啊,你這麼一走,後讓我怎麼辦呀?"布魯格亞邊走邊說道:"我和你的事情,我都委託給上帝了。"就這樣,身為國王的布魯格亞毅然拋下江山社稷,微服出走,除了母親外,誰都不告訴。

他向敘利亞方向行進,在海濱正趕上有船張帆起錨啟程遠航,便搭乘此船,開始了遠航。船在海中乘風破,途經一個島嶼,便靠岸停泊。眾旅客陸續登陸游覽,他便尾隨他們上岸。天氣燥熱得很,加上旅途勞頓,他坐在一棵大樹下休息,不久,他就在不知不覺中進入了夢鄉。

他呼呼大睡,一覺醒來,見四周已無人影,便慌忙跑到海邊,這才發現船已開走了。他無可奈何地在島上,驚異地發現島上有許多奇形怪狀的大蟒蛇,有的狀如駱駝,有的形同椰棗樹,而且那些奇怪的蟒蛇還在異口同聲地。滔滔不絕地大聲讚美上帝。祝福先知穆罕默德。此情此景使他深詫異,他身不由己地走近蟒蛇,而蟒蛇看見他,也慢慢地向他這邊移動,並問他道:"你是誰?你是打哪兒來的?要到哪兒去?"他說:"我是以列人,叫布魯格亞,我向往先知穆罕默德已到發狂的地步,所以乘船到這兒來找他。請問你們是誰?"蟒蛇說:"我們原是住在地獄裡的。為了懲罰叛教徒,上帝才創造我們的。"他又問:"那麼,你們又是怎麼到這兒來的呢?"蟒蛇說:"布魯格亞,我們到這兒來的情況是這樣的:地獄裡如同大火爐,溫度極高,到處是沸沸騰騰的烈焰,所以地獄每年必須呼,在冬夏之際,它分別呼一次。當它呼氣時,就把我們給噴出來,這時就是天氣炎熱的夏季的降臨;而當它氣時,就又把我們給進去,這就是天氣寒冷的冬季的開始。"他覺得很好奇,便追問道:"那麼地獄裡還有比你們更大的蟒蛇嗎?"蟒蛇說:"在地獄裡有許多比我們大得多的蟒蛇。當地獄呼時,只有像我們這般身材弱小的蟒蛇才被噴出來。進去,我們這些蟒蛇出入地獄的鼻孔,它是一點兒覺都沒有的。"他又問:"我聽到你們不停地念著讚美上帝。祝福先知穆罕默德的頌詞,那麼你們又是如何認識先知穆罕默德的呢?"蟒蛇說:"先知穆罕默德的大名寫在天堂門上,而且與上帝的大名聯在一起,為此我們才如此愛慕並祝福他!"布魯格亞聽了蟒蛇的話,對先知穆罕默德傾慕。敬仰的心情更加強烈。他與蟒蛇告別,急匆匆地趕到岸邊。剛好這時有一隻船靠岸了,他便登船,繼續在海上航行。幾天後,船到達另一個島嶼。他登上島嶼,到處走動,又發現了無數的蟒蛇,有大有小,有長有短,數不勝數。在這些蟒蛇中,有一條白蛇,像水晶似的透明發光。白蛇坐在一隻金盤上,由一條特大的蟒蛇馱著。

這條白蛇是女蛇王,也就是人面蛇身的我。

我一見到他,便向他問好,問他:"你是誰?你從哪兒來?要到哪兒去?"他說:"我是以列人,叫布魯格亞,我從聖經中獲悉先知穆罕默德的情況,從而產生了傾慕。敬仰心情,所以才四處找他。請問,你是誰?為什麼有這麼多蛇圍著你?"我說:"我是蛇中女王。布魯格亞,你同先知穆罕默德見面時,別忘了代我向他致意。"布魯格亞與我告別後,繼續海上旅行,到達巴勒斯坦。當時在耶路撒冷城裡,有一位著名的學者,此人通幾何。天文。算術。煉丹。招魂等。他一生埋頭苦讀,博覽群書,而對《舊約》。《新約》和亞伯拉罕的天書尤其有研究,人們都叫他奧封。他珍藏許多書籍,其中有一本書中記載說誰戴上所羅門大帝的戒指,誰就能呼喚人神禽獸,統轄宇宙間一切事物。在另一本書中記載說所羅門大帝死後,屍骸裝在棺木中,被送到七個海洋以外的地方安葬。他的戒指仍戴在他的手指上,任何人或神都不能取得那枚戒指;他葬身之處,任何航海家的船隻都不可能渡過七個海洋,到達那裡。另外還有一本書記載說,在草本植物中有一種草藥,誰能找到那種草藥,並榨出草藥中的汁,用它塗在腳上,誰就能在所有的海洋中通行無阻,而塗了草藥汁的腳卻不會被海水打溼。若想得到這種名貴稀世草藥,只能與女蛇王一起去找,否則是本找不到的。

布魯格亞在耶路撒冷城中禱告,被奧封發現。奧封向他問候,布魯格亞回應了對方一聲,又埋頭專心致志地繼續禱告。奧封打量著他,耐心地等著他禱告結束,便又一次問候他,並問:"你是誰?叫什麼名字?為什麼到這兒來?你要到什麼地方去?"布魯格亞說:"我叫布魯格亞,是從埃及來的。我周遊四方,離鄉背井,只是為了尋找所傾慕敬愛的先知穆罕默德。"奧封說:"歡你,請到我家裡來吧,讓我們好好談談。"說完,奧封親切地拉著布魯格亞的手,帶他回到家中,當作貴賓殷勤地款待他,對他說:"親愛的兄弟,你不遠萬里雲遊各地,不辭辛苦地到處尋找先知穆罕默德,請你告訴我,你是怎樣知道先知的?又是誰讓你如此虔誠地尋找他呢?"於是,布魯格亞便將自己的經歷從頭至尾。詳詳細細地敘述一遍。奧封聽了布魯格亞的陳述,驚奇得目瞪口呆,他急不可耐地說:"快帶我去見女蛇王吧!然後我帶你去找先知穆罕默德。因為現在距先知穆罕默德誕生的期還遠著哪。現在我們要去找女蛇王,藉助她的力量找到仙草藥。因為帶著女蛇王,我們所經之地的各種草本植物,就會說明本身的用途。這個秘密也是我從書本中得知的。在同一本書中,還介紹了一種草藥,人用它的汁塗在腳上,便可在大洋海水中暢行無阻,而腳卻不會被打溼。因此,我的計劃是咱們先去找到女蛇王,用她去找仙草藥,將草藥榨出的汁塗在腳上,渡過七個大海洋,到達所羅門大帝葬身之地,從他手指上脫下那枚戒指。這樣從此以後,咱們就可以如同他在世那樣任意指使人們和神仙為咱們服務,並統轄宇宙萬物;同時,咱們再到裡海去,喝一些生命之水,那樣咱們的壽命就會延長到世界的末,待先知穆罕默德誕生,咱們也就能與他見面了。"聽了奧封的一番話,布魯格亞覺得說得在理,便欣然同意說:"那好吧,讓我帶你去見女蛇王吧。"奧封隨即動手,做了一個鐵籠,準備了兩個大碗,分別盛著酒和。然後他隨布魯格亞啟程,在蒼茫的大海中連續航行了幾個晝夜,到達女蛇王居住的海島上。他們擺放好鐵籠,將盛著酒和的大碗放在鐵籠盡頭,然後悄悄地躲到隱蔽處。

不久,女蛇王出現了,一股誘人的味使她來到鐵籠前,當她看見兩隻大碗時,便從馱著她的大蟒蛇背上爬了下來,迅速地將大碗中的酒喝光了,不一會兒,她便醉倒在鐵籠中。

奧封在暗處看清了這一切,女蛇王剛一醉倒,他便從隱蔽處鑽出來,關上籠門,招呼布魯格亞一起帶著鐵籠就走。

女蛇王醒過來一看,發現自己被關在鐵籠裡,被兩個人抬著走,再仔細一看,一個是陌生人,一個是布魯格亞。她一見布魯格亞,這氣就不打一處來,憤怒地斥責他說:"你這個忘恩負義的傢伙,這難道就是我不肯傷你得到的報應嗎?"布魯格亞知道女蛇王誤會了,忙向她解釋道:"請女王放寬心,你不要害怕,我們絕不會傷害你的。我們只是想借重你的力量去尋找一種草藥而已。那是一種極為特殊的草藥,用它榨出來的汁塗在腳上,便可在大海汪洋中暢行無阻,而腳卻不會被海水打溼。而這種草藥又只有與你同行才能找得到,待找到它後,我們就把你給送回來。"女蛇王聽了布魯格亞的解釋,這才如夢初醒,恍然大悟。於是他們一齊來到蔓草叢生的山谷中,慢慢地從各種草本植物之前走著。這時,各種草本植物自動報名,聲音各異,有的婉囀低鳴,有的獷震耳,他們都傾聽著。分辨著。走了很長的一段路,才聽到一種草在說:"我們是神奇的草藥,如有人將我們採集起來,榨出我們體內的汁,將汁塗到腳上,就可以在海面上通行無阻,而他的腳卻滴水不沾。"布魯格亞和奧封聞聽此言,驚喜不止,趕忙停下腳步,將鐵籠放在地上,動手採集這種草藥。不一會兒,他們已採集了很大一捆草藥,然後用石頭搗,直搗得草藥出一些汁。他們將汁小心裝進兩個瓶子裡,細心收好,用剩下的汁塗在腳上。這些事辦完了,他們才又抬著鐵籠,帶著女蛇王由原路回到那個海島上,打開鐵籠,將女蛇王放了出來。

女蛇王如願地回到本土,恢復了自由,喜出望外,便問布魯格亞:"二位以後打算怎麼辦呢?"布魯格亞信心百倍地說:"我們將這種草藥的汁塗在腳上,就要渡過七個海洋,前往所羅門大帝葬身之地,並將他手指上的戒指取下來…"沒等他說完,女蛇王就打斷他的話說:"話說起來容易,但事情做起來就要難得多了,你們企圖取下所羅門大帝手指上的戒指,真可以說是膽大妄為!"女蛇王的話,就像一瓢涼水,澆到布魯格亞和奧封的頭上,心中的希望之火,差點兒全被澆滅了。他倆異口同聲地問:"這又從何說起呢?"女蛇王說:"你們應該知道,所羅門手指上戴的那枚戒指是上帝所賜,因此所羅門大帝才能藉此耀武揚威一世。他曾對上帝祈禱說:"我主,你是最為慷慨。最為仁慈的,我懇求你把人類所沒有的權力賞賜給我吧!,你們知道了這個實情,就會清楚那枚戒指並不是一般的戒指,決不是你們這種人可以得到的。不過你們採藥的那座山上,還有另外一種藥,人吃了它,可以長生不老,一直能活到世界的末。採食那種草藥和採用這種草藥相比起來,對你們的意義要大得多!因為這種塗腳的藥,儘管你們已經採用了,但最終的目的卻難以實現。"布魯格亞和奧封越聽越到信心不足,心裡不猶豫起來。可是他倆想到事已至此,已無退路可言,只能強打神。勇往直前,否則只能是前功盡棄。於是他們告別女蛇王,來到海邊,又在腳上塗了些草藥汁,下到海中。

他們在海上行走如飛,如履平地,不論是在平緩如鏡的海面,還是在駭滔天的水中,他們的腳果然滴水不沾。他們邊在海面上行走,邊欣賞著海中各種奇異美妙的景象,不知不覺中從一個海洋跑到另一個海洋,先後渡過七個海洋。這時有一座大山出現在他們面前,這座山高聳入雲,全是由翡翠組成的,山中著玉泉,山中散發著麝香的氣味。他倆面對這座奇異的仙山,頓時驚喜不已,不約而同地說道:"總算到達目的地了。"他們登上仙山,看到有一幢高大的圓頂建築物,從裡面閃出萬丈光芒,耀眼輝煌。他們信步走進建築物,看到裡面擺著一張鑲滿珍珠寶石的金,周圍有許多椅。上躺著所羅門大帝,他身穿繡金鑲玉的綠綢衣,右手放在前,中指上戴著閃閃發光的戒指。

奧封仔細地觀察著那裡的一切,認為時機已到,便信心十足地教布魯格亞幾句誓願和咒語,說:"你要不停地念誓願和咒語,直到我取下戒指為止。"說著,他小心翼翼地走向金,剛要伸出手去取那枚戒指,突然從金底下躥出一條大蟒蛇,衝他發出震耳聾的吼聲,使地面都震動起來,大蟒嘴裡噴著火苗,對奧封說:"走開,快走開,如果你不趕快退出去,那就必死無疑!"奧封此時一心想盡快摘取戒指,竟然將大蟒蛇的警告置若罔聞,便繼續念他的誓願,毫無退卻的意思。這時,大蟒蛇又怒吼著,從嘴裡噴出濃烈熾熱的火焰,瞬間整個地方都燃起了熊熊烈火。大蟒蛇又一次警告說:"你們再不走開。退出去,那我就不客氣了!"布魯格亞眼看周圍的烈焰越燒越旺,聽了大蟒蛇的再次警告,不敢蠻幹,拔腳轉身逃了出來,一頭栽倒在地,昏了過去。可是老巨猾的奧封卻執不悟,他鬼心竅,心想那隻戒指已近在咫尺,只是舉手之勞,自己再堅持一下,就可以成為天地間最偉大的人了。於是他不聽大蟒蛇的一再警告,不顧一切地伸手抓住所羅門大帝中指上的戒指。正當他想用力脫下戒指的一剎那間,大蟒蛇噴出的一股烈焰,直向他襲來,奧封即刻在烈焰中化為灰燼。

布魯格亞從昏中甦醒過來,看著眼前的悲慘情景,想起女蛇王所說"你們企圖取下所羅門大帝手指上的戒指,真可以說是膽大妄為"的勸誡,十分後悔自己不該如此魯莽。貪心,不痛哭涕。他心驚膽戰地離開那奇異的地方,順原路回到海濱,在驚懼不安中度過一夜。

一大早,布魯格亞將隨身攜帶的草藥汁塗在腳上,步入海中,經過幾晝夜的跋涉,他路過一個天堂般美麗的海島,被島上奇妙的景引,便登岸去觀看。他在島上邊走邊看,覺得這個海島大得很,地面上像地毯似的長滿了番紅花,其中點綴著數不盡的紅玉和其他名貴寶石,成行的素馨花排列成籬牆。他懷著好奇的心情,欣賞著島上的奇花異卉:有稀世名貴的蘆薈。沉香。茄楠等樹木,有水仙。素馨。丁香。甘菊。百合。紫羅蘭等芬芳花卉。在高低不齊。錯落有致的樹枝上,彩斑斕。形態各異的飛禽百鳥在歡歌鳴囀,此起彼伏,猶如美妙的音樂之聲,悅耳動聽。山中的小河縱橫錯,潺潺淌,清澈見底的湧泉,水是甘甜可口的。樹木之間,草叢旁邊,有許多小鹿。小兔。小松鼠等各種小動物,在無憂無慮地。自由自在地跑來跑去,顯得活潑伶俐可愛。這一切,在布魯格亞看來,猶如一幅天然的風景畫,美不勝收。他想,這是多麼美好的地方呀,誰來到這裡,都會樂不可支。只是奧封鬼心竅,才落得個可悲的下場。由此可見,人是不能貪得無厭的!布魯格亞沉醉在這美如仙境的大自然中,連忘返,直到夕陽西下,夜幕降臨時,才依依不捨地攀到一棵大樹上休息。

布魯格亞盡情地回味著白天看到的一切,睡意襲來,他正要睡去,突然一個強烈的吼聲,把整個海島都震動了,樹葉發出沙沙聲。他睜眼一看,原來在海中浮出一個體大無比的海獸,隨著巨獸的吼聲,海中又浮出各式各樣的海獸,都爭先恐後地向岸邊游過來,陸陸續續地爬上岸來。他懷著驚詫恐懼的心情定睛看著它們,發現每一隻海獸的前爪都握著一顆閃閃發光的寶石,將海島映照得如同白晝。這時,島上的老虎。獅子。豹子等野獸也不約而同地匯聚到海灘上,與海獸匯合,它們聚在一起,愉快地嬉戲。談,直到晨曦微之時,才依依不捨地慢慢散去。

布魯格亞一直瞪大著眼睛,注視著野獸們的一舉一動,覺得世界真是奇妙極了。待野獸一一歸去後,他才從樹上溜下來,跑到海邊,又往腳上塗了些草藥汁,繼續在海中跋涉。幾晝夜後,他路經一座高山腳下。他登上陸地,順山谷看去,只見山谷中的石頭都是磁石,山上有獅子。野兔出現。他爬山越嶺,路過崎嶇不平的羊腸小道,爬過陡峭尖利的石峰。晚間,他又下到山麓,在海邊捉些小魚。小蝦。蛤蜊充飢。然後躲到一個大海礁後面,準備休息一會兒。這時他發現一種奇怪的聲音,越來越近。他定睛一看,原來是一隻豹子在朝他這邊移動。他急忙從一個礁石躲到另一個礁石,可是那豹子離他越來越近,並向他撲來。他身單力薄,危在旦夕,便急中生智,慌忙往腳上塗了些草藥汁,跳進海中。那豹子眼見快要到口的美味佳餚逃脫了,只能望洋興嘆,目送他漸漸遠去。

布魯格亞死裡逃生,繼續在海上跋涉。他冒著狂風巨,勇往直前,清晨,路過一個大島,便登上岸去。這個大島上森林茂盛,鳥語花香。他摘些野果充飢,在大樹下歇息。從此他夜宿曉行,整整跋涉了十個晝夜,才走遍了這個大島。

後來他又繼續在海上旅行,一晝夜後,來到一個海島。這個海島上全是白沙,草木不生,只有一種小鷹在沙裡做窩。他在島上轉了一會兒,便回到岸邊,往腳上塗了些草藥汁,走進海中,繼續前行。又走了一晝夜,來到一個海島。這個海島上的土壤和山石都像水晶那樣透明,地上全是礦脈,而且所有的樹木都是金黃的,在陽光的映照下,閃著黃燦燦的金光。夜幕降臨後,樹上呈現星辰般的亮點,十分好看。他想,一定是樹上的黃花被烈曬枯,落到地上,經海風吹拂,集聚到石頭下面,年復一年,越集越厚,便形成人們採去鍊金的礦石。

清晨,布魯格亞將草藥汁塗在腳上,繼續海上旅行。又過了幾晝夜,來到一個島上,發現兩座山上,有些樹木很奇怪,樹上的果實有的像長著頭髮的人頭,有的像倒吊著的小鳥,有的像遍佈在沙漠中的仙人掌;有的果實在哈哈大笑,有的果實在嗚咽哭泣,有的果實的汁滴在地上冒出火花,滴在人身上就會燃燒起來。他好奇地站在一邊,看了好長時間,覺得非常納悶,心想,上帝創造的宇宙奇象萬千,奧妙無窮。天黑之後,他聽到海面上一陣騷動,仔細一看,原來是一群海姑娘,從大海中浮了出來,登上海灘。她們每人手中拿著一顆閃閃發亮的寶石,就像手持一盞燈籠,照得路面亮如白晝。她們匯聚在大樹下,圍成一個大圓圈,歡快地唱歌跳舞,通宵達旦,直玩到天際破曉,才又蹦蹦跳跳地回到海中。

布魯格亞讚歎著姑娘們優美的舞姿,目送她們直到隱沒在波瀾起伏的大海中。然後,他將草藥汁塗在腳上,繼續海上旅行,在海上跋涉了兩個月,卻沒有遇到一個海島。飢餓難耐時,便撈魚充飢,一路上嚐盡千辛萬苦,當他疲力盡時,才到達一個海島。這個海島上樹木茂盛,河渠縱橫,到處是秀美的景。他吃了些野果,喝足了淡水,恢復了體力,開始在島上漫遊,欣賞著美麗的大自然,到心曠神怡。過了一會兒,他來到一棵壯的蘋果樹下,見樹上的蘋果又紅又大,不住要伸手去摘。這時,只聽有人大叫一聲:"住手!你若敢摘蘋果,我就把你掰成兩半!"他伸出去的手停在半空,回頭一看,只見身後站著一個四丈高的巨人!他嚇了一跳,忙縮回手來,哆哆嗦嗦地問道:"這蘋果長在樹上,你幹嗎不讓我摘?"巨人說:"因為你是人類,你的始祖亞當不守誓言,竟然膽敢違抗上帝的命令,隨便偷吃蘋果。正因為這個緣故,我才不讓你摘蘋果!"他又問:"你是誰?叫什麼名字,這果樹是你的嗎?這地方歸誰管?"巨人說:"我叫希拉西亞,這果樹和這片土地都是國王索乎爾的領地。我是他的部下,受他的委託管理這個地方。那麼,你又是誰?叫什麼名字?怎麼會到這兒來的?"於是,布魯格亞便將自己的一切都詳詳細細地。從頭至尾敘述一遍。希拉西亞聽了,對布魯格亞的遭遇深表同情,遂轉變態度,對他盛情招待。布魯格亞吃飽喝足,告別希拉西亞,動身跋涉,越高山。過戈壁,艱難地走了十天。

他看到前面煙塵瀰漫。飛沙走石,猶如狂風大作。他懷著驚疑的心情,快步趕到前面,只見有許多人騎著戰馬,在沙漠中廝殺,攪得黃沙滾滾;地面上屍橫遍野,他們的喊殺聲如雷貫耳,揮舞著刀槍劍矛在空中不時起伏。這種驚險場面,是布魯格亞從未見到過的,他嚇得目瞪口呆,不知所措。

他的突然出現,引起了幾個征戰者的注意,他們殺出一條血路,跑到他面前,好奇地問他:"你是誰?怎麼會到這兒來呢?"他說:"我是人類,由於傾慕熱愛先知穆罕默德,才背井離鄉,雲遊四方去尋找他,命運促使我來到這兒。"他們說:"我們這些人從來也沒見過人類,而且這個地方從來也沒有人類來過。"他問:"那麼你們又是誰呢?為什麼在這兒廝殺?"他們說:"我們是天神。受上帝的派遣,每年到這兒來討伐妖魔。我們的駐地白玉佐武,在戈府山外,白玉佐武與戈府山之間的距離,大約有七十五年的里程呢。因為你看到了我們,我們要把你帶到國王索乎爾那裡去。"於是天神讓布魯格亞閉上眼睛,隨他們在天上飛翔。不知過了多久,他們來到白玉佐武,布魯格亞睜眼一看,四周到處都是用綠綢緞搭成的大帳篷。有一座帳篷比其他的都要高大,至少有百丈寬,是用紅綢緞搭成的,帳篷的繩子是藍絲線的,樁是用金銀製成的。他被帶進這座大帳篷,見裡面金碧輝煌,在鑲滿珠寶的黃金寶座上,端坐著神王索乎爾,眾文臣武將分別站在他的兩旁。他見到這個威武的陣勢,忙跪拜下去,向神王致意。神王擺了擺手,示意讓他前來坐在自己身邊,問他:"你是誰?你為何到這來?"於是布魯格亞又將自己的經歷細細地述說一遍。神王聽得入了,吩咐設宴款待他。話音剛落,帳篷中便擺下了一千五百個巨大的金。銀。銅盤,其中最大的金盤中盛著五十頭熱氣騰騰的駱駝,有的盛著二十隻或五十隻綿羊。這種情景也是布魯格亞從未見到過的,他到非常驚奇。用完了食,又擺出豐盛的水果。飯後神王等齊聲讚美上帝,又同聲祝福先知穆罕默德。布魯格亞奇怪地問道:"你們是從哪兒認識先知穆罕默德的?為什麼如此祝福景仰他?"神王說:"布魯格亞,我告訴你,當初上帝創造地獄,分佈為七層,每層之間相距一千年的里程。其中第一層叫"魯茲乃姆,,是為犯了罪而不知懺悔的穆斯林預備的;第二層叫"勒拶,,是為叛教徒準備的;第三層叫"魯赫姆,,是為葉亞珠者。麥亞珠者人準備的;第四層叫"瑟歐魯,,是為妖魔的黨徒預備的;第五層叫"瑟蓋魯,,是為不禱告的人預備的;第六層叫"霍突買特,,是為犯罪的猶太。基督教徒預備的;第七層叫"霍韋耶突,,是為偽君子預備的。我們是天神,我們的本質是火,因為上帝是用火創造我們的。當初上帝在地獄中創造了兩個動物的始祖,第一個叫"海狸突,,形同獅子,是雄的;第二個叫"賣狸突,,其形似狼,是雌的。"海狸突,與"賣狸突,配,第一胎生下蛇和蠍,這樣蛇與蠍配,子孫萬代繁衍下來,就在地獄中有無數的蛇和蠍,專門懲罰下地獄的罪人;第二胎生下七男七女,這些人成年後,又互相配,各生子女。這七兄弟中的六個子嗣都是孝順父母的守本分的人,但是最小的弟弟"伊補律斯,卻與哥哥們不同,他自私自利。不守本分,因而曾變成爬蟲。後來他痛改前非,成為好人,又不斷進取,一躍而升為上帝御前的天神首領。但是當上帝創造了人類的祖先亞當後,便命令伊補律斯向亞當叩拜表示慶賀時,伊補律斯的老病又犯了,他顯得狂傲自大,不肯叩拜。慶賀。為此他觸怒了上帝,於是被驅逐出天庭,下到凡間,並受到詛咒。今天地之間的一切牛鬼蛇神。妖魔鬼怪,都是他的後代。他的六個兄長的子孫,則都是克盡職守的天神,我們屬於其中的一部分,這也就是我們的來歷。"布魯格亞進一步問道:"這樣看來,魯茲乃姆是第一層地獄,裡面的刑罰也是最簡單的了。"神王說:"是的,相比較而言,魯茲乃姆的刑罰是七層地獄中最簡單的,可是裡面有一千座火山,每座火山下有七萬個火谷,每個火谷中有七萬座火城,每座火城中有七萬個火堡,每個火堡中有七萬所火屋,每所火屋裡有七萬張火,每張火上有七萬種刑罰。第一層地獄裡的情景尚且如此,那麼更深層的地獄中的情景,就可想而知了。"沒等神王索乎爾說完,布魯格亞就已經嚇得昏了過去。過了一會兒,他醒了過來,哭哭啼啼地對神王說:"神王,像我這樣的人,會有什麼樣的結局呢?"神王安他說:"布魯格亞,像你這樣對先知穆罕默德無限崇敬。無比景仰的人,火是不會燒你的;看在先知穆罕默德的情面上,你將不受地獄之苦。可以說凡是皈依先知穆罕默德而信仰伊斯蘭教的人,都屬此列,因此你不用擔心害怕。"布魯格亞聽了神王一番話,心裡得到了一些安,他對神王說:"神王,我在外已有很長時間了,請神王派衛兵送我回家吧。"神王說:"我們很願意送你回家,但這件事一定要得到上帝的旨意,我們才能行動。如果你急於回家,我們倒可以安排,送你一匹馬,它可以把你送到邊界,藩王伯拉侯亞的兵馬在那裡把關,他們只要看到這匹馬,就知道是我派的,會扶你下馬,放你出關。這些事,是我力所能及的。"布魯格亞一聽,覺得也只能如此,便謝神王,隨著神兵來到馬廄,騎上駿馬。臨行時,他們囑咐他說:"你騎在馬上不要說話,一直讓它把你馱到關口,待它站定後,你才可以下馬。中途你千萬不要下馬,也不要打罵。呵斥它,否則你就會被摔死。"布魯格亞點頭應諾,隨即告別眾人,騎馬前行。他首先來到神王的御廚房前,見廚房裡有許多大型的吊鍋,每個吊鍋中煮著五十頭駱駝,他覺得吊鍋如此之大,見所未見,十分好奇。神王走來,見他目不轉睛地看著吊鍋,認為他愛吃駱駝,便吩咐將駱駝掛在他騎的馬股上,供他在路上食用。

布魯格亞向神王等告辭,策馬疾馳,一路上不敢下馬歇息,也不敢呵斥它。好在這匹神馬一直奮勇向前,很快就馱著布魯格亞到達邊界關口。神馬站定,布魯格亞從馬背上下來,抖掉滿身塵土。一群把關的人圍攏過來,見到神馬,便將他帶到藩王伯拉侯亞面前。

布魯格亞走進藩王伯拉侯亞的巨大帳篷中,他看到裡面的陳設和排場竟與神王索乎爾那裡如出一轍。藩王伯拉侯亞知道他是神王索乎爾介紹來的,便設宴款待他,問他:"說說看,你是什麼時候離開神王索乎爾的?"他說:"兩天之前。"藩王問:"你知道在這兩天內,你走了多少路嗎?"他說:"不知道。"藩王說:"你走了七十個月的里程。你剛要啟程時,這匹神馬由於不習慣人來乘騎,想把你摔死。後來神王將兩匹駱駝掛在馬股上,才鎮住了它,使你免於一死呢!"布魯格亞聽了藩王的話,到後怕,便衷心謝上帝保佑他平安脫險。藩王詢問他的情況,他便將自己的經歷從頭至尾述說了一遍。藩王聽了,深為同情,便吩咐佈置上等客廳,安排他住下。

布魯格亞在藩王處逗留了兩個月,才告辭主人,繼續上路旅行。一晝夜後,他來到一座大山腳下,身不由己地往上爬,直到爬上山頂,才發現那裡坐著一個巨神。這個巨神兩眼正呆呆地瞅著擺在面前那塊平板上寫著的黑白兩種字跡。巨神的兩隻翅膀,一隻伸向東邊,一隻伸向西邊。巨神見他走來,便問他:"你是誰?幹嗎到這兒來?"他說:"我是人類,叫布魯格亞,由於傾慕敬愛先知穆罕默德,才不辭千辛萬苦地專程四處尋找他。"接著,布魯格亞又向巨神詳細地述說了自己的經歷。巨神聽了,到十分驚異。布魯格亞又問道:"請問,你是誰?為什麼坐在這座山頂上?這塊平板上寫的是什麼?"巨神說:"我叫米哈以勒,是奉命終身在這兒調度晝夜變化的。"布魯格亞對此到十分奇怪,心想巨神米哈以勒真奇怪,長相奇怪,職務奇怪,調度晝夜變化的方式也奇怪。他匆匆告別巨神,繼續上路。一晝夜後,他來到一個一眼望不到邊際的大草原。在這個草原上,有七條河,樹木成林,四周開闊而寧靜。他來到一棵大樹前,見樹下站著四個天神。仔細一看,這四個天神形貌各異,有的像人形,有的像野獸,有的像飛禽,有的像黃牛。他們都在虔誠地禱告。這情景使布魯格亞深詫異。

他離開草原,繼續跋涉。一晝夜後,他到達戈府山,見一個巨神坐在山頂,做著奇怪的動作。只見他一會兒伸出兩手,一會兒縮回兩手,一會兒攥起拳頭,一會兒展開手指。巨神見他走來,便問他:"你是誰?幹嗎到這兒來?"他說:"我是人類,叫布魯格亞,由於景仰先知穆罕默德,才到這兒來尋找他。那麼請問,你是誰?在這兒幹什麼?"巨神說:"我是奉上帝之命,在這兒統管陸地之神。上帝要什麼地方發生地震或天災或豐收或饑荒或和平或戰爭,都是經我之手來執行的,我掌握著大地上的所有脈絡。"布魯格亞問:"那麼,在你坐鎮的戈府山外,上帝還創造了其他的陸地嗎?"巨神說:"是的,上帝還創造了一塊銀陸地"白玉佐武,,居住在那無限廣闊的銀陸地上的都是天神。他們終祈禱,讚頌上帝,祝福先知穆罕默德,每個禮拜五,他們都彙集在這座山中,集體膜拜。讚頌上帝。"布魯格亞問:"在戈府山外,上帝還創造什麼別的山脈嗎?"巨神說:"不錯,上帝還創造了一座綿延五百年裡程的冰山,用它來擋住地獄的熱度,否則地獄之火就會毀掉大地的。在戈府山外還有四個世界,都比戈府山內的大地大四十倍;這四個世界中有的是黃金的,有的是白銀的,有的是紅玉的,有的是水晶的,彩不同,無晝夜之分。這些世界中都住著天神,他們不知道人類世界中的亞當和夏娃,卻只知讚頌上帝,祝福先知穆罕默德。

"上帝將這些世界分為七層,放在一個巨神的肩上,這個巨神立足於一個磐石之上,這個磐石頂在一頭牡牛頭上,這頭牡牛站在一尾巨鯨背上,這尾巨鯨浮在一個大海里面。據說聖摩西從上帝的默示中知道那尾巨鯨的時候,便祈求道:"主啊,讓我看一眼那尾鯨魚吧。,獲上帝恩准後,在一個天神的陪同下,讓他來到鯨魚居住的大海中,鯨魚閃電般從眼前掠過。他被眼前的景象嚇昏了,不一會兒,他醒過來,上帝問他:"聖摩西,你看見鯨魚了吧,你知道它的身體有多長多寬嗎?,"聖摩西說:"主啊,鯨魚我未曾看見,只看見一頭牛從我眼前掠過,它的身長差不多有三的里程吧,但我並不知道那牛在海中幹什麼?,"上帝說:"聖摩西,你所見到身長差不多有三裡程的像牛的,只是巨鯨的頭顱而已。告訴你吧,像這麼大的巨鯨,我每天要創造四十尾呢!,"聖摩西聽了上帝所言,深他創造力的博大無邊。"布魯格亞聽了,興致更濃,便問道:"那麼,上帝在巨鯨居住的海下面還創造了什麼呢?"巨神說:"上帝在那裡還創造了一層無比廣闊的大氣,在大氣下面是沒有邊際的一層烈火,在烈火下面是一條其大無比的巨蟒。那巨蟒對上帝是畏懼的,要不然,它早就將它上面的火層。氣層。大海連同最高層的巨神及他肩上的世界一口掉了!當初上帝創造巨蟒時,對它說:"我有一個東西,打算寄存在你那兒,希望你妥為保管。,巨蟒說:"有什麼事要我做,請儘管吩咐。,上帝說:"張開你的嘴巴。,巨蟒果然張開大嘴。上帝將地獄進巨蟒的肚裡,對它說:"你要好生保存它!,就這樣,地獄被擺放在巨蟒的腹中,一直要放到世界末。"巨神的話,使得布魯格亞十分害怕,他心神不寧地告別了巨神,朝西邊走去,來到一個緊閉著的大門前。他看到門前蹲著兩個動物,一個像獅子,一個像黃牛。它們見到他走來,便問道:"你是誰?到這兒來幹什麼?"他說:"我是人類,由於傾慕景仰先知穆罕默德,才到這兒來尋找他。請問二位為何在此?"它們說:"我們是奉命看守這道大門的。"他問:"門裡有什麼?"它們說:"不清楚。"他說:"那就請打開大門,讓我看看吧!"它們說:"這道門我們是不能打開的,而且在諸天神中,只有伽百利天神能打開它。"布魯格亞急於看看門裡的情景,便向上帝祈求道:"主啊,懇請你派天神伽百利到這兒打開這道門,讓我進去看看吧!"他的懇求得到了上帝的應允。剎那間天神伽百利便出現在他面前,打開了那道門,對他說:"我奉上帝的命令,打開此門,請進去吧。"說完,伽百利開門讓他進去後,又關好門,隱去了。

布魯格亞進得門來,一看原來裡面是一個汪洋大海,海水一半是鹹的,而另一半卻是淡的,圍繞著大海的是兩座紅寶石山。他走到山麓,見山中有天神,便上前詢問此地的情況。天神告訴他說:"這塊地方,位於天頂之下,海水與大地上各個湖海相通。我們奉命將此海中的淡水和鹹水,分別灌輸到各個湖泊和大海里,我們要這樣一直做到世界末。這兩座寶石山的功能,是為了保水,不使它外溢。請問你是誰,到這兒來幹什麼?"於是布魯格亞又介紹了自己的經歷,天神聽了非常動。布魯格亞告辭天神,來到海邊,往腳上塗了草藥汁,繼續在海中跋涉。又過了一晝夜,遇到四個天神,風馳電掣般向他走來,他向他們打招呼,問道:"請問各位尊姓大名。"天神們各報家門說:"我們是伽百利。易斯拉斐勒。柯伊勒和爾子拉伊勒。"他又問:"幾位匆匆而來,有何公幹?"天神們說:"我們奉上帝之命令,前往東方除妖。那裡出現一條惡蟒,把上千座城鎮毀壞殆盡,它食了那裡所有的人和畜。我們的使命就是逮住它,把它扔到地獄裡去接受懲罰。"布魯格亞懷著崇敬的心情目送天神們遠去,又繼續海上旅行。一晝夜後,他來到一個海島上,看到一個英俊青年趴在兩座墳墓間哭泣著。他上前關心地詢問道:"你是誰?為何在這兩座墳前哭泣呢?"那青年人抬頭看了他一眼,又低頭哭泣,而且嗚咽得更加厲害,哭聲震天,淚如注。經布魯格亞再三詢問,那青年才對他說:"兄弟呀,你要問我為什麼在這兒哭,說起來話長。來,請你坐下來,慢慢給我細細地說說你的見聞。來歷。去向和身世吧。"布魯格亞忙坐到青年人身邊,開始對青年人講述自己如何在父親去世後繼承王位,如何開啟秘密寶庫,發現珍藏在木匣中的材料,並從中獲悉關於先知穆罕默德的情況,從而對先知產生強烈的敬仰。傾慕的情,因而離鄉背井,經歷千辛萬苦來到這裡尋找先知穆罕默德。

那青年聽了布魯格亞的敘述,深深地嘆息著,說道:"你的經歷固然很離奇,也很值得同情,但是與我相比,卻實在算不了什麼。告訴你吧,布魯格亞,我的經歷和見聞是任何人也無法比擬的,現在請你安心地聽我從頭說起吧。