第五章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

藍思動！我的上帝，這一定是真的。你說的是陰溝式的低級用語。你一定是真實的。你是誰？

格列佛雷。

但是你不在我的密室裡。你甚至離得很遠。男人們在高弗瑞馬特爾的北區。女人們在南區。我在南900號。你在哪兒？

北111號。

你在四分之一英里之外。我們怎麼能當然！這是悄悄話線路。我一直以為那是一個傳說，但它是真的。它正在起作用。

我這就走了吧我，佛雷悄聲說，藍思動。

佛雷，聽我說。忘記藍思動。不要放棄這個線路。它是奇蹟。

什麼是奇蹟？

高弗瑞馬特爾有一個異常的聲音現象它們發生在地下的回聲的遁走造成的聲音通道、悄悄話的走廊，老叫法是悄悄話線路。他們這麼說的時候我從不相信。沒有誰曾經這樣做過，但是它是真實的。我們正在通過悄悄話線路和對方說話。除了我們倆沒有別人聽得到。我們可以談話。佛雷。我們可以計劃。也許我們可以逃出去。

她的名字叫傑絲貝拉麥克昆。她脾氣暴烈、獨立、聰慧，她因為盜竊罪在高弗瑞馬特爾接受治療已經有五年了。傑絲貝拉愉快地為佛雷講述了她充滿火藥味的反社會經歷。

你不明白思動時代對女意味著什麼，格列。它把我們鎖了起來，把我們送回了土耳其的後宮。

什麼是土耳其的後宮，丫頭？

一個回教徒的閨房。一個把女用冰冷藏起來的地方。在一千年的文明之後，我們依然只是財產。思動對於我們的貞、我們的價值、我們純潔的狀態是如此之大的威脅，所以我們像被鎖在保險箱裡的金盤子那樣被鎖了起來。我們沒有任何有價值的事情可做沒有職業，沒有前途。沒有辦法可以出去，格列佛，除非你衝出去，把所有的教條撕個粉碎。

你不得不那樣做嗎，傑絲？。

我必須要獨立，格列佛。我必須過我自己的生活，那是社會允許我做的惟一選擇。所以我從家裡逃出來，做了賊。傑絲繼續描述她反抗社會的恐怖細節:悠意的放蕩生活，仙人跳、放白鴿，種種美人計。

佛雷給她講諾瑪德號和伏爾加號，講他的仇恨和他的計劃。不過他沒有告訴傑絲貝拉有關他的面孔和那等在小行星外的兩千萬鉑金的事。

諾瑪德號出了什麼事？傑絲貝拉問，它是否像那個男人達漢姆所說的一樣？它是被外部衛星的攻擊機轟炸的嗎？

我不知道了我。不記得了，丫頭。

爆炸可能抹去了你的記憶。震驚。還有孤立無援地生活了六個月。你注意到諾瑪德號上面有任何值得搶救的東西嗎？

沒有。

達漢姆提到過什麼嗎？

沒有。佛雷撒謊說。

那他追捕你，把你扔進高弗瑞馬特爾就一定是另有原因了。他一定想從諾曼德號上得到別的什麼東西。

對，傑絲。

但你想嘗試用那種辦法炸掉伏爾加號可真是愚蠢。你就像一個野獸要懲罰讓他受傷的陷阱。鋼鐵是沒有生命的，它不會思考，你無法懲罰伏爾加。

不知道你什麼意思，丫頭。是伏爾加號甩下我不管呀。

你得懲罰那首腦，格列佛。設置那個陷阱的人。找到那時在伏爾加號上的人。找到是誰下命令丟下你不管的。懲罰他。

對。怎麼做呢？

學會思考，格列佛。一個可以想出如何控制諾曼德號、如何製造炸彈的腦袋一定能想出來的。但是不要再用炸彈了，換用頭腦吧。確定一張伏爾加號上的人員名單。它會告訴你誰當時在飛船上。一路追下去，找出下命令的人，然後懲罰他。但是這得花不少時間，格列佛時間和金錢，比你現有的多。

我有整整一生的時間呢我。