第二章一目瞭然的事物
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
我笑了一下,很暗淡的笑容“不是你想的那樣。”她安靜了下來,我聽到她的大腦在飛速運轉著,她在猜測,試圖找到破解我這句話的鑰匙。
“一個正確答案也沒有。”我告訴她說。
“可以給我個暗示嗎?”她問道。
“別再猜了,坦尼婭。”她再次安靜了下來,仍然在不停猜測。我抬起頭,試著再次去欣賞夜空,但這也無濟於事。
片刻沉靜後,她放棄了,轉向新的想法。
如果你要離開,愛德華,你會去哪裡呢?回到卡萊爾那裡去嗎?
“我不這麼想。”我輕聲的說道。
我應該去哪裡?我不認為在這個星球上還有哪個地方能引起我的興趣。我什麼也不想看,什麼也不想做。因為,不管我去到哪裡,我只是從那裡逃離。我有點恨我自己,我什麼時候變成了一個膽小鬼?
這時候,坦妮婭伸出了她細長的手臂,抱住我。我的身子僵住了,但我並沒有躲開她的身體接觸。她這麼做只是出於友好的安。大部分是的。
“我認為,你會回去,”她說道,帶點古俄語的口音。
“不管是什麼…不管是什麼人…讓你無法釋懷。你將直面它。你就是這種人。”她的想法就像她的話語一樣肯定。我不會再懷疑我的勇氣,以及我直面困難的能力。我試圖接受在她腦海中的那個我,那個直面一切的人。能再度這麼看待自己,讓我到高興。畢竟我從來都沒有懷疑過自己的勇氣,自己面對困難的能力,直到那可怕的短短一小時的高中生物課。
我輕輕吻了吻她的臉頰,她將臉湊近了,雙微張,我很快退離出去。她出了一個悲傷的笑容。
“謝謝你,坦妮婭。你的話正是我所想聽到的。”她現在有點生氣了。
“你太客氣了。愛德華,我希望你能在某些事情上更通情達理些。”
“我很抱歉,坦妮婭。你知道你太好了,我配不上你。我只是…還沒有遇到我想要的人…”
“好吧,如果你打算在我再見到你之前離開的話…我現在只能說再見,愛德華。”
“再見,坦妮婭。”當我說這話時,我看見自己正離開,帶著足夠的勇氣回到我渴望回去的地方。
“再次謝你。”坦妮婭捷地跳起來,跑開了,像幽靈一般穿過雪地,她跑得那麼快,幾乎腳不沾地,她沒有在雪地上留下任何足跡。在我離開以前,她不會再見我了。
我有些懊惱,我不想傷害坦妮婭,儘管她的情並不太深,幾乎不純淨。我真的無法回應她。
我把下巴抵在膝蓋上,再次仰望星空,我知道愛麗絲會看見我回家,她會告訴其他人。這會讓他們高興——尤其是卡萊爾和愛斯梅。我再看了一眼星空,想要重溫在我腦海中的那張臉。在我的眼前,一雙令人惑的巧克力的眼睛在回望著我,好像在問我這個決定對她來說意味著什麼。當然,我並不確定這是不是她好奇的眼睛想要找尋的答案。即使在我的想像中,我還是不能聽見她的想法。貝拉?斯旺的眼睛繼續向我提出疑問,自由廣闊的星空和她放在一起,幾乎黯淡了。<這裡有個人情在裡面,大家不用太在意>我重重地嘆口氣,放棄了,站起身來。如果用跑的話,我能用不到一小時的工夫逃回卡萊爾車裡。
我現在急切的想見到我的家人。我在和我頭腦中的那些困難賽跑,我想就此把他們丟在這星空下的雪原上。我這樣想著,速度更快了,我沒有留下任何痕跡。
“這可真不錯!。”愛麗絲一邊呼一邊說,她的眼睛看向四周。賈斯伯把一隻手輕輕搭在她的胳膊上。她說的沒錯,走在前面的兩個人使我們成了食堂裡被密切關注的對象。羅莎裡和艾美特走在前面,艾美特看上去像是一個士兵,那十分可笑的動作像是在密切關注敵人的情況。羅莎裡也很警惕的看著他。但是,她不僅僅是在觀察敵情,她看上去有些惱火。
“當然是。”我抱怨道,他們的行為的確很可笑。我實在應付不了這種事情,相比之下我倒是寧願呆在家裡。<這裡是下雪了,他們在甩頭髮上的雪》突然,我們一切都恢復到了從前的自然,甚至這個早晨變成了一個好玩的、活潑、頑皮、愉快的早晨-由於夜晚下雪了,雪花成了這個早晨很好的裝飾品。而且埃梅特和賈斯珀所談論的話題也轉移到了打雪仗時如何更有效,更有優勢的對付我;當他們完全反了我這種不做出任何反應的行為時,他們會打開對方(不好意思,這裡是they'dturnedoneachother,怎麼翻都不對勁)——如果他們認為這樣不是太氣人的話,那麼,將會認為這過分的警惕是無比可笑的。
“她還不在這裡,但是會進來的如果我們坐在平常的位置,還想讓她的氣味不會順風”
“我們當然會坐在我們平常的位置上,停止它,愛麗絲,你的想法使我非常的苦惱和心煩,我想,我會很好的。”當賈斯帕和她一起來到座位上時,她眨了眨她的眼睛,並且,她的目光集中在我的臉上。
“額"她用非常驚訝的口吻說。
“我相信你會很好的。”
“那是當然,我會的。”我嘀咕著說。
一切的對話似乎都衝我來了,我討厭成為他們談論的焦點。而我又突然的同情開賈斯帕了,我能記得我們所有次在他身上的保護(畢竟是新食素者嘛,而愛德華也將忍受很多,這就不難看出他此時為何如此同情賈斯帕了)。這時,我和賈斯帕的目光一掃而過的目光相遇了,彼此的咧嘴笑了一下。
招人討厭不是嗎?
我給賈斯帕做了個鬼臉。
噢噢噢噢,小貝拉。
我在線的時間沒有你長呀拜託——哼,我這夠不錯了、你還有暮,我沒有。
真是時間跟上星期一樣,過得如此漫長,單調乏味的房間太讓人無趣了,對我來說是致命的無聊。這種驅之不散的呆滯,難道要讓我看起來像被催眠了一樣呆在這裡?
今天,我的神經繃得緊緊的,就像鋼琴絃一樣,我試著將壓力降到最輕。而我的覺是超警戒的,我努力掃描著每種聲音,每種視域,接觸我的皮膚空氣的每種運動以及每種想法,對,特別是想法。當然,我只關閉了一種,那就是氣味,我已經拒絕使用呼了。
我期待聽到更多有關卡倫家族的想法,我仔細地聽著,搜尋著。我整天都在等待,不停的搜索著貝拉·史溫可能通過某種談話所叉進來的想法,嘗試選擇著新的談話方向。但是,什麼也沒有,在新的女孩兒來這裡之前,沒有人注意我們這五個在自助餐廳的血鬼。一些人還是在這裡喋喋不休的說著,延續著從上星期開始的思想。
她難道沒有任何話想對我說嗎?
她難道本就沒有注意到我第一天看她時的那黑的殺人目光?我已經看到了她的反應,她會不會冒出什麼愚蠢的想法,我一直相信她會。她可能會把發生的事情添油加醋的說出去,畢竟,她聽到了我試圖撤銷我們共同上的那節生物課。她肯定能看到我的表現,無論她知不知道那是因為她的原因。正常的情況下,她一定會和周圍的朋友說這些事情,然後一起討論,去找解決的方法或是去理解我的行為,但是,她似乎並沒有打算挑明這些事情。人類總是希望能夠理解周圍的一切,去適應一切,去融入周圍的人,他們有時就像一個奇特的羊群。也許他們喜歡充滿刺,充滿危險的青。我一直相信這個女孩也不會是個例外。
但是沒有人管我們是否坐在這裡,是否正常的入座。貝拉一定是一個非常害羞的女孩,要不就是她沒有找到願意談心的朋友,否則她不會到現在都沒有說起過這事。也許他和他的父親說起過了,他們的關係最親近,不是嗎?但這似乎是不可能的,畢竟貝拉只是用了生命中的一小部分與她的父親相處。她應該和她的母親更親近。我想我可能會找機會去聽聽他父親的想法。
“有什麼新聞嗎?”賈斯伯問道。
“沒有,她必須說點什麼才行,或是想點什麼。”他們聽到後都皺了皺眉。
“也許你是不是害怕她知道你是什麼?”艾美特笑著說“我真的是害怕他所想的超過這一點。<這裡有點惑,就這麼翻出來了…>我瞪了他一眼。
“我不知道我為什麼這樣想。”他試圖啟發我去解釋這女孩為什麼會如此沉默。
“我想我們已經超過這一點。我不知道。”
“她正在過來”愛麗絲喃喃地說著。與此同時,我發現我的身體變得更加堅硬。
“試著去尋找人類。”
“你是說,人類?”艾美特問道。
他舉起他的右拳,示意此時雪球已保存在他的手掌。當然,雪球是不會融化的,他緊緊的將手掌裡的雪壓成一個小冰塊。眼睛一直盯著賈斯帕,我聽到了他的想法,並示意愛麗絲。當他猛地將冰塊投向愛麗絲的時候,愛麗絲自如的將冰塊用手彈了彈,冰塊就彈出去了。這對於人的眼睛來說,是個非常快的過程,本無法看清楚。隨之而來的是房間所有人看到了狠狠砸在地板上的冰塊,並四處張望著企圖找出這個罪魁禍首。我們離他們距離並不遠,但沒有人懷疑到我們。
“所有人都在看啊,艾美特”羅莎莉諷刺地說道。
“以你的能力你當時怎麼不把牆直接打穿呢?”
“這看起來更令人印象深刻的,如果你做到了,寶貝兒。”我嘗試注意他們,並且保持著我的笑容,當然,這是一種嘲笑。我不允許自己去看,我一直在聽,我知道,她站在那裡。
我能聽到傑西卡與新女孩兒談論時的不耐煩,她們如此一動不不動的站在那裡。我從傑西卡的想法中看到貝拉·史溫那粉紅的像是醞上鮮亮顏的血一樣的臉頰。現在,我正在淺呼。如果她的氣味使我不能忍受時,我將會停止呼。
此時,麥克·牛頓正與這兩名女孩談,我聽到了他的談話以極他的想法。我不喜歡讓他的想法蓋住史溫女孩的想法,我本來就無法聽到她的想法,現在被他徹底擾亂了。