就要看書網
主页 推荐 分类 短篇 小說 阅读记录

第四章教授級的範兒

如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式

當全班所有人的目光全都投向林蘇身上時,他翻開課本,只是隨意掃了一眼便直接合上,竟然沒有想著照著翻譯的意思,就那麼站在講臺上,用很為離的倫敦音調開始了英文翻譯。

“真的假的?這傢伙的英文是用來騙人的吧?”宋浩皺著眉頭,瞧向宇童,卻發現這位外語學院的天才,臉上出的竟然是震驚的神情。

難道說是真的不成?

只看了一遍中文,便能一字不漏的將整篇文章用英文翻譯下來?不是吧?這樣也行!難道提前練習過?

宋浩心絃緊繃著,如果不是知道這是自己臨時起意做出的決定的話,他真要懷疑林蘇是不是妖孽。

“你們聽到沒有?林助教真的用英語在翻譯。”

“廢話,我耳朵又不聾,當然能聽到。”

“要是我沒猜錯的話,他翻譯的是真的,全對,瞧見沒有宇童都在點頭那。”其餘學生今天算是大開眼界,原本以為這堂課和以往的沒什麼區別,過來只是應付下差事,最後混個學分就行。誰想到竟然會遇到宋浩挑釁,你說你挑釁也就算了,林蘇竟然出乎意料的大反擊,而且這反擊的效果也未免太震撼了吧。

“…”當林蘇將最後一個音節發出後,全班學生已經是鴉雀無聲,每個瞧著他就像是忽然間遇到鬼似的,嘴巴張得大大的,眼中出崇拜的目光。

“宇童,你現在可以說出結果了。”林蘇淡然道。

“完全正確!”宇童使勁嚥下唾沫,沉聲道:“別說我,就算是我們外語學院的那些外語教授,都沒有誰能夠翻譯的比林助教還好。”超越教授的水平!

譁!話音落下的同時,全班學生都震驚了,像是沸騰的熱水般,所有人都死死的盯著林蘇,像是等待著他的解釋。

“宋浩,你聽到了?如果你不相信我的話,應該要相信宇童同學的吧?如果你連宇童的都不相信,那麼將你錄下來的拿回去,隨便找個翻譯瞧瞧。要是敢說我有半點失誤的,隨你處置。”林蘇淡笑道。

宋浩現在是真的慌神了,他怎麼都沒想到這一幕會是這樣的結局。原本還想著藉此機會狠狠的收拾林蘇一頓,去楊恪那裡撈個賞,他的那門不用上課就直接滿分的。現在看來,自己恐怕真要丟人了。

不能道歉,一道歉可就徹底完了!

“哼,我怎麼知道你們不是串通好的,想要陰我那?”宋浩一咬牙,抬頭掃過兩人大聲道。

這話說出來當場便震住了全班學生,每個瞧過來的眼神都是那樣的不屑,就連跟在他身邊的幾個臉蛋都有些羞紅,低下頭不敢再說話。

“宋浩,你是說你在懷疑我的水平?”宇童蹭的站起冷聲道。

“宇童,你別誤會,我沒有懷疑你,我只是說我不相信林蘇能做到這個。只看一眼,便記住全文,然後用英語翻譯出來,這事你信嗎?”宋浩大聲道。

“廢話,換做以前我絕對不信,但是現在這麼多人都在場,大家都是親眼瞧見的,難道也有差?我以我的人格保證,林助教翻譯出來的英語絕對正統,沒有任何失誤。你好歹也是個男人,怎麼能出爾反爾那?”宇童不屑道。

“出爾反爾?我什麼時候說過要反悔了,我只是說你們不公,拿不出證據證明他翻譯的是對的。林大助教,怎麼,難道你就非要和我鬧僵嗎?”宋浩大聲道。

宇童有背景,宋浩有所忌憚,但對林蘇,他可是沒有半點忌憚之心。真要被自己惹火了,出了學校找人收拾你再簡單不過。

“宋浩,你如果不敢賭,就別答應我的賭約。你既然答應下來,現在想要反悔,難道就不怕這個出爾反爾的名聲比道歉來的更加兇猛嗎?”林蘇雖然微笑著,但那神情卻讓人覺分外凌厲。

是啊,同樣是丟人。認輸丟人和出爾反爾相比,前者要輕的多。最起碼證明宋浩是個男人,敢賭敢認。真要是打死不願意道歉,那麼當宋浩邁出教室門的那刻,便意味著他的名聲徹底被毀。

很簡單的選擇題,宋浩一琢磨便衡量出了其中厲害。他狠狠瞪了林蘇一眼,知道今天自己只有認栽,不然再鬧下去肯定更丟人。

媽的,林蘇你給我等著,敢當著這麼多人的面羞辱我,這筆帳如果你寧少爺不和你清算的話,我誓不為人。

“好,我認輸!”宋浩大聲道。

說著他便起身走向講臺,每邁出一步便覺‮腿雙‬像是灌了鉛似的,都很艱難。的,誰能想到老子今天會栽在這裡。這事要是傳出去,被圈子裡面那些傢伙知道的話,非要笑話死我不行。

你說我被別人收拾也就認了,怎麼偏偏就是這個東大第一助教。想到平裡自己在狐朋狗友面前吹噓著怎麼蹂躪蔑視林蘇的話,宋浩便覺今天自己好像是狠狠的扇了自己一巴掌,異常響亮。

楊恪啊楊恪,等會見面咱們再好好算算。媽的,本想借此從你那裡點學分,結果讓老子丟這麼大的人。你要是不給我個說法的話,就算你是東大的教師,本少爺想要收拾你也是小菜一碟。

別人可不知道宋浩心裡現在在想些什麼,他們全都盯著他站到講臺上,面對著林蘇恭敬的彎下,以很不忿的語調狠狠說道:“對不起!”

“什麼?我沒聽見,你再說一遍,大聲點!”林蘇淡然道。

“我說對不起!”宋浩大聲道。

“我耳朵又沒聾,你這麼大聲幹嗎?真是的!”林蘇掏了掏耳朵,隨意道:“不錯,看在你認錯態度還算端正的份上,今天這事我就當做沒發生,就算了。不過宋浩你記住,剛才自己說的話,以後只要是我的選修課,都要來上。”老子來上你也能在才是,信不信老子讓你下輩子都躺在上度過。林蘇你算是把老子得罪死了,我饒不了你。

宋浩抬頭冷聲道:“放心,願賭服輸,我宋浩說過的話,一口唾沫一個坑,不會不認賬的。不過倒是你林大助教,記得出門小心點,別被車撞了。”赤的威脅!

“多謝寧同學了,我會小心的。”林蘇笑道。

叮鈴鈴!

就在這時教室外面的下課鈴聲響起,林蘇以勝出者的高傲姿態掃過全班,大聲道:“各位同學,現在下課!”ya