第十五章第七天

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

我想鄺是真的垮了，可她並沒有哭。我建議她在賓館裡享受送餐服務，不必再跑出去，她表示同意。

西蒙安了她幾句，吻了她的面頰後把我們兩人留在了房間裡。我們吃的是意大利麵片，十二美元一盤，按中國水平實在奢侈無比。鄺直愣愣地看著盤裡的面片，臉無表情，像是暴風雨前夕的寧靜。對我來說，意大利麵片是很可口的晚餐，希望它能賦予我足夠的能量來安鄺。

我該說什麼呢？

“大媽真是個了不起的女人，我們為失去她而深悲痛？”這樣說實在不夠真誠，因為我和西蒙從未見過她。而鄺那些有關大媽待她的故事在我聽來卻更像是一本《最親愛的姨媽》式的回憶錄中的素材。鄺此刻正在為這個有點氣的老女人悲傷，而她留給鄺的卻只有傷痕，憑什麼我們非得對那些待我們的嬤嬤們報以摯愛呢？難道我們純潔無瑕的心靈一定要印上虛假的愛的贗品嗎？

我想起了自己的母親，她的死會使我到如此淒涼嗎？這個問題讓我到恐怖與負罪，試想一下，當我重溫自己的童年經歷想去擷取幾分愉快的回憶，卻發現這幾乎像大海撈針一樣困難，我只要稍有不慎，就會像捅了馬蜂窩一樣引來麻煩，如果我母親死了，我應該原諒她並藉此發出一聲解脫的長嘆嗎？或許我會走入一個想像中的小山谷，那裡我的母親是那麼完美溫柔，體貼可愛，她抱著我說“對不起，奧利維亞，我是個可惡的媽媽，一點也不稱職，即使你恨我一輩子我也沒有怨言。”這也許正是我想聽到的，但事實上我不知道她會對我說什麼。

“面片。”鄺帶著傷說。

“什麼？”

“大媽問我們在吃什麼，她說她很遺憾沒機會嚐嚐美國菜的味道了。”

“可面片是意大利的菜。”

“噓，我知道，可你這樣告訴她，她就會說遺憾沒機會吃意大利菜，總之是太多的遺憾。”我湊近鄺低聲地問:“大媽不懂英語吧？”

“她只懂長鳴方言，加上一點兒心語，時間長了，她會懂更多的心語，甚至會學點兒英語也未可知…”鄺滔滔不絕地說了起來、我暗自慶幸她沒有被悲傷所打垮，因為我實在不知道該怎樣勸她。

“…陰人們都是用心語講話的，又方便又快捷，從來沒有。錯詞彙的時候。

“心語聽上去怎麼樣？”

“我已經告訴過你了。”

“真的嗎？”

“好多次了。不要只用舌頭、嘴、牙齒來講話，要用上百種秘的官。”

“噢，對，對。”已往有關這個話題的片斷在我腦海中浮現出來:這是一種與原始本能相關的覺，在人類的頭腦創造語言和更的功能之前就已經具備——一種推託、致歉和說謊的能力，骨寒暗香、鵝叫、臉紅——這些就是隱秘官所使用的詞彙，我是這想的。

“這種隱秘的官，”我對鄺說“是不是指當你頭髮豎起來就說明你在害怕？”

“說明你愛的人正在害怕。”

“你愛的人？”

“對，隱秘的官總是在兩個人之間起作用。你怎麼可能有屬於自己的秘密呢？你的頭髮豎起，就說明你知道了別人的秘密。”

“你是說人們之所以還有秘密是因為他們已經忘記了擁有這種覺力。”

“是的，人們通常到死都沒想起來。”

“這麼說它是鬼魂的語言了？”

“這是愛的語言，這並不僅僅指那種兩情相悅的愛，所有愛，母親對嬰兒，朋友對朋友，姐妹對姐妹，陌生人對陌生人。”

“陌生人，你怎麼會愛一個陌生人呢？”鄺皺了皺眉:“你初遇西蒙時，他不是個陌生人嗎？我剛碰到你時，也是陌生人。還有喬治，我第一次碰到喬治時，我對自己說，‘鄺，你在哪兒見過這個人？’你知道什麼？喬治是我上輩子的情人！”

“真的？一半嗎？”

“不，是曾。”曾？我完全糊塗了。

她用中文回答道:“你知道的——那個帶給我油罐的人。”

“噢，我想起來了。”