第五章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

記一七九五年九月三瑪拉不願離開故鄉和家人。我雖瞭解她的理由卻不免為她擔心。她答應我會採取防範措施，她打算在山裡躲藏到德華被推翻罷絀。她的家人會照顧她。我把陪嫁的首飾全部給了她。我們在分手前抱頭痛哭，像一對知道後會無期的親姐妹。

是的，我們比親姐妹還要親。我從不曾有過知已。我的親姐妹翠霞是個不可信任之人。留意，孩子。如果你長大後她還活著，有朝一遇到她時一定要提防她。不要信任她，莉娜。翠霞喜歡欺騙，把快樂建立在別人的痛苦上。

其實她真該嫁給德華。他們會很合得來，他們有太多地方太相像。

星期五下午，李昂把大半的時間都花在普萊酒館裡。他不是去那裡喝酒的，而是去向光顧酒館的船長和船員們打聽情報。

他在這種地方來去自如。雖然穿著昂貴的騎裝，他卻無遭劫之虞。人人對他敬而遠之。這一帶沒有人不知道他的名聲。他們敬畏他，只有在他示意時才敢開口。

李昂背靠著牆壁坐在角落的一張抬子邊。普萊…在打架中失去一隻手就此退休的船員…坐在他旁邊昂買下這間酒館給普萊經營，作為往普萊對他忠誠的回報。

他依序詢問在場的每個船員，沒有因時間拖得太長，或船員說謊以換得另一杯免費麥酒而不耐煩。一個新來的客人踱到桌邊要求喝他那杯免費麥酒，那個壯漢拎起李昂正在詢問的那個人的衣領，隨手把他扔到旁邊。

普萊出笑容。他仍然喜歡打架。

“這麼看來你沒有見過李昂侯爵了？”他問陌生人。

壯漢搖頭坐下，伸手去拿酒壺。

“管他是誰。”他惡聲惡氣地咕噥。

“我要我應得的那份。”普萊眼睛一亮，看好戲似地轉頭望向李昂。

“他要他應得的那份。”李昂聳聳肩，知道大家都在看他。形象必須維持，如果想平靜地過完這個下午，他就得解決這件小事。

他等壯漢把酒壺放回桌面，然後狠狠地一腳朝壯漢的兩腿之間踢去。

事情發生得太快，壯漢本來不及保護自己。他還來不及叫痛，喉嚨已被李昂掐住昂掐緊壯漢把他往後扔去。

群眾大聲叫好，李昂不理會他們。他把椅子往後仰靠在牆上，目光不曾離開痛得在地板上扭動的壯漢。

“你得到了你應得的那份，混蛋！賓出去，我經營的是正派酒館。”普萊邊笑邊吼。一個緊張不安的瘦小男子引起李昂的注意。”先生，聽說你在打聽殖民地來的船隻消息。”他結結巴巴地說。

“坐，米克。”普萊說。

“他是個老實人，李昂。”他朝李昂點頭道。

李昂等那個瘦小船員跟普萊換消息。他繼續注意那個受傷的壯漢直到他離開酒館。

李昂的思緒接著回到莉娜和他的任務上。他決定重新開始，不再據邏輯假設來推出結論。邏輯在莉娜身上行不通。他拋開莉娜對她自己過去的一切解釋，只認定一個正確的事實，那就是伯爵夫人大約在三個月前回到英國。

一定有人記得那個老巫婆，她的滿腹牢騒一定會引起注意。她不可能是個安靜的乘客。

米克碰巧記得伯爵夫人，而且印象十分深刻。

“寇帝船長待我不公平，先生。我寧願刷甲板或洗廁所也不願供那個姓康的女人使喚。可惡！她害我從早到晚疲於奔命。”

“她獨自旅行嗎？”李昂問，沒有讓米克知道他有多麼興奮終於打聽到有用的消息，擔心米克會為了討好他而誇大渲染。

“差不多。”米克回答。

“差不多？這算什麼回答，米克？直截了當地說好不好？”普萊勸道。

“我的意思是，她上船時身邊跟著一個男士和一個漂亮的小姑娘。但我只匆匆瞥見那個小美人一眼。她頭戴兜帽，但在伯爵夫人把她推進船艙前，她正眼瞧了我一眼，還對我微笑。”

“你有沒有正好注意到她的眼睛是什麼顏？”李昂問。

“有，跟大海一樣藍。”