第二部-第一章波羅莫的告別

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

（第二部雙城奇謀）第一節波羅莫的告別天下靈鑄三戒地底矮人得七戒壽定凡人持九戒魔多妖境暗影伏闇王坐擁至尊戒。

至尊戒馭眾戒；至尊戒尋眾戒魔戒至尊引眾戒錮眾戒黑暗中魔多妖境暗影伏。

※※※亞拉岡快步跑上山丘不停地低身察看地面上的痕跡。哈比人的腳步很輕連遊俠都沒有辦法輕易辨識。不過在距離小徑不遠的地方他還是找到了一些線索。

“如果我的判斷沒錯”他自言自語道:“佛羅多跑到山上去了不知道他在那邊看見了什麼？不過我確定他又從原路跑了回來再度衝下山。”亞拉岡遲疑了。他想要坐上王座看看是否有跡象可以協助他在這一團霧中找到出路時間非常緊迫不容許他費了。他箭步衝向前奔上階梯然後坐上王座往四下看去。

可是太陽似乎黯淡下來世界變得十分遙遠灰暗。他往四周看去除了連綿不斷的山丘之外還是山丘唯一特殊的地方是他又看見遠處有一隻巨鷹彷彿正在盤旋著緩緩飄降到地面去。

在此同時他靈的聽覺現了河西邊有些不尋常的動靜。他渾身一僵底下傳來叫喊聲讓他恐懼不已的是其中竟然有半獸人的聲音。接著在一聲低沉的吶喊聲之後傳來了驚天動地的號角聲；如悶雷般的號角聲在山谷之間來回震動甚至壓過了瀑布的巨大聲響。

“波羅莫的號角聲！”他大喊著:“他需要我們的幫助！”他立刻跳下階梯沿著小徑往回跑。

“該死！今天我做的每個決定都出錯山姆到哪裡去了？”隨著他急促的腳步此起彼落的叫喊聲開始漸漸變弱號角聲變得越來越緊急；半獸人的尖厲聲音此起彼落號角聲卻突然間沉默了。亞拉岡邁步飛奔衝下山坡但是在他抵達山腳之前那叫喊聲就開始漸漸變遠。當他轉向左衝向這些聲音的源頭時他可以聽見那聲音開始往遠方撤退最後化成一片死寂。他拔出聖劍大喊著“伊蘭迪爾！伊蘭迪爾”！瞬間衝入樹叢間。

他在距離帕斯加蘭不到一哩的草地上現了波羅莫他背靠著一株大樹彷彿正在休息。但是亞拉岡注意到他渾身滿了黑羽箭；他手中雖然還緊握著寶劍武器卻已經連柄斷折他的號角也碎成兩半散落滿地許多半獸人的屍體橫陳在他四周。

亞拉岡跪倒下來波羅莫張開眼睛掙扎著想要說話最後他終於擠出了幾個字:“我試著從佛羅多手中奪走魔戒”他說:“對不起我罪有應得！”他的目光連在倒下的敵人屍體上這兒至少有二十具屍體。

“哈比人已經被半獸人擄走了。我想他們還沒死半獸人把他們綁了起來。”他停了片刻眼睛疲倦地開始閉上又過了幾秒鐘他繼續道。

“永別了亞拉岡！去米那斯提力斯拯救我的同胞吧我失敗了。”

“不！”亞拉岡握住他的手親吻他的眉心:“不你征服了這一切沒有多少人能贏得這種輝煌戰果。安息吧！米那斯提力斯將永不陷落！”波羅莫笑了。

“他們去了什麼方向？佛羅多在嗎？”亞拉岡追問道。

波羅莫再也無法開口了。

“難道這是天意嗎？”亞拉岡說:“衛戍塔之王迪耐瑟的王儲就這樣離開了人世！沒想到會是這樣的結局遠征隊分崩離析真正失敗的是我甘道夫託付錯了人。我現在該怎麼辦？波羅莫把米那斯提力斯的重責大任給了我我也的確想要去那邊；但是魔戒和魔戒持有者呢？我要怎麼找到他們才能讓這次任務不一敗塗地？”他淚滿面地呆了片刻當勒苟拉斯和金靂找到他時他依舊緊握著波羅莫的手。他們從西方的山坡下來靜悄悄地如同狩獵一般穿越了樹林金靂手中握著斧頭勒苟拉斯揹著空空如也的箭袋手拿著小刀。當他們來到草地上時一時之間楞在當場。兩人不約而同低下頭為眼前的景象哀悼他們都明白生了什麼事情。

“早知如此”勒苟拉斯走到亞拉岡的身邊說:“我們在森林中辛苦殺死了許多半獸人現在一看才知道我們其實應該早點趕來這裡。我們一聽到號角聲就趕了過來但是已經太遲了…你還好吧？”

“波羅莫死了”亞拉岡說:“我毫無傷因為我本沒有和他並肩作戰。當我在山坡上調查的時候他為了保護哈比人而犧牲。”

“哈比人！”金靂大喊道“他們呢？佛羅多到哪裡去了？”

“我不知道”亞拉岡非常疲倦地回答:“在波羅莫死前他告訴我半獸人綁走了他們他認為他們還活著。我派他過來是為了保護梅里和皮聘但是我來不及問他是否看到佛羅多和山姆。我今天所做的每個決定都是錯的現在該怎麼辦？”

“我們必須先處理犧牲的弟兄”勒苟拉斯說:“我們不能讓他和這些該死的半獸人一起曝屍荒野。”

“但也不能耽擱太久”金靂說:“他也不會希望我們在這邊耗費太多時間只要還有希望救回人質我們就必須跟蹤那些半獸人。”

“可是我們不知道魔戒持有者是否和他們在一起”亞拉岡說:“我們要捨棄他嗎？我們難道不應該先去找他嗎？眼前又是一個兩難！”

“讓我們先做能做的事情吧”勒苟拉斯當機立斷地說:“我們沒有時間和工具來安葬夥伴也沒時間火化他的遺骸。”

“那會花上太多時間了水邊又沒有岩石可以利用”金靂無可奈何地說。

“那麼我們就把他和配戴的武器以及那些被他擊殺的敵人武器一起放上船”亞拉岡說:“我們讓他航向拉洛斯瀑布把他獻給大河安都因。守護剛鐸的河至少不會讓任何惡的生物冒瀆他的遺體。”※※※他們很快地從半獸人的身上收集到許多刀劍、破碎的盔甲和盾牌並且將它們堆成一堆。

“你們看！”亞拉岡說:“這是他們用的東西！”他從一堆破爛的武器中找出兩柄葉狀的短劍劍柄上面纏繞著金和紅的裝飾；在仔細尋找了片刻之後他又找到了兩個黑、上面有著小小紅寶石的劍鞘。

“這不是半獸人的東西！”他說:“這些是哈比人隨身攜帶的武器半獸人抓住了他們但卻不敢留下這些短劍因為它們是西方皇族打造的上面被注入了摧毀魔多之力的咒文。好吧如果我們的朋友還活著他們現在手無寸鐵。讓我先保管這些東西只要不放棄最後一絲希望我相信還是有機會把這些東西物歸原主。”

“而我”勒苟拉斯說:“會收起所有還可使用的箭矢因為我的箭囊已經空了。”他在地上的武器堆中不停地搜尋著找到一些箭身比較長、完好無損的半獸人箭矢收到箭囊中。

亞拉岡則是檢查著地上的屍體最後作出了結論:“這裡有許多士兵並不是來自魔多據我對半獸人的瞭解有些是從北方的霧山脈來的。這裡還有一些更奇怪的狀況他們的裝備完全不是半獸人慣用的！”地上躺著四名身材高大的半獸人士兵他們眼睛細小、手腳都格外壯他們身上配戴著刀鋒寬大的短劍不是一般半獸人愛用的彎刀；而且他們的長弓是紫衫木做的在形狀和長度上都與人類慣用的接近。他們的盾牌上有著一個奇怪的徽記在黑背景中出現一隻白的手在他們的頭盔正面有著用白金屬鑲嵌的符文。