06章
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
第06章沙溝詩草在寧夏川和西海固,老百姓有一種爭相傳抄秘籍的風習。幾種抄本,雖然都沒有印刷,但卻遍藏四鄉。平上寺禮拜、勞動之餘摸索著能念幾個阿拉伯文的人,鼓起勇氣抄阿拉伯文本。至少抄行文間的阿文的本子——有一些無名氏,不知什麼時候譯了一些縮寫本,包括關裡爺的書。百姓們對這些抄本看得非常神秘,一般不願借人,哪怕是同村同姓的多斯達尼來借閱。這種抄本的傳,像是指示著什麼。
——還不是寫出心靈的體驗。
只是朦朧的、表現心靈的一種意識。
我放於他們的風土和故事,也放於這種奇異的文學之中。
我判斷和體會。
眾多鈔本中,有第七輩導師、沙溝太爺馬元章的一冊詩詞、雜、對聯和散文的合集。
這是哲合忍耶民眾最信賴的漢文著作,八方爭抄,處處散佈,我自己就見過好幾種副本。
它主要寫成於沙溝。
沙溝的詩——它既是沙溝這個光陰的詩,又是沙溝穆勒什德的詩。
我打開這部詩集的扉頁,不可思議的一種沉重和襲人的蒼涼面而來。我被慢慢地引住了。
遨遊西北四十,蒼蒼白髮已滿頭。
回思疇昔遭大事,年方弱冠無知識。
婦女盡節義憤,主聖眷佑脫困危…
太平景象雖光冕,有名無實類杭柑,事無益神空耗,光陰似箭甚堪惜。
齒落疼吾已老,深憂後人難繼餘,願主假年遂素志,完全遺囑見先君…
如此沉重的心境,引著我進入。他的判斷是正確的,他深深地警惕著和平。我覺得自己似乎無意中攀住了一道門,看見了門內藏著的一顆鮮活心靈。
夜午恐懼霓雲降,半生負罪何以贖…
已墜暗世合泥期,罪孽深重禱難達。
長夜漫漫何時旦,嘗盼東方兩眼穿。
誦罪己唱悔段,哀求上帝施白恩!
這種七言長歌,在沙溝詩集中數不勝數。他似乎常常有需要一瀉千里地傾訴的時刻。他傾訴時使用漢文七言,一氣百十餘韻不絕。他喜歡評論史事,指點英傑,引用典故。但是,我牢牢地凝視著他的——悲涼:道友公私均整理,主聖教道則振興,唯恨未飲三湘水,深弗登周武山。
夜午思維焦躁,朝夕憂慮心神馳,身雖衰老志耕釣,常懼還矢恐無期。
隴山既老一世雄,滇池何生百代英!
晨昏祈禱鮮應,罪孽深重難格天…
他的自責和負罪使我震驚。在詩中,他似乎在向我表心跡,又似乎在向我顯示機密。沒有人曾深讀這一部沙溝詩,多斯達尼們只是滿足自己的信仰需要。他的心孤獨無依,儘管哲合忍耶已經是中國數一數二的大教派。
居於黑暗唯求恕,真主頒赦東方明。
沫浴更衣復初景,禮拜贊謝大恩。
有時他怒面問天,詩中有烈之句迸濺:十有八年少動靜,莫非靈魂亦無知?
不急公憤有私恨,然何啞啞無聲息!
隴山無情將吾老,上帝有意困英雄。