第八章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“可我們在說的卻是個一味講道德，怕羞得不得了的人。”簡不由得鼻子直出氣。愛娃不願和她的前未婚夫睡覺，並不是什麼道德問題在作怪，而是她正愛著另外一個人。她在和康拉德睡覺的時候一定不怕羞！

“至於你，”他猜測說“我想如果你真愛某個男人，他一定會讓你離不開他的。”她想起自己在那旅館房間裡的放肆表演，不由得臉更紅了。

“如果你是想說我沒有道德…”

“不，我不是那個意思。我不過是說，你一旦捲入一件事情，就會全身心地投入…不折不扣，不躲躲藏藏…開足馬力，哪怕前面是火坑！很多人都會覺得這種一往無前的神很可怕，尤其是女人。”

“那是她們的問題！”簡大聲說，她還搞不清他這番話是褒她還是貶她。

“我同意你的說法。幸好我不是這種人。我不是那麼容易被嚇住的。”他說著帶某種暗示地摸了摸自己的下巴。

“我也不是。”她說著瞟了一眼他那高大的身軀“我們別下棋了，看書對我來說是很好的消遣。我看完一頁以後就上睡覺。”她又連忙補充說。

可他卻一動未動。

“我可不這麼早上，那樣我會睡不著的。我只會獨自在上翻來覆去…”

“這或許是由於上的大包。”簡從嘴角里擠出了這句話。

“有一個包特別不舒服，你能不能來我房間幫我把它撫平？”她好容易才把目光移到他身上。她發現自己的頭正好和他的部在一個高度。

“抱歉，我的兩隻手都不管用。”她說著舉起兩隻包紮著的手。

“你用不著用手，你可以用嘴，我發現你的舌頭特別厲害。”他看著她的怒目而視的眼睛，不大笑起來。這使她打了個靈。

“你說的正在點上，對吧，親愛的？我完全同意。談話要比下象棋一著一著地磨蹭痛坑卩了，也是更好的休息。”他伸出他壯的胳膊推開棋盤，然後挨著簡坐在長沙發上。她的書還放在腿上。

“來，讓我們就舒服地坐在這兒好好談談我們自己。”這可是她最不願意乾的事情。因為他所勾起的話題在她心裡特別，還是不說為好。

最後，他們當然只好還是下棋。儘管瑞安的注意力顯然不在棋上，可簡還是輸了。

奇怪的事情是，不論瑞安怎麼裝出一心…意考慮工作的樣子，他卻總好像對簡的一舉一動都非常注意。

簡連到院子裡散散步都會受到他的干預。今天早晨，她等到他開始電話會議以後，就悄悄來到菜園裡除草。她剛剛自己發明了一個除草的好辦法，她把一節竹筒釘入雜草的部，然後把它連跟翻起來。這時一個影子又出現在她身後。她的手腕被抓住了。

“你非得現在幹這個嗎？”他的氣話在她聽來是美妙的音樂。

“對了。”他低頭看著她，然後站在田埂上。

“我知道你現在閒得很無聊。可是我不想看到你在水泡還沒好之前就把紗布全髒了。”

“你什麼都不讓我幹！”她大叫說。這發自內心的話他完全明白。她不希望他這樣溫和，她希望他暴、憤怒、充滿敵意，希望她能夠恨他。

“我必須聽從醫生的囑咐。我知道女人們不願意男人總跟在股後面指揮她們。”

“跟著還可以，指使不行！”

“我是想幫助你…”

“是嗎？還是想來這裡看我受罪？”她尖刻的話語引出一陣沉默。他在她身邊蹲下身來。

“如果你真的這樣想，我很抱歉。”他沉重地說。

“也許你說得對…但那是以前的事情，在我真正認識你以前。”她又忍不住了。

“你跟本沒有認識我！”

“我認為我認識了。你在這裡，你最要好的朋友卻住在惠靈頓，這事實就說明了一切。不是嗎，簡？你不喜歡別人和你太接近。你總喜歡把人都拒在一臂遠的距離以外，你是怕他們看出你原來不像你裝出的那麼堅強。”她呆住了。這是他出於憐憫的表白嗎？