第十章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“你從不曾覺到嗎？你從不曾覺到我們之間的聯繫，緊得任何事都無法將我們分開？打從一開始，就只有我們兩個。你母親在你出生後不久去世，我的母親理應要照顧你，但因為發生的事，她不喜歡碰觸你，於是照顧你的工作就落到我的身上…一個孩子撫養另一個孩子。

“我還記得四、五歲時，我就將你抱在膝上。我喜歡在廚房工作時，將你放在一旁，或在夜裡和你玩洋娃娃。母親去世後，你成了我所有的一切。那也是我從不曾離開‘升之光’的原因，即使在你前去紐約後，我必須確定你很好。之後你回來了，卻好象變成了另一個人，進到另一個我永遠不屬於的世界。我嫉妒，但也害怕。你必須原諒我即將做的事，凱琳。但你在世上已有了立足之地，現在該是我尋找我的歸屬的時候了。”她很快地擁抱凱琳一下後，轉身離開了。

餅沒多久，肯恩回到了屋子裡，瞧見凱琳仍怔怔地站在原地，全身肌緊繃，雙手緊握成拳。

“該死地每個人都…琳？哪裡不對勁了？”他馬上來到她的身邊。她覺像是從夢遊中被拉回到現實世界，軟癱無力地偎靠著他，強嚥下啜泣。他將她擁入懷裡，帶她到沙發坐下。

“告訴我發生了什麼事。”他的懷抱覺如此地好。他從不曾像這樣擁著她…充滿了保護、不含著熱情。她開始哭泣。

“莎妮要離開了。她要去查理斯敦…作史傑姆的‮婦情‬。”肯恩低咒出聲。

“曼克知道這件事嗎？”

“穩櫎─我不認為。”她試著過氣來。

“她剛剛告訴我…莎妮是我的姐姐。”

“你的姐姐？”

“她是韋嘉瑞的女兒，就和我一樣。”他用拇指摩挲著他的下顎。

“你一直都住在南方，應該知道這種事。莎妮的膚比較淡。”

“你不明白，”她抿緊下顎，咬牙切齒地道。

“我父親將她賞給他的朋友過夜。他明知她是他的女兒、他的骨血，但他還是毫不在乎地將她送給別人！”

“噢，老天…”肯恩的臉灰白。他擁緊了她，讓她枕在他的下顎哭泣。她逐漸地說出整個經過。肯恩聽完後低咒道:“我希望他在煉獄裡焚燒！”述說完畢後，凱琳想到自己必須要做的事。她跳了起來。

“我一定要阻止她，我不能讓她做這種事。”

“莎妮已經是個自由人，”他溫柔地提醒她。

“如果她想和史傑姆離開，我們無法阻止。”

“她是我的姐姐，我絕不會讓她這麼做！”在肯恩能夠阻止之前，她已經衝出屋子。

肯恩嘆了口氣，跟著站起來。凱琳受到極大的傷害，依他對她的瞭解，他知道她一定會惹出麻煩。

凱琳奔到屋外，馬上躲在樹後。她在冬天的寒風裡瑟縮顫抖，等待肯恩出來。他果然出來了，正如她所預料。他步下階梯，打量著車道，卻沒有瞧見她的蹤影。他低咒一聲，改朝馬廄走去。

一旦他消失在視線之外，她馬上跑回屋子，到圖書室取出一把槍。她不認為史傑姆會使用暴力，但她絕不會讓莎妮跟他一起走，而槍枝可以增加她的說服力。

數哩之外，史傑姆的馬車超越了曼克駕的貨車，飛快往前奔馳。史傑姆似乎急著要趕到某處，曼克想著，看著馬車轉過彎。這條路只通往“升之光”和紡棉廠，顯然他是要去紡棉廠。

這樣的結論似乎很合理，但他就是覺得不對勁。他輕揮韁繩，催馬快跑，一面想著他對史傑姆所知道的一切。

當地傳聞他在伊利諾州經營過碎石子場，之後他以三百美元賣掉它，戰後來到南方，買下了磷礦…現在他也有意買下莎妮。

曼克瞧見史傑姆的馬車停在“升之光”的車道盡頭。他穿著一件黑長外套，握著手杖，然而他的全副注意力都在莎妮身上。她披著羊藍披肩，站在路旁，腳邊是一隻行李箱。

“莎妮！”他勒住馬車，跳下來。

她猛抬起頭。有那麼一刻，他似乎看到她的眼裡閃過一抹希望，但隨即逝去。她攏緊了披肩。

“別管我的事，歐曼克。這與你無關。”史保姆下了馬車，望向曼克。

“有事嗎，小夥子？”曼克瞪著他。