第二十八章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

透過劉家諾的翻譯，花娜娜和isabosou談得很盡興。

isabosou很喜歡她迥異於東方女子的矜持保守，這個小名叫hana的女人毫不掩飾自己的冰雪聰明。

黎焰和方乃寬、方乃幸、劉家諾都以為他們兩人見面會大談設計，沒想到酒一杯接著一杯的喝，談的卻是意大利和世足賽的關係。

“意大利隊和德國隊在多特蒙特爭四強的時候，我還緊張了一下，因為德國隊在自己國家的多特蒙特球場從來沒輸過，但是在世足賽從來就沒贏過我們意大利隊，也不知道到底是地主隊魔咒比較強，還是從沒贏過意大利隊的魔咒強？”isabosou邊說邊比手畫腳，希望花娜娜瞭解。

“哈哈，結果意大利隊贏了那場比賽，德國隊無緣晉級，這還是史上頭一遭，歐洲地主隊沒有得到冠軍。”花娜娜有些喝醉，臉酡紅，更加人。

兩個人雖然語言不通，必須透過翻譯，卻有說有笑，十分投機。

黎焰不知道花娜娜對世足賽這麼有興趣，應該是因為歐洲國家有一堆陽光健美的俊逸球員的關係吧？

劉家諾一直叫黎焰跟他輪翻譯，因為他的頭腦和舌頭都快打結了，但黎焰就是不肯。

他為什麼要幫心愛的女人跟花心多情的意大利老人聊足球呢？

“對了，意大利隊合唱的那首歌，到底是azzurri還是azzurro呢？為什麼最後一個字母有兩種寫法？”花娜娜問。

“喔，azzurro是意大利文的藍，azzurri是azzurro的複數，我們意大利隊的球員都穿藍的球衣，很多藍衫人的複數當然就是指意大利隊azzurri啦！哈哈…你連這個都知道嗎？有趣，有趣。”isabosou愈發欣賞她。

“好有趣的用法，我真想學意大利文。”花娜娜笑聲不斷。

看著喝醉了的花娜娜笑語嫣然，聲調愈來愈高，黎焰終於忍耐到了極點，用意大利文喝道:“聊得夠久了吧？酒也喝得很多了，我們該回家了。”他拉起醉得軟了身子的花娜娜。

“等等，我們還沒談正事呢！”isabosou連忙挽留。

“早就該談了。”黎焰火大。

“原來你會說意大利文？為什麼不教我？”花娜娜靠在他身上。

“想學意大利文，不會自己去意大利學嗎？”黎焰氣呼呼的說。

“啊，又生氣了，你真是個愛生氣的傢伙…”她打了個酒嗝。

黎焰還想繼續罵人，卻被isabosou笑著打斷。

“好啊，hana，你來意大利學我們國家的語言吧！”

“開什麼玩笑？”黎焰怒斥:“她最好有那個時間和機會去！”

“我很欣賞hana小姐設計的『amia』，我聽阿寬解釋過它的由來，知道它原本是個失敗的作品，是黎先生你慧眼獨具，鼓勵她改良。”isabosou從公文包裡拿出一個戴著金假髮的大青蟹，欣賞的將它轉了又轉，很明顯的，這個造型的靈是來自眼前這個金髮男人。

“我也知道hana小姐學習了十年的設計，卻沒有什麼成績，臺灣的環境將這種人稱之為沒有天分，所以她應該到很挫敗吧？但是，天分跟天賦不一樣喔！天賦是生下來就擁有，不是刻意便隨手畫出驚為天人的鉅作，像畢卡索一樣。天分則必須經過開發，才顯現得出來。相信嗎？hana擁有的是天賦，比天分更加可貴。”黎焰和劉家諾都傻愣住了。花娜娜其實是個可造之材，她有天賦？天賦比天分更重要？

黎焰很沒禮貌的大笑出聲，嘲的說:“上家政課的時候，因為跟隔壁的男生打情罵俏，一個不小心把螃蟹縫成那樣子，也叫天賦？哈哈…”劉家諾也大笑，還將黎焰說的話翻譯給方乃幸和方乃寬聽。

幾個男人很壞心，大笑不停。

“這就是渾然天成啊！有些潛能是可遇不可求的，我認為她有。”isabosou強調。

“哈哈哈…所以呢？”黎焰笑到岔氣。

“我想幫她申請我們學校的入學資格，繼續修習設計課程，並讓她在我創立的工作室打工。”isabosou也不生氣，風度翩翩的說。

黎焰突然像被雷打到，再也笑不出來。詛咒…詛咒來了…

不知道這些懂得意大利文的男人談到哪裡了，醉醺醺的花娜娜摟著黎焰的頸子，囈語道:“焰…你可不可以幫我惡補一下意大利文？今天遇上isabosou教授，我好想去那充滿了自由和歷史的國家看看喔！我欠了方不幸那麼多錢，就是為了買意大利風nino的傢俱，對你之前以fireman的身分提出包養的建議有興趣，就是想快點賺錢去學設計…”黎焰想假裝沒看到花娜娜含淚的眼角，想假裝她明早醒來什麼都忘了。