007.久違了喬小姐
如果出现文字缺失,格式混乱请取消转码/退出阅读模式
007。久違了!喬小姐平常時刻,她都是簽署“喬悅然”名字的拼音的,真不知道這次她在躲避什麼?
也不知道他還記不記得這個名字,或許已經忘記,畢竟當時她對他,這個名字也不常用的,在他面前只是提起了那一次,又或許他本注意不到,誰知道呢。
那自己的心情究竟是想讓他知道還是不讓他知道呢?
好矛盾哦!
“總裁,這是hania那邊傳真過來的合同,細節他們的法律顧問已經參照我國的法律修改過了,並且已經翻譯成了英文!”李楠著把兩沓厚厚的紙放到了南瀝遠面前。
“翻譯部的人審過了嗎?”南瀝遠眼睛抬起來,問道李楠。
“看過了,都沒有問題。總裁您先看,看完了有什麼事情叫我!”李楠倒退著出了總裁辦公室的門口。
南瀝遠低頭看起文件了,為了避免後的法律糾紛,現在就必須看仔細。
自己上次的批註他們已經修改過來了,英文翻譯他也已經看了,和中文一致,沒有問題,參照中文看他們修改的英文,要擔心的便是那種中英文翻譯不一致,最後英文合同才是原件的人,有理也不清,所以,審視合同這件事一定要做好。
窗外的夏風吹進來,他的頭髮微微揚起,似乎在訴著宿命二字。
看完了,沒有問題,拇指和中指扶著太陽的位置,微微閉著眼睛,最近有些累,她已經走了六個月了,如果她心裡的心結不解開,自己去找她也是枉然。
果然狠心!
手放下來,身子往前探了探,要把合同收起來,看委內瑞拉分公司的經理人選安排,好像都沒有人願意去委內瑞拉當分公司經理,難道讓他這個總裁親自去?無奈地笑笑。
他左手的手指觸到了左下角的一個名字——yilia,不經意地看去,心裡猛地一震。
yilia?她的英文名字?看筆跡也很像她,雖然她只和他過一次,但是有關她的事情,自己向來都記得,又想起ken曾經過,讓她去美國工作的事情,難道她真的去了?
所以,南瀝遠篤定,這個yilia就是她。
喬悅然,六個月杳無音信之後,你終於肯在我面前一點的蛛絲馬跡了嗎?是不是開始原諒我了,好吧,我給你這個臺階。
打電話把李楠叫了進來,“你給ken打電話,合同已經敲定,讓他速來北京籤合同,另外---”南瀝遠沉了沉口氣,“讓他帶上幾個翻譯,最好知瀝遠集團和hania的情況,這次在瀝遠集團還有幾個會要開。”
“嗯,好的總裁!”李楠剛要收拾合同,南瀝遠卻到,“這份合同放在我這裡!”因為這上面有她籤的字。
李楠有些吃驚,往總裁可都不管這些的。
南瀝遠的心情很振奮,如果沒有猜錯,ken肯定會帶她來中國的,不是沒有原因的,喬悅然是中國人,而且ken知道她曾經給瀝遠集團做過翻譯,對兩邊的情況都非常悉,所以,他百分百肯定,喬悅然會來中國的,你這次回來,還想走的話,門都沒有!
就是不知道她同意不同意了,喬悅然,看你的態度了!
李楠給ken打電話,“我是瀝遠集團的總裁秘書,你們的合同我們總裁已經看過了,沒有問題,我們總裁想知道您何時來北京籤合同,順便討論一下合作的事情?”ken看了看桌子上的曆,“今天是六月十八號,我暫時決定六月底去北京!”
“哦,對了,我們總裁請您務必帶幾名翻譯,最好知瀝遠集團和hania雙方的情況。”李楠現在也想不起來為什麼總裁會關心這種事情,往常他對這些屬下的事情向來都不過問的。
ken哈哈大笑,篤定地道,“這樣的翻譯我們公司還真有。”接著又一副很自豪的口氣,“讓南等著吧,他會大吃一驚的!”這話李楠摸不著頭腦,不知道怎麼接話,“哦,好的,再見,我會轉告總裁的。”這兩個總裁打得什麼啞謎?李楠暗自想著,給總裁打了內部電話,“ken這件事他已經知道了,到時候你會大吃一驚的。”南瀝遠淡然地笑笑,我自己安排的事情,我怎麼會大吃一驚?不過想到她的樣子,心裡還是有些動。
不知道她會不會來?喬悅然你是否願意給南瀝遠一個機會呢?
“悅然,月底跟我去趟中國!”ken走進了喬悅然的辦公室,對著正在低頭翻譯合同的喬悅然道。
“嗯?”雖然明明知道可能和瀝遠集團有關係,可是為了求得心中的肯定,所以問道,心裡是不出的緊張。
“你和rose還有兩天估計就把這些合同翻譯完了,翻譯完以後你和rose跟我去北京,見見南瀝遠,他你也認識的,他的秘書剛剛給我打來電話,讓我找一個對瀝遠集團和對hania的情況都非常悉的翻譯,他們大概沒有想到,我手上還真有一個!”接著又開始自得其樂起來。
南瀝遠為什麼會提這樣的要求呢?喬悅然的眼神抬起來,他---他看到自己的名字了?不過也不會啊,這麼多叫做yilia的人,再,他不會想到自己在美國工作的。